Acer Aspire RevoView100 Uživatelský manuál Strana 1

Aspire RevoViewGuía del Usuario

2EspañolVista general del productoElementoComponente Descripción1 Bandeja del disco duro Admite un disco duro de 3,5" para almacenamiento loca

3Español*Nota: Algunos modelos se envían sin un disco duro preinstalado. Puede instalar su propio disco duro, utilizar un disco duro externo u otro al

4EspañolRequisitos de instalaciónPara utilizar el Aspire RevoView, necesitará:• Un TV estándar o de alta definición con una entrada compuesta (A/V

5EspañolConfiguraciónPara reproducir archivos multimedia desde el Aspire RevoView, necesitará realizar lo siguiente:1 Transfiera los contenidos desde

6EspañolImportante: Sólo puede utilizar una conexión directa si la bahía de disco duro del Aspire RevoView tiene una unidad de disco duro incorpora

7EspañolConexión del cable de alimentación Su Aspire RevoView fue enviado con un adaptador de alimentación y una o más clavijas intercambiables de enc

8EspañolNota: Los cables HDMI y Toslink (ópticos) se venden por separado.Importante: Acuérdese de configurar los ajustes de audio y vídeo del Aspir

9EspañolConexión mediante componente de vídeo y audio 1 Enchufe el cable en el conector de componente del reproductor multimedia mediante el mini cone

10EspañolFuncionamiento del Aspire RevoView Uso del mando a distanciaEl mando a distancia le permite navegar por la pantalla de Inicio, buscar arch

11EspañolNO. Función Descripción1 Encendido Pulse para activar el modo de suspensión.2 Inicio Pulse para abrir la pantalla de inicio.3 Botón de acceso

Número del modelo: _____________________________Número de serie: ________________________________Fecha de compra: ________________________________Luga

12EspañolFuncionamiento del menú Aspire RevoView Se mostrará la pantalla de Inicio al pulsar el botón de inicio del mando a distancia. Los iconos d

13EspañolCompilación de Biblioteca Multimedia El Aspire RevoView puede escanear y consolidar los contenidos multimedia de unidades USB, el disco duro

14EspañolReproducción de vídeoPuede ver vídeos en su TV utilizando el reproductor multimedia.Desplácese hasta la categoría Vídeos para ver los arch

15EspañolControles de reproducción de vídeoBotón FunciónReproducir / PausarUtilice estos botones para reproducir o pausar la reproducción actual.Activ

16EspañolBarra de herramientas de vídeoPulse el botón Menú en su mando a distancia para abrir la barra de herramientas de Vídeo. Hay dos comandos p

17EspañolAgregar un archivo a favoritosAcceda al menú Vídeos y pulse Menú en el mando a distancia para abrir el submenú. Seleccione Agregar un archivo

18EspañolPuede seleccionar un máximo de 8 archivos simultáneamente. Cuando haya terminado, pulse de nuevo Menú y seleccione Comenzar a agregar; pul

19EspañolUna vez agregados a la sección Favoritos, los archivos correspondientes ostentarán una marca en forma de estrella.

20EspañolVisualización de imágenesPuede visualizar su Álbum de fotos digital desde la comodidad de su sala.Desplácese hasta la categoría Imágenes p

21EspañolNota: El Aspire RevoView sólo puede leer desde tarjetas de memoria de cámaras.2 Acceda a la categoría Dispositivos y seleccione Dispositivo U

iiiInformación para su seguridad y comodidadInstrucciones de seguridadLea atentamente estas instrucciones. Guarde este documento para consultarlo en e

22Español• 2 segundos• 5 segundos• 10 segundos• 30 segundos• 1 minuto• 2 minutosEfectos de transición entre imágenesPuede elegir cómo se cambia de

23Español3 Utilice los botones del mando a distancia y los menús del reproductor multimedia para navegar a y seleccionar la carpeta.4 Pulse el botón P

24EspañolReproducción de músicaPuede copiar su biblioteca de música a un dispositivo USB y escucharla desde su unidad multimedia mediante el reprod

25EspañolOpciones de reproducción de músicaMientras reproduce una pista de música, pulse el botón Menú del mando a distancia para mostrar las opciones

26EspañolUtilización de servicios de Internet El servicio de Internet proporciona enlaces a varios servicios multimedia. Regularmente se agregan y

27EspañolAdministración de dispositivos Al utilizar una unidad USB con el Aspire RevoView, puede visualizar sus archivos multimedia en los que puede r

28EspañolCopiar, mover y eliminar archivosPuede seleccionar archivos para copiarlos, moverlos o eliminarlos mientras los explora a través de la pan

29EspañolPulse Menú en el mando a distancia y seleccione Seleccionar destino.Una vez seleccionado el destino, pulse Menú para Pegar los archivos.Nota:

30Español1 Abra la puerta del disco duro del Aspire RevoView.2 Extraiga el marco del disco duro, presionando la pestaña del marco del disco duro.3

31Español4 Inserte la nueva unidad en el lado derecho del marco, alineando los pins con los orificios de montaje del disco duro.5 Abra suavemente el r

ivAdvertencias• No utilice este producto cerca de agua.• No coloque este producto en superficies poco estables. El producto podría caerse y sufrir

32Español6 Con la palanca todavía extendida, deslice el marco completamente en la bahía del disco duro. No empuje la palanca hasta que empiece a ce

33EspañolAbra el Panel de control de su ordenador y abra Sistema y seguridad > Herramientas de administración > Administración de PC.

34EspañolSeleccione Administración de discos para entrar en modo inicialización de disco.Haga clic con el botón derecho sobre el disco nuevo y sele

35EspañolAdición de una unidad de disco duro desde un AcerServidor Doméstico Aspire easyStore Puede instalar el disco duro de copia de seguridad del s

36EspañolSelección de idioma de menúLa primera vez que conecte su Aspire RevoView a su TV, una pantalla de selección de idioma le pedirá elegir su

37Español3 En un PC con Windows 7 conectado a la red, abra el Reproductor de Windows Media.4 Seleccione Más opciones de transmisión por secuencias...

38Español5 En el Reproductor de Windows Media, haga clic con el botón derecho en el archivo que desee reproducir y seleccione Reproducir en > Ac

39Español• HDMI LPCM Multi CAN: Contiene múltiples canales de audio; selecciónelo para sonido envolvente cuando múltiples altavoces estén disponibles.

40EspañolAjustes de LAN InalámbricaEl Aspire RevoView admite LAN inalámbrica a través de una llave USB Wi-Fi (disponible por separado).•DHCP IP (AU

41Español3 Tras hacerlo, aparecerá una lista de conexiones inalámbricas disponibles. Seleccione su red inalámbrica e introduzca la contraseña si es ne

v¡Advertencia! La pata de conexión a tierra es una función de seguridad. El uso de una toma eléctrica que no esté correctamente conectada a tierra pue

42EspañolConexiones Ad hocPuede configurar una red Ad hoc si no dispone de un punto de acceso.Es posible que deba introducir un identificador SSID

43EspañolActualización de firmwareSi su reproductor multimedia está conectado a Internet, puede seleccionar Actualización en línea.El reproductor mult

44EspañolPreguntas frecuentes¿Por qué no escucho nada? ¿Por qué la calidad de sonido es tan mala?Asegúrese de que el cable de audio está correctame

45EspañolFormatos de archivo admitidosFormatos de vídeoAVI (Xvid, AVC, MPEG1/2/4, DTS, VC-1)MPG / MPEGVOB / ISOMKV (h.264, x.264, AVC, MPEG1/2/4)TS /

46EspañolNormativas y avisos de seguridadDeclaración de la FCCEste dispositivo ha sido probado y se ha verificado que cumple con los límites para u

47EspañolRemarque à l'intention des utilisateurs canadiensCet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.Aviso s

vi¡Advertencia! Las baterías pueden explotar si no se manipulan de forma adecuada. No desmonte ni las tire al fuego. Manténgalas alejadas de niños.

Información para su seguridad y comodidad iiiInstrucciones de seguridad iiiSustitución de las baterías del mando a distancia vInstrucciones para el de

Opciones de reproducción de música 25Visualización de arte de carátula 25Agregar un archivo a favoritos 25Utilización de servicios de Internet 25Admin

1EspañolComenzarEl Aspire RevoView le permite reproducir archivos multimedia de alta definición desde su propia colección o desde Internet en su TV de