Acer Liquid Mini Uživatelský manuál

Acer Liquid Mini E310Manuel d’utilisation

8Installer ou retirer la batterieVotre Smartphone utilise une batterie interchangeable pour fournir l’alimentation. Elle est emballée séparément de vo

9Installer une carte SIM ou une carte microSDRetirer la batterieOuvrez le compartiment de la batterie comme indiqué dans « Installer la batterie » à l

10Utiliser votre SmartphoneAllumer l’appareil pour la première foisPour allumer votre Smartphone la première fois, appuyez pendant plusieurs secondes

11Utiliser l’écran tactileRéveiller votre SmartphoneSi l’écran est éteint et que le Smartphone ne réagit pas à un appui sur l’écran, alors il a été ve

12Changer le mode de saisie de textePour changer le mode de saisie, appuyez et maintenez sur une zone de texte, puis sélectionnez Mode de saisie. Cela

13Le clavier de l’écranClavier AndroidLe clavier Android standard a diverses fonctionnalités qui vous aident à entrer le texte correct. Appuyez sur la

14L’écran d’accueilQuand vous déverrouillez votre Smartphone, il affichera l’écran d’accueil. Cet écran vous permet un accès rapide à de nombreuses fo

15L’écran d’accueilMultitâcheVous pouvez ouvrir plusieurs applications en même temps. Pour ouvrir une nouvelle application, appuyez le bouton Accueil

16 Personnaliser l’écranVous pouvez personnaliser votre écran en ajoutant ou supprimant les icônes, raccourcis ou widgets ou en changeant le fond d’éc

17L’écran d’accueilPour supprimer une icône du dock, ouvrez le menu des applications, puis appuyez et maintenez une icône pour la sélectionner. Vous p

© 2011 Tous droits réservésManuel d’utilisation Acer Liquid Mini E310Première version : 01/2011Smartphone Acer Liquid Mini E310Numéro de modèle : ____

18Ajouter ou supprimer des widgetsPour ajouter des widgets, appuyez et maintenez sur le bouton Accueil pour ouvrir la superposition des widgets. Appuy

19L’écran d’accueilChanger l’arrière-planSur l’écran d’accueil, appuyez et maintenez simplement le fond d’écran actuel. Un écran affichant les fonds d

20Gérer les contactsGérer vos contactsVotre Smartphone possède un répertoire vous permettant d’enregistrer les contacts dans la mémoire interne, la ca

21Gérer vos contactsAstuce : Configurez le numéro de téléphone pour qu’il corresponde au type de réseau car ceci permet de déterminer certaines foncti

22Modifier un contact sur votre ordinateurSi vous avez synchronisé votre compte et vos contacts Google, vous pouvez utiliser votre ordinateur pour acc

23Avant d’effectuer un appelEffectuer des appels Ce chapitre vous montre comment effectuer des appels téléphoniques, et les différentes options qui s’

24Recherche intelligenteLa recherche intelligente vous permet de retrouver rapidement un contact à partir du clavier. Au fur et à mesure que vous sais

25L’écran d’appel vocalPour modifier les affectations des touches de la numérotation rapide, appuyez sur Menu et sélectionnez Numérotation rapide. App

26Conférences téléphoniquesSi vous avez un appel en attente et un en ligne, vous pouvez combiner les deux appels pour faire une conférence téléphoniqu

27Créer un nouveau messageMessagerieCe chapitre montre comment faire pour configurer et utiliser les fonctions de SMS et MMS de votre Smartphone.Tous

1Table des matièresContrat de Licence Utilisateur FinalCaractéristiques et fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28Répondre à un messageQuand un nouveau SMS arrive, une icône de message apparaît dans la Zone de notification et l’icône de message en haut du téléph

29Messages MMSRecevoir des messages MMSLorsqu’un nouveau message MMS est reçu, une icône de message apparaît sur la barre de notification et un messag

30Aller en ligneNaviguer sur InternetAfin de naviguer sur Internet avec votre Smartphone, vous devez être connecté à un réseau de données ou sans fil.

31Configurer votre messagerie GoogleRecherche vocaleAvec les actions vocales, vous pouvez envoyer des SMS, effectuer des appels, envoyer des messages

32Configurer le courrier électroniqueVotre Smartphone permet d’accéder à votre courrier électronique. La plupart des FAI peuvent être configurés en de

33Acer SocialJoggerAcer SocialJoggerAcer SocialJogger combine les mises à jour des réseaux sociaux en un seul endroit, ce qui vous permet de suivre ra

34Remarque : Pour que le géotag s’affiche, les photos doivent être prises avec Enregistrer le lieu activé dans les paramètres de l’appareil photo.Andr

35Acer SocialJoggerurFoozurFooz est un avatar portable qui permet de partager des informations via vos réseaux sociaux favoris, blogs, etc.Organisez f

36Utiliser l’appareil photoVotre Smartphone dispose d’un appareil photo numérique 5 mégapixels monté à l’arrière. Cette section vous expliquera les ét

37Prendre une photoPrendre une photo1. Assurez-vous d’avoir ajusté les paramètres décrits ci-dessus.2. Cadrez votre sujet et stabilisez votre Smartpho

2Utiliser l’appareil photoIcônes et indicateurs de l’appareil photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36Prendre une photo . . .

38Afficher les photos et vidéosLorsque vous prenez une photo ou une vidéo, celle-ci sera automatiquement enregistrée.Une fois une photo ou vidéo prise

39Mettre votre Smartphone en mode AvionParamètres avancésMettre votre Smartphone en mode AvionVous pouvez accéder au mode Avion (appeler aussi mode vo

40Ajuster les paramètres de connexionCette section va montrer comment faire pour ajuster les paramètres détaillés des connexions téléphoniques, de don

41Ajuster les paramètres de connexionSélectionner un réseauVotre téléphone détectera automatiquement votre opérateur et vos paramètres réseau quand vo

42Paramètres du téléphoneLa plupart des paramètres du téléphone seront automatiquement configurés par votre Smartphone lorsque vous insérez une carte

43Lecture multimédia3. Appuyez sur l’icône pour accéder à la page Modem attaché et point d’accès portable. Appuyez sur Paramètres de point d’accès W

44nemoPlayerOuvrez nemoPlayer depuis le menu Applications pour lire le contenu multimédia stocké sur votre téléphone. nemoPlayer permet d’écouter la m

45Lecture multimédiaTrierPour trier les Spinlets par nom, notes ou contenu le plus récent, sélectionnez le bouton Trier en bas de l'écran.Recherc

46Serveur médiaVotre téléphone peut faire fonction de serveur média numérique en utilisant la technologie UPnP. Cela signifie que vous pouvez l’utilis

47Lecture multimédiaGérer les applicationsApp-2-SDLorsque vous installez une application, vous pouvez avoir le choix d’installer le programme dans la

3Contrat de Licence Utilisateur FinalIMPORTANT – VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES DISPOSITIONS SUIVANTES : LE PRESENT CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FI

48Mise à jour du système d’exploitation de votre téléphoneVotre téléphone peut récupérer les mises à jour du système via des connexions sans fil, perm

49Utiliser le casqueAccessoires et astucesCe chapitre montre comment utiliser des accessoires avec votre Smartphone, et contient des astuces pratiques

50AnnexesFAQ et dépannageCette section contient une liste des questions les plus fréquentes à propos de l’utilisation de votre Smartphone, et des répo

51Autres sources d’aideAutres sources d’aide Avertissements et mises en garde• N’utilisez pas cet appareil près d’une source d’eau.• Ne posez pas cet

52• N’insérez jamais des objets dans les ouvertures du boîtier de l’appareil car ceux-ci pourraient toucher des points à haute tension ou créer un cou

53Avertissements et mises en gardeNe court-circuitez pas la batterie. Un court-circuit accidentel peut se produire lorsqu’un objet métallique comme un

54Appareils médicauxL’utilisation de tout équipement de transmission fréquence radio, y compris les téléphones sans fil, risque d’interférer avec les

55Appels d’urgenceSécurité RoutièreLa conduite nécessite une attention totale afin de réduire au maximum le risque d’accident. L’usage d’un mobile, mê

56Informations de déchet et de recyclageNe jetez pas cet appareil électronique dans la poubelle lorsque vous vous en débarrassez.Pour minimiser la pol

57Caractéristiques techniquesCaractéristiques techniquesPerformance• Qualcomm MSM7227-1, 600 MHz• Mémoire système :• 512 Mo de SDRAM• 512 Mo de ROM Fl

4MARQUESLe présent Contrat ne vous concède aucun droit sur les marques dont Acer (ou ses donneurs de licence) est (sont) titulaire (s).EXCLUSION DE GA

58Appareil photo• 5 mégapixelsExtension• Carte mémoire microSD (jusqu’à 32 Go)Batterie• Batterie au lithium-ion rechargeable et à haute capacité 1300

59Informations réglementairesInformations réglementairesConformité à la certification réglementaire russeConformité RoHSCe produit est conforme à la D

60Canaux d’opération sans fil pour différents domainesFrance : Bande de fréquence sans fil restreinte.Certaines régions de France ont une bande de fré

61Informations réglementairesListe de codes nationauxCet appareil peut être utilisé dans les pays suivants :Règlements FCCCe téléphone mobile est conf

62Informations sur l’exposition RF (DAS)Ce téléphone mobile répond aux exigences du gouvernement pour les expositions aux ondes radio.Ce téléphone a é

63Informations réglementairesUtiliser votre téléphone avec votre appareil auditif (modèles US)Votre appareil est conforme aux exigences de compatibili

64Activer le mode de compatibilité des prothèses auditivesPour activer la compatibilité des prothèses auditives, ouvrez l’onglet Applications, appuyez

65Informations réglementairesNote importanteDéclaration IC d’exposition à la radiationCet appareil est conforme aux limites d’exposition DAS incontrôl

66Avertissement pour la batterie au Lithium-ionATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria c

67Acer IncorporatedDate: 21 Décembre 2010Déclaration de conformitéNous, Acer Incorporated,à 8F., No. 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih, Taipei hsie

5Caractéristiques et fonctionsPrésentation de votre SmartphoneCaractéristiques et fonctionsVotre nouveau Smartphone offres des fonctionnalités multimé

68• R&TTE Article 3.1 (a) Santé et sécurité• R&TTE Article 3.1 (b) EMC• R&TTE Article 3.2 Utilisation du spectreavec la participation de l

6ConfigurationContenu de la boîteVotre nouveau Smartphone est livré dans une boîte de protection. Ouvrez soigneusement la boîte et déballez les compos

7Présentation de votre SmartphoneDiodes de notificationIndicateur de charge :6 Touche Accueil Pour revenir à l’écran d’accueil. Appuyez et maintenez p