Acer Liquid MT S120 Uživatelský manuál

Acer Liquid MT (S120)Manuel d’utilisation

8Chapitre 1 : ConfigurationContenu de la boîteVotre nouveau Smartphone est livré dans une boîte de protection. Ouvrez soigneusement la boîte et déball

9Présentation de votre SmartphoneVoyants DELIndicateur d’appel :Indicateur de courrier/message :6 Écran tactile 3,5 pouces, écran tactile 800 x 480 pi

10Indicateur de charge :Remarque : Si la batterie du téléphone est complètement déchargée, une ou deux minutes peuvent être nécessaires pour que l&apo

11Installer ou retirer la batterieInstaller la batterieFaites glisser le couvercle vers le haut et soulez-le.Placez la batterie dans son compartiment,

12Retirer la batterieOuvrez le compartiment de la batterie comme indiqué dans « Installer la batterie » à la page 11. Retirez la batterie du compartim

13Allumer l’appareil pour la première foisChapitre 2 : Utiliser votre SmartphoneAllumer l’appareil pour la première foisPour allumer votre Smartphone

14Réveiller votre SmartphoneSi l’écran est éteint et que le Smartphone ne réagit pas à un appui sur l’écran, alors il a été verrouillé et est en mode

15Le clavier de l’écranLe clavier de l’écranLorsque vous appuyez sur une zone de saisie du texte, un clavier à l’écran s’affiche. Appuyez simplement s

16Assistance textuelleLe clavier XT9 standard a diverses fonctionnalités qui vous aident à entrer le texte correct. Appuyez sur Menu > Paramètres &

17L’écran des widgetsSaisie multilinguePermutez entre plusieurs langues de saisie en balayant sur la barre d’espace. La disposition du clavier est mod

© 2010 Tous droits réservésManuel d’utilisation Acer Liquid MT (S120)Première version : 12/2010Smartphone Acer Liquid MT (S120)Numéro de modèle : ____

18L’écran des widgets étenduL’écran des widgets s’étend des deux côtés de l’écran des widgets initial, vous donnant plus de place pour ajouter des wid

19L’écran d’accueilHistorique des applicationsL’historique des applications affiche les applications ouvertes récemment. Si les miniatures de l’histor

20Cette zone contient diverses icônes pour vous informer de l’état de votre téléphone. Le côté gauche de la Zone de notification affiche l’heure et le

21L’écran d’accueilPersonnaliser l’écranVous pouvez personnaliser votre écran en ajoutant ou supprimant les icônes, raccourcis ou widgets, et en chang

22Ajouter ou supprimer des widgetsPour ajouter des widgets, appuyez et maintenez sur le bouton Accueil, ou appuyez sur Widgets dans le menu des applic

23L’écran d’accueilChanger l’arrière-planSur l’écran d’accueil, appuyez et maintenez simplement le fond d’écran actuel. Un écran affichant les fonds d

24Chapitre 3 : Gérer les contactsGérer vos contactsVotre Smartphone possède un répertoire vous permettant d’enregistrer les contacts dans la mémoire i

25Gérer vos contactsAstuce : Configurez le numéro de téléphone pour qu’il corresponde au type de réseau car ceci permet de déterminer certaines foncti

26Modifier un contact sur votre ordinateurSi vous avez synchronisé votre compte et vos contacts Google, vous pouvez utiliser votre ordinateur pour acc

27Avant d’effectuer un appelChapitre 4 : Effectuer des appelsCe chapitre vous montre comment effectuer des appels téléphoniques, et les différentes op

1Contrat de Licence Utilisateur FinalIMPORTANT – VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES DISPOSITIONS SUIVANTES : LE PRESENT CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FI

28Recherche intelligenteLa recherche intelligente vous permet de retrouver rapidement un contact à partir du clavier. Au fur et à mesure que vous sais

29L’écran d’appel vocalPour modifier les affectations des touches de la numérotation rapide, appuyez sur Menu et sélectionnez Numérotation rapide. App

30Accéder à votre annuairePour accéder à votre annuaire pendant un appel, appuyez sur .Désactiver le son d’un appelPour couper le son d’un appel, app

31Créer un nouveau messageChapitre 5 : MessagerieCe chapitre montre comment faire pour configurer et utiliser les fonctions de SMS et MMS de votre Sma

32Répondre à un messageQuand un nouveau SMS arrive, une icône de message apparaît dans la Zone de notification et l’icône de message en haut du téléph

33Messages MMSRecevoir des messages MMSLorsqu’un nouveau message MMS est reçu, une icône de message apparaît sur la barre de notification et un messag

34Chapitre 6 : Utiliser InternetNaviguer sur InternetAfin de naviguer sur Internet avec votre Smartphone, vous devez être connecté à un réseau de donn

35Configurer votre messagerie GoogleRecherche vocaleAvec les actions vocales, vous pouvez envoyer des SMS, effectuer des appels, envoyer des messages

36Configurer le courrier électroniqueVotre Smartphone permet d’accéder à votre courrier électronique. La plupart des FAI peuvent être configurés en de

37Applications en ligneAndroid MarketRemarque : Android Market peut ne pas être disponible dans tous les pays et toutes les régions.Remarque : Vous de

2MARQUESLe présent Contrat ne vous concède aucun droit sur les marques dont Acer (ou ses donneurs de licence) est (sont) titulaire (s).EXCLUSION DE GA

38Acer SocialJoggerAcer SocialJogger combine les mises à jour des réseaux sociaux en un seul endroit, ce qui vous permet de suivre rapidement ce que f

39Acer SocialJoggerRemarque : Pour que le géotag s’affiche, les photos doivent être prises avec Enregistrer le lieu activé dans les paramètres de l’ap

40Chapitre 7: Utiliser l’appareil photoVotre Smartphone dispose d’un appareil photo numérique 5 mégapixels et d’un flash montés à l’arrière. Cette sec

41Prendre une photoLe nombre dans le coin supérieur droit affiche le nombre restant de photos pouvant être stockées ou la durée maximale pour une vidé

42Enregistrer une vidéoPassez au mode caméscope en appuyant sur l’icône caméscope.1. Assurez-vous d’avoir ajusté les options décrites ci-dessus.2. Cad

43Mettre votre Smartphone en mode AvionChapitre 8: Paramètres avancésMettre votre Smartphone en mode AvionVous pouvez accéder au mode Avion (appeler a

44Ajuster les paramètres de connexionCette section va montrer comment faire pour ajuster les paramètres détaillés des connexions téléphoniques, de don

45Dolby MobileAffichageVous pouvez ajuster les paramètres d’affichage de votre téléphone en appuyant sur Paramètres > Affichage.Dolby MobilePour ac

46Ajuster les paramètres BluetoothVous pouvez utiliser Bluetooth pour échanger des informations entre votre Smartphone et d’autres appareils mobiles.C

47Connexion à un ordinateur2. Branchez le connecteur USB client sur un port USB de votre ordinateur.3. Appuyez sur l’icône USB dans la barre des notif

3Politique de confidentialitéDurant l’inscription, il vous sera demandé de soumettre certaines informations à Acer. Veuillez consultez la politique de

48Remarque : Un compte Google est nécessaire pour synchroniser votre agenda et vos rendez-vous.Acer SyncAcer Sync permet de synchroniser facilement vo

49Lecture multimédiaLancement de SpinletsPour lancer l'application Spinlets, appuyez sur Spinlets dans le menu des applications.Navigation dans l

50Partage de vos SpinletsVous pouvez partager votre Spinlets favoris de deux manières. Pour publier le Spinlet en cours de visualisation sur vos résea

51Lecture multimédiaRégler la date et l’heurePour régler la date et l’heure, ouvrez le menu des applications et appuyez sur Paramètres > Date et he

52Fermer une applicationPour fermer une application active, allez à Paramètres > Applications > Gérer les applications. Appuyez sur l’onglet exé

53Réinitialiser votre SmartphoneSi votre téléphone répond à la saisie à l’écranOuvrez Paramètres dans le menu des applications, puis appuyez sur Confi

54Chapitre 9: Accessoires et astucesCe chapitre montre comment utiliser des accessoires avec votre Smartphone, et contient des astuces pratiques pour

55FAQ et dépannageAnnexesFAQ et dépannageCette section contient une liste des questions les plus fréquentes à propos de l’utilisation de votre Smartph

56Autres sources d’aideAvertissements et mises en garde• N’utilisez pas cet appareil près d’une source d’eau.• Ne posez pas cet appareil sur un chario

57Avertissements et mises en garde• N’insérez jamais des objets dans les ouvertures du boîtier de l’appareil car ceux-ci pourraient toucher des points

4

58Ne court-circuitez pas la batterie. Un court-circuit accidentel peut se produire lorsqu’un objet métallique comme une pièce ou un stylo touche direc

59Avertissements et mises en gardeAppareils médicauxL’utilisation de tout équipement de transmission fréquence radio, y compris les téléphones sans fi

60Sécurité RoutièreLa conduite nécessite une attention totale afin de réduire au maximum le risque d’accident. L’usage d’un mobile, même via un kit pi

61Informations de déchet et de recyclageInformations de déchet et de recyclageNe jetez pas cet appareil électronique dans la poubelle lorsque vous vou

62Caractéristiques techniquesPerformance• Qualcomm MSM 7230-1, 800 MHz• Mémoire système :• 512 Mo de mémoire RAM• 512 Mo de mémoire ROM• Système d’exp

63Caractéristiques techniquesExtension• Carte mémoire microSD (jusqu’à 32 Go)Batterie• Batterie au lithium-ion rechargeable et à haute capacité 1500 m

64Informations réglementairesConformité à la certification réglementaire russeConformité RoHSCe produit est conforme à la Directive 2002/95/EC du Parl

65Informations réglementairesCanaux d’opération sans fil pour différents domainesFrance : Bande de fréquence sans fil restreinte.Certaines régions de

66Liste de codes nationauxCet appareil peut être utilisé dans les pays suivants :Règlements FCCCe téléphone mobile est conforme à l’article 15 des Rég

67Informations réglementairesInformations sur l’exposition RF (DAS)Ce téléphone mobile répond aux exigences du gouvernement pour les expositions aux o

5Table des matièresContrat de Licence Utilisateur FinalCaractéristiques et fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

68scientifiques indépendantes via des évaluations régulières et détaillées d’analyses scientifiques. Pour garantir la sécurité de toutes les personnes

69Informations réglementairesAvertissement pour la batterie au Lithium-ionATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errat

70Acer IncorporatedDate : 16 Septembre 2010Déclaration de conformitéNous, Acer Incorporated,à 8F., No. 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih, Taipei hs

6Acer SocialJogger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38Utiliser l’appareil photoIcônes et in

7Caractéristiques et fonctionsPrésentation de votre SmartphoneCaractéristiques et fonctionsVotre nouveau Smartphone offres des fonctionnalités multimé