Acer P5281 Uživatelský manuál

Προβολέας της AcerP5271/P5271i/P5271n/P5390W/P5290/P5281 ΣειράΟδηγός Χρήστη

Timer (Χρονόμετρο)39Language (Γλώσσα)39Παραρτήματα 40Αντιμετώπιση προβλημάτων 40Λίστα Ορισμών LED & Ειδοποιήσεων 44Αντικατάσταση της Λάμπας 45Εγκα

1ΕλληνικάΕισαγωγήΧαρακτηριστικά ΠροϊόντοςΤο προϊόν αυτό αποτελεί προβολέα DLP® με ένα ολοκληρωμένο κύκλωμα. Οι αξιοσημείωτες λειτουργίες του περιλαμβά

2ΕλληνικάΕπισκόπηση ΣυσκευασίαςΑυτός ο προβολέας συνοδεύεται από όλα τα αντικείμενα που εμφανίζονται παρακάτω. Ελέγξτε για να βεβαιωθείτε πως η μονάδα

3ΕλληνικάΓενική Επισκόπηση ΠροβολέαΠροοπτική ΠροβολέαΜπροστινή / πάνω πλευρά # Περιγραφή # Περιγραφή1Καπάκι φακού7Δέκτες τηλεχειριστηρίου2Κουμπί ανύψω

4ΕλληνικάΠίσω πλευρά# Περιγραφή # Περιγραφή1 Υποδοχή USB 14Σύνδεση εισόδου ενσύρματου χειριστηρίου IR2Σύνδεση εισόδου DVI (για ψηφιακό σήμα με λειτουρ

5ΕλληνικάΠίνακας ελέγχου # Λειτουργία Περιγραφή1LAMP Ενδεικτική Λυχνία LED Λάμπας2 RESYNCΣυγχρονίζει αυτόματα τον προβολέα με την πηγή εισόδου.3 KEYST

6ΕλληνικάΔιάταξη Τηλεχειριστηρίου

7Ελληνικά# Εικονίδι ο Λειτουργία Περιγραφή1Πομπός υπέρυθρωνΣτέλνει σήματα στον προβολέα.2(#)Δείκτης λέιζερ Στοχεύστε το τηλεχειριστήριο στην οθόνη προ

8ΕλληνικάΣημείωση: "#" Η περιοχή της Ιαπωνίας δεν υποστηρίζεται."*" Μόνο για το P5271i.Σημείωση:31(*)HDMI™/DVI Πατήστε το "H

9ΕλληνικάΞεκινώνταςΣύνδεση του Προβολέα# Περιγραφή # Περιγραφή1 Καλώδιο τροφοδοσίας 9 Καλώδιο HDMI2 Καλώδιο VGA 10 Καλώδιο 3 RCA component3 Καλώδιο co

Μπορεί περιοδικά να γίνονται αλλαγές στις πληροφορίες σε αυτήν την έκδοση δίχως την υποχρέωση να ειδοποιηθεί οποιοδήποτε πρόσωπο για αυτές τις αναθεωρ

10ΕλληνικάΣημείωση: Για να διασφαλιστεί πως ο προβολέας λειτουργεί καλά με τον υπολογιστή σας, παρακαλούμε σιγουρευτείτε πως ο χρονισμός της λειτουργί

11ΕλληνικάΣύνδεση του προβολέα για ασύρματη λειτουργίαΣημείωση: Μόνον για το P5271i# Περιγραφή1 Καλώδιο τροφοδοσίας2 Καλώδιο τοπικού δικτύου3 Προσαρμο

12ΕλληνικάΕνεργοποίηση/Απενεργοποίηση του ΠροβολέαΕνεργοποίηση του προβολέα1 Αφαιρέστε το καπάκι των φακών. (Εικόνα #1)2 Βεβαιωθείτε πως έχουν συνδεθε

13ΕλληνικάΑπενεργοποίηση του προβολέα1 Για να απενεργοποιήσετε τον προβολέα, πατήστε το κουμπί τροφοδοσίας. Εμφανίζεται το παρακάτω μήνυμα: "Plea

14ΕλληνικάΡύθμιση της Προβαλλόμενης ΕικόναςΡύθμιση του ύψους της προβαλλόμενης εικόναςΟ προβολέας είναι εξοπλισμένος με ένα πόδι ανύψωσης για τη ρύθμι

15ΕλληνικάΠώς να βελτιστοποιήσετε το μέγεθος και την απόσταση της εικόναςeΣυμβουλευτείτε τον παρακάτω πίνακα για να βρείτε τα βέλτιστα ύψη εικόνας που

16ΕλληνικάP5271/P5271i/P5271n/P5290/P5281Επιθυμητ ά Απόστασ η (μέτρα)<A>Μέγεθος οθόνηςΚορυφήΜέγεθος οθόνηςΚορυφή(Ελαχ ζουμ)(Μεγ ζουμ)Διαγώνιος (

17Ελληνικά• P5390W Παράδειγμα: Αν ο προβολέας είναι 3 μέτρα από την οθόνη, είναι δυνατή η καλή ποιότητα εικόνας για μεγέθη εικόνα ανάμεσα σε 66 και 10

18ΕλληνικάP5390WΕπιθυμητ ά Απόστασ η (μέτρα)<A>Μέγεθος οθόνηςΚορυφήΜέγεθος οθόνηςΚορυφή(Ελαχ ζουμ)(Μεγ ζουμ)Διαγώνιος (ίντσες)<B>£S (εκ) x

19ΕλληνικάΠώς να λάβετε ένα προτιμώμενο μέγεθος εικόνας ρυθμίζοντας την απόσταση και το ζουμP5271/P5271i/P5271n/P5290/P5281Ο παρακάτω πίνακας δείχνει

iiiΠληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια και την άνεσή σαςΔιαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες. Φυλάξτε το παρόν για μελλοντική παραπομπή. Ακολουθήστε

20ΕλληνικάP5271/P5271i/P5271n/P5290/P5281Επιθυμητό μέγεθος εικόνας Διαγώνιος (ίντσες) Κορυφή (εκ)Διαγώνιος (ίντσες)<A>£S (εκ) x Υ (εκ)Μεγ ζουμ&l

21ΕλληνικάP5390WΟ παρακάτω πίνακας δείχνει πώς να πετύχετε ένα επιθυμητό μέγεθος εικόνας ρυθμίζοντας είτε τη θέση είτε το δακτύλιο ζουμ. Για παράδειγμ

22ΕλληνικάP5390WΕπιθυμητό μέγεθος εικόνας Διαγώνιος (ίντσες) Κορυφή (εκ)Διαγώνιος (ίντσες)<A>£S (εκ) x Υ (εκ)Μεγ ζουμ<B>Ελαχ ζουμ<C>

23ΕλληνικάΠώς να λάβετε μία προτιμώμενη θέση εικόνας ρυθμίζοντας τη μετατόπιση του φακούΟ προβολέας είναι εξοπλισμένος με τη μετατόπιση φακού για τη ρ

24ΕλληνικάΡύθμιση της οριζόντιας ή της κάθετης θέσης εικόναςP5271/P5271i/P5271n/P5290/P5281Το κατακόρυφο ύψος της εικόνας μπορεί να ρυθμιστεί από 5% έ

25ΕλληνικάΣημείωση:Η μέγιστη μετατόπιση της ρύθμισης της κάθετης (οριζόντιας) εικόνας μπορεί να περιοριστεί από την οριζόντια (κάθετη) θέση της εικόνα

26ΕλληνικάP5390WΤο κατακόρυφο ύψος της εικόνας μπορεί να ρυθμιστεί από 5% έως 25% του ύψους της εικόνας. (Η ελάχιστη κατακόρυφη μετατόπιση εικόνας τοπ

27ΕλληνικάΣημείωση:Η μέγιστη μετατόπιση της ρύθμισης της κάθετης (οριζόντιας) εικόνας μπορεί να περιοριστεί από την οριζόντια (κάθετη) θέση της εικόνα

28ΕλληνικάΧειριστήρια ΧρήστηsΜενού εγκατάστασηςΤο μενού εγκατάστασης παρέχει μια προβολή στην οθόνη (OSD) για την εγκατάσταση και τη συντήρηση του προ

29ΕλληνικάAcer Empowering TechnologyΚουμπί Empowering Το Κουμπί Acer Empowering παρέχει τρεις μοναδικές λειτουργίες της Acer, οι οποίες είναι αντίστο

ivή ηλεκτροπληξία. Ποτέ μην χύσετε οποιουδήποτε είδους υγρό στο προϊόν.• Για να αποφύγετε την πρόκληση βλάβης στα εσωτερικά εξαρτήματα και να αποτρέψε

30ΕλληνικάΜενού Προβολής στην Οθόνη (OSD)Ο προβολέας έχει πολύγλωσσα μενού Προβολής στην Οθόνη που σας επιτρέπουν να κάνετε προσαρμογές στην εικόνα κα

31ΕλληνικάColor (Χρώμα)Display Mode (Λειτουργία Προβολής)Υπάρχουν πολλές εργοστασιακές προεπιλογές βελτιστοποιημένες για διάφορους τύπους εικόνων.• Br

32ΕλληνικάΣημείωση: Οι λειτουργίες "Saturation (Κορεσμός)" και "Tint (Χροιά)" δεν υποστηρίζονται στη λειτουργία του υπολογιστή ή τ

33ΕλληνικάΣημείωση: Οι λειτουργίες "H. Position (Ο. Θέση)", "V. Position (Κ. Θέση)", "Frequency (Συχνότητα)" και "T

34ΕλληνικάΣημείωση: Funkcija "3D Sync Invert (3D Sync Αναστροφή)" dostupna je samo kad je omoguζen 3D prikaz.Σημείωση: Υπάρχει μία εικόνα υπ

35ΕλληνικάManagement (Διαχείριση)Setting (Ρυθμίσεις)ECO Mode (Λειτουργία ECO)Επιλέξτε το "On (Ενεργοποιημένη)" για να σκοτεινιάζει η έξοδος

36ΕλληνικάStartup Screen (Εισαγωγική Οθόνη)Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία για να επιλέξετε την οθόνη εκκίνησης που προτιμάτε. Αν αλλάξετε τη ρύθμισ

37ΕλληνικάΣημείωση: ThΑυτή η λειτουργίακαταγραφήςοθόνης περιορίζεται μόνο σε αναλογία εικόνας 4:3. Σημείωση: Για τα μοντέλα XGA, για να λάβετε την καλ

38ΕλληνικάAudio (Ρυθμίσεις ήχου)WiFi/LAN IP/Mask• Καθορισμός της διεύθυνσης Ασύρματο / IP και της Μάσκας. (μόνο για τα P5271i/P5271n)WiFi/LAN Reset (Ε

39ΕλληνικάTimer (Χρονόµετρο)Language (Γλώσσα)Timer Location (Θέση Χρονοδιακόπτη)• Επιλέξτε τη θέση του χρονοδιακόπτη στην οθόνη.Timer Start (Έναρξη Χρ

vΣέρβις του προϊόντοςΜην επιχειρήσετε να επισκευάσετε οι ίδιοι το προϊόν, καθώς το άνοιγμα ή η αφαίρεση των καλυμμάτων μπορεί να σας εκθέσει σε επικίν

40ΕλληνικάΠαραρτήματαΑντιμετώπιση προβλημάτωνΑν αντιμετωπίσετε κάποιο πρόβλημα με τον προβολέα της Acer, ανατρέξτε στον παρακάτω οδηγό αντιμετώπιση

41Ελληνικά3 Μερική, ολισθαίνουσα, ή λάθος προβαλλόμενη εικόνα(για φορητούς υπολογιστές)•Πατήστε το "RESYNC (Επανασυγχρονισμός)" στο τηλεχειρ

42ΕλληνικάΠροβλήματα με τον Προβολέα9 Η εικόνα είναι πολύ μικρή ή πολύ μεγάλη• Ρυθμίστε το μοχλό ζουμ στο πάνω μέρος του προβολέα.• Μετακινήστε τον

43ΕλληνικάΜηνύματα OSD# Συνθήκες Υπενθύμιση Μηνύματος1 Μήνυμα Fan Fail (Σφάλμα Ανεμιστήρα) - ο ανεμιστήρας του συστήματος δε λειτουργεί.Projector Over

44ΕλληνικάΛίστα Ορισμών LED & ΕιδοποιήσεωνΜηνύματα LEDΜήνυμαΛυχνία LED Λυχνία LED Θερμοκρασί αςΛυχνία LED ΤροφοδοσίαςΚόκκινο Κόκκινο Κόκκινο ΜΠ

45ΕλληνικάΑντικατάσταση της ΛάμπαςΧρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι για να αφαιρέσετε τις βίδες από το καπάκι και έπειτα βγάλτε τη λάμπα.Ο προβολέας θα ανι

46ΕλληνικάΕγκατάσταση ΟροφήςΑν θέλετε να τοποθετήσετε τον προβολέα χρησιμοποιώντας ένα μοντάρισμα οροφής, παρακαλούμε ανατρέξτε στα παρακάτω βήματα

47Ελληνικά3 Χρησιμοποιήστε κατάλληλο αριθμό βιδών για το μέγεθος του προβολέα για να προσαρτήσετε τον προβολέα στο βραχίονα μονταρίσματος σε οροφή.Σημ

48Ελληνικά5 Ρυθμίστε κατάλληλα τη γωνία και τη θέση.Σημείωση: Ο κατάλληλος τύπος βίδας και ροδέλας για το κάθε μοντέλο αναφέρεται στον παρακάτω πί

49ΕλληνικάΤεχνικά χαρακτηριστικάΤα τεχνικά χαρακτηριστικά που αναφέρονται παρακάτω μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Για τελικά τεχνικά χαρακτηρ

viπρόβλημα. Μη λειτουργείτε τον προβολέα αν βγαίνει καπνός, παράξενοι θόρυβοι ή μυρωδιές. Μπορεί να προκληθεί φωτιά ή ηλεκτροπληξία. Σε αυτήν την περί

50Ελληνικά* Ο σχεδιασμός και τα τεχνικά χαρακτηριστικά υπόκεινται σε αλλαγές δίχως προειδοποίηση.Θερμοκρασία λειτουργίας 5ºC έως 35ºC / 41ºF έως 95

51ΕλληνικάΚαταστάσεις συμβατότηταςA. Αναλογική VGA1VGA Αναλογική – Σήμα υπολογιστήΛειτουργίες Ανάλυση Κ.Συχνότητα [Hz] Ο.Συχνότητα [KHz]VGA 640x480 60

52Ελληνικά2VGA Αναλογική – Εκτεταμένος ευρύς χρονισμόςΣημείωση: "*" Υποστηρίζεται μόνον 1080P@60Hz (με μειωμένο χρονισμό κένωσης).3VGA

53Ελληνικά2 HDMI - Εκτεταμένος ευρύς χρονισμός (όπως και το DVI)Σημείωση: "*" Υποστηρίζεται μόνον 1080P@60Hz (με μειωμένο χρονισμό κένωσης

54Ελληνικά3 HDMI - Σήμα βίντεοΛειτουργίες Ανάλυση Κ.Συχνότητα [Hz] Ο.Συχνότητα [KHz]480i 720x480(1440x480) 59,94 (29,97) 27,00480p 720x480 59,94 31

55ΑγγλικάΕλληνικάΠροειδοποιήσεις κανονισμών & ασφαλείαςΑνακοίνωση FCCΑυτή η συσκευή έχει δοκιμαστεί και έχει βρεθεί πως συμμορφώνεται με τα όρια γ

56ΕλληνικάΔιακήρυξη Συμμόρφωσης για χώρες της ΕΕΜε το παρόν, η Acer, δηλώνει πως αυτός ο προβολέας υπολογιστών συμμορφώνεται με τις θεμελιώδεις απα

Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih Taipei Hsien 221, Taiwan Declaration of Conformity We,Acer Incorporat

Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih Taipei Hsien 221, Taiwan The standards listed below are applied to the

Acer America Corporation 333 West San Carlos St., San Jose CA 95110, U. S. A. Tel : 254-298-4000 Fax : 254-298-4147 www.acer.com Federal Communicatio

viiΤο μοναδικό εξάρτημα που μπορεί να αλλάξει ο χρήστης είναι η λάμπα που έχει το δικό της αφαιρούμενο καπάκι. Παραπέμψτε όλες τις επισκευές σε αρμόδι

viiiΌλα με τη σειρά τουςΣημειώσεις για τη χρήσηΤι να κάνετε:• Να σβήνετε τη συσκευή πριν να την καθαρίσετε.• Χρησιμοποιήσετε ένα μαλακό πανί βρεγμέ

Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια και την άνεσή σαςiiiΌλα με τη σειρά τους viiiΣημειώσεις για τη χρήση viiiΠροφυλάξεις viiiΕισαγωγή 1Χαρακτηριστικά