Acer P1341W Uživatelský manuál

Προβολέας της AcerΣειρά X1140/X1140A/X1240/X1340WΟδηγός Χρήστη

Πληροφορίες για την ασφάλεια και την άνεσή σας iiiΌλα µε τη σειρά τους viiiΣηµειώσεις για τη χρήση viiiΠροφυλάξεις viiiΕισαγωγή 1Χαρακτηριστικά Προϊ

Παραρτήµατα 30Αντιµετώπιση προβληµάτων 30Λίστα Ορισµών LED & Ειδοποιήσεων 34Αντικατάσταση της Λάµπας 35Εγκατάσταση Οροφής 36Τεχνικά χαρακτηρισ

1ΕλληνικάΕισαγωγήΧαρακτηριστικά ΠροϊόντοςΤο προϊόν αυτό είναι ένας προβολέας DLP®µε ένα τσιπ. Οι αξιοσηµείωτες λειτουργίες του περιλαµβάνουν:• Τεχν ολ

2ΕλληνικάΕπισκόπηση ΣυσκευασίαςΑυτός ο προβολέας συνοδεύεται από όλα τα αντικείµενα που εµφανίζονται παρακάτω. Ελέγξτε για να βεβαιωθείτε πως η µονάδα

3ΕλληνικάΓενική Επισκόπηση ΠροβολέαΠροοπτική ΠροβολέαΜπροστινή / πάνω πλευράΠίσω πλευρά# Περιγραφή # Περιγραφή1 Πίνακας ελέγχου 5 ∆αχτυλίδι ζουµ2 Φακο

4ΕλληνικάΠίνακας Ελέγχου# Λειτουργία Περιγραφή1 LAMP (Λάµπα) Ενδεικτική Λυχνία LED Λάµπας2 Λυχνία LED τροφοδοσίας Ανατρέξτε στο κεφάλαιο "Ενεργοπ

5Ελληνικά∆ιάταξη Τηλεχειριστηρίου# Λειτουργία Περιγραφή1POWER (Τροφοδοσία)Ανατρέξτε στο κεφάλαιο "Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση του Προβολέα".

6Ελληνικά14 HIDE (Απόκρυψη) Πατήστε την "HIDE (Απόκρυψη)" για να κρύψετε την εικόνα, πατήστε το ξανά για να εµφανιστεί η εικόνα.15 SOURCE (Π

7ΕλληνικάΞεκινώνταςΣύνδεση του ΠροβολέαΣηµείωση: Για να διασφαλιστεί πως ο προβολέας λειτουργεί καλά µε τον υπολογιστή σας, παρακαλούµε σιγουρευτείτε

Μπορεί περιοδικά να γίνονται αλλαγές στις πληροφορίες σε αυτήν την έκδοση δίχως την υποχρέωση να ειδοποιηθεί οποιοδήποτε πρόσωπο για αυτές τις αναθεωρ

8ΕλληνικάΕνεργοποίηση/Απενεργοποίηση του Προβολέα Ενεργοποίηση του προβολέα1 Βεβαιωθείτε πως έχουν συνδεθεί καλά το καλώδιο τροφοδοσίας και το καλώδιο

9ΕλληνικάΑπενεργοποίηση του προβολέα1 Για να απενεργοποιήσετε τον προβολέα, πατήστε το κουµπί τροφοδοσίας. Εµφανίζεται το παρακάτω µήνυµα:"Please

10ΕλληνικάΡύθµιση της Προβαλλόµενης ΕικόναςΡύθµιση του ύψους της προβαλλόµενης εικόναςΟ προβολέας είναι εξοπλισµένος µε δύο σκέλη ανύψωσης για τη ρύθµ

11ΕλληνικάΠώς να βελτιστοποιήσετε το µέγεθος και την απόσταση της εικόναςeΣυµβουλευτείτε τον παρακάτω πίνακα για να βρείτε τα βέλτιστα ύψη εικόνας που

12Ελληνικά• X1340WΑν ο προβολέας είναι 3 µέτρα από την οθόνη, είναι δυνατή η καλή ποιότητα εικόνας για µεγέθη εικόνα ανάµεσα σε 84" και 93".

13ΕλληνικάΠώς να λάβετε ένα προτιµώµενο µέγεθος εικόνας ρυθµίζοντας την απόσταση και το ζουµΟ παρακάτω πίνακας δείχνει πώς να πετύχετε ένα επιθυµητό µ

14Ελληνικά• X1340Wγια να λάβετε ένα µέγεθος εικόνας 70" τοποθετήστε τον προβολέα σε µια απόσταση 2,3 µέτρων και 2,5 µέτρων από την οθόνη και ρυθµ

15ΕλληνικάΧειριστήριαΧρήστηsΜενού εγκατάστασηςΤο µενού εγκατάστασης παρέχει µια προβολή στην οθόνη (OSD) για την εγκατάσταση και τη συντήρηση του προβ

16ΕλληνικάAcer Empowering TechnologyEmpowering Key (Κουµπί Empowering )Το πλήκτρο Acer Empowering προσφέρει τέσσερις µοναδικές λειτουργίες της Acer:

17ΕλληνικάΜενού Προβολής στην Οθόνη (OSD)Ο προβολέας έχει πολύγλωσσα µενού Προβολής στην Οθόνη (OSD) που σας επιτρέπουν να κάνετε προσαρµογές στην εικ

iiiΠληροφορίες για την ασφάλεια και την άνεσή σας∆ιαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες. Φυλάξτε αυτό το έγγραφο για µελλοντική αναφορά. Ακολουθήστε όλ

18ΕλληνικάColor (Χρώµα)Display Mode(Λειτουργία Προβολής)Υπάρχουν πολλές εργοστασιακές προεπιλογές βελτιστοποιηµένες για διάφορους τύπους εικόνων.• Bri

19ΕλληνικάΣηµείωση: Οι λειτουργίες "Saturation (Κορεσµός)" και "Tint (Χροιά)" δεν υποστηρίζονται στη λειτουργία υπολογιστή.Contras

20ΕλληνικάImage (Εικόνα)Projection Mode (Τύπος προβολής)• Εµπρός: Η προεπιλεγµένη εργοστασιακή ρύθµιση.• Πίσω: Αντιστρέφει την εικόνα ώστε να µπορεί

21ΕλληνικάΣηµείωση: Οι λειτουργίες "H. Position (Ο. Θέση)", "V. Position (Κ. Θέση)", "Frequency (Συχνότητα)" και "T

22ΕλληνικάSetting (Ρυθµίσεις)Closed Caption (Υπότιτλοι)Επιλέγει τον τύπο κλειστών υπότιτλων από τους CC1, CC2, CC3, CC4, (το CC1 απεικονίζει τους υπότ

23ΕλληνικάSecurity (Ασφάλεια)Security (Ασφάλεια)Αυτός ο προβολέας προσφέρει µια χρήσιµη λειτουργία ασφαλείας για να διαχειρίζεται ο διαχειριστής τη χρ

24ΕλληνικάUser Password (Κωδικός Πρόσβασης)• Πατήστε το για να ορίσετε ή να αλλάξετε τον "User Password (Κωδικός Πρόσβασης Χρήστη)".• Χρησι

25ΕλληνικάAdministrator Password (Κωδικός Πρόσβασης ∆ιαχειριστή)Μπορείτε να εισάγετε τον "Administrator Password (Κωδικός Πρόσβασης ∆ιαχειριστή)&

26ΕλληνικάManagement (∆ιαχείριση)ECO Mode (Λειτουργία ECO)Επιλέξτε το "On (Ενεργοποιηµένη)" για να σκοτεινιάζει η λάµπα του προβολέα, πράγµα

27ΕλληνικάAudio (Ήχος)Lamp Hour Reset (Μηδενισµός Ωρών Λάµπας)Πατήστε το κουµπί µετά που θα επιλέξετε το "Yes (Ναι)" για να µηδενίσετε το µ

iv• Για να αποφύγετε τη ζηµιά στα εσωτερικά συστατικά της και να αποτρέψετε τη διαρροή της µπαταρίας, µην τοποθετείτε τη συσκευή πάνω σε µια επιφάνεια

28Ελληνικά3D3DΕπιλέξτε "On (Ενεργοποίηση)" για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία 3D που υποστηρίζεται από την τεχνολογία TI DLP 3D.• On (Ενεργ

29ΕλληνικάΣηµείωση: Χρονισµοί σήµατος 3D που υποστηρίζονται:Χρειάζονται οι σωστές ρυθµίσεις σε ένα πρόγραµµα εφαρµογής 3D της κάρτας γραφικών για σωστ

30ΕλληνικάΠαραρτήµαταΑντιµετώπιση προβληµάτωνΑν αντιµετωπίσετε κάποιο πρόβληµα µε τον προβολέα της Acer, ανατρέξτε στον παρακάτω οδηγό αντιµετώπισης π

31Ελληνικά3 Μερική, ολισθαίνουσα, ή λάθος προβαλλόµενη εικόνα(Για φορητούς υπολογιστές)• Πατήστε το "RESYNC" στον πίνακα ελέγχου ή στο τηλεχ

32ΕλληνικάΠροβλήµατα µε τον Προβολέα8 Η εικόνα είναι παραµορφωµένη κατά την προβολή µιας DVD ταινίας "ευρείας οθόνης"Κατά την αναπαραγωγή µι

33ΕλληνικάΜηνύµατα OSD# Συνθήκες Υπενθύµιση Μηνύµατος1 Μήνυµα Fan Fail (Σφάλµα Ανεµιστήρα) - ο ανεµιστήρας του συστήµατος δε λειτουργεί.Projector Over

34ΕλληνικάΛίστα Ορισµών LED & ΕιδοποιήσεωνΜηνύµαταLEDΜήνυµα Λυχνία LED Τροφοδοσίας Λυχνία LED Λυχνία LED ΘερµοκρασίαςΚόκκινο ΜΠΛΕ Κόκκινο ΚόκκινοΑ

35ΕλληνικάΑντικατάσταση της ΛάµπαςΧρησιµοποιήστε ένα κατσαβίδι για να αφαιρέσετε τις βίδες από το καπάκι και έπειτα βγάλτε τη λάµπα.Ο προβολέας θα ανι

36ΕλληνικάΕγκατάσταση ΟροφήςΑν θέλετε να τοποθετήσετε τον προβολέα χρησιµοποιώντας ένα µοντάρισµα οροφής, παρακαλούµε ανατρέξτε στα παρακάτω βήµατα:1

37Ελληνικά3 Χρησιµοποιήστε κατάλληλο αριθµό βιδών για το µέγεθος του προβολέα για να προσαρτήσετε τον προβολέα στο βραχίονα µονταρίσµατος σε οροφή.Σηµ

vΣέρβις του προϊόντοςΜην επιχειρήσετε να επισκευάσετε οι ίδιοι το προϊόν, καθώς το άνοιγµα ή η αφαίρεση των καλυµµάτων µπορεί να σας εκθέσει σε επικίν

38Ελληνικά5 Ρυθµίστε κατάλληλα τη γωνία και τη θέση.Σηµείωση: Ο κατάλληλος τύπος βίδας και ροδέλας για το κάθε µοντέλο αναφέρεται στον παρακάτω πίνακα

39ΕλληνικάΤεχνικά χαρακτηριστικάΤα τεχνικά χαρακτηριστικά που αναφέρονται παρακάτω µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Για τελικά τεχνικά χαρακτη

40Ελληνικά* Ο σχεδιασµός και τα τεχνικά χαρακτηριστικά υπόκεινται σε αλλαγές δίχως προειδοποίηση.Τροφοδοτικό Παγκόσµια είσοδος AC 100 - 240 V, συχνότη

41ΕλληνικάΚαταστάσεις συµβατότητας1VGA Αναλογική – Σήµα υπολογιστήΛειτουργίες Ανάλυση Κ,Συχνότητα [Hz] Ο,Συχνότητα [KHz]VGA 640 x 48060 31,4772 37,867

42Ελληνικά2 Σήµα YPbPr3 Βίντεο, σήµα S-VideoWXGA1280 x 768 60 47,781280 x 768 75 60,291280 x 768 85 68,631280 x 720 60 45,001280 x 800 60 49,701440 x

43ΕλληνικάΠροειδοποιήσεις κανονισµών και ασφαλείαςΚοινοποίηση FCCΑυτή η συσκευή έχει δοκιµαστεί και έχει βρεθεί πως συµµορφώνεται µε τα όρια για µια ψ

44ΕλληνικάRemarque à l'intention des utilisateurs canadiensCet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.∆ήλωση

45ΕλληνικάΛίστα κατάλληλων χωρώνΑυτή η συσκευή πρέπει να χρησιµοποιείται µε πλήρη συµφωνία µε τους κανονισµούς και περιορισµούς στη χώρα χρήσης. Για π

46ΕλληνικάAcer Incorporated8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., XizhiNew Taipei City 221, TaiwanDeclaration of ConformityWe,Acer Incorporated8F, 88, Sec. 1

47Ελληνικά Acer Incorporated8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., XizhiNew Taipei City 221, TaiwanThe standards listed below are applied to the product if b

vi• Μη συνεχίσετε να χρησιµοποιείτε αυτό το προϊόν αν έχει σπάσει ή πέσει. Σε εκείνη την περίπτωση, επικοινωνήστε µε το κατάστηµα αγοράς για επιθεώρησ

48ΕλληνικάAcer America Corporation333 West San Carlos St., San JoseCA 95110, U. S. A.Tel: 254-298-4000Fax: 254-298-4147www.acer.comFederal Communicati

viiΠροσοχή για την ΑκρόασηΓια να προστατέψετε την ακοή σας, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες.• Ανεβάζετε σταδιακά την ένταση του ήχου µέχρι να ακούτε

viiiΌλα µε τη σειρά τουςΣηµειώσεις για τη χρήσηΤι να κάνετε:• Να σβήνετε τη συσκευή πριν να την καθαρίσετε.• Χρησιµοποιήσετε ένα µαλακό πανί βρεγµένο

ix•Ανάψτε πρώτα τον προβολέα και έπειτα τις πηγές σήµατος.• Μη χρησιµοποιείτε το καπάκι του φακού όταν ο προβολέας είναι σε λειτουργία.• Όταν η λάµπα