Acer TravelMate P645-MG Uživatelský manuál

TravelMate sorozatFelhasználói kézikönyv

xMagyarRobbanásveszélyes környezetekAz esetlegesen robbanásveszélyes levegőjű helyeken kapcsolja ki a készüléket, és vegye figyelembe az összes jelzés

xiMagyarENERGY STARAz Acer ENERGY STAR minősítéssel ellátott termékeivel a szolgáltatások és a teljesítmény terén tett lemondások nélkül nyílik lehető

xiiMagyar• Fájás, duzzanat, lüktetés.• Merevség, feszülés.• Hidegség, gyengeség.Ha a fenti tüneteket tapasztalja, illetve bármilyen más ismétlődő vagy

xiiiMagyar• függönnyel, redőnnyel vagy napellenzővel csökkentse a helyiség megvilágítását,• használjon irányított megvilágítást,• módosítsa a kijelző

xivMagyarAz első lépésekKöszönjük, hogy mobil számítástechnikai feladatai elvégzéséhez egy Acer sorozatú hordozható számítógépet választott!ÚtmutatókM

xvMagyarAz alvás gyorsbillentyűvel <Fn> + <F4> alvó módba is kapcsolhatja a számítógépet.Megjegyzés: Ha a számítógépet nem tudja a szokás

xviMagyarAz akkumulátor gondozásaNéhány tanács az akkumulátor gondozásához:• Csere esetén csak azonos típusú akkumulátort használjon. Az akkumulátor e

Biztonsági és a kényelmes használattal kapcsolatos információk iiiBiztonsági tudnivalók iiiAz optikai meghajtóra vonatkozó figyelmeztetés(csak bizonyo

Helyreállítás 17Biztonsági mentés készítése 17Biztonsági másolat késztése a meghajtókról és alkalmazásokról 19A rendszer helyreállítása 21Meghajtók és

Kis hatótávolságú kommunikáció (NFC) 44Az NFC engedélyezése a számítógépen 44Kapcsolati adatok elküldése 44Információ fogadása NFC-vel 45Bővítés kiegé

Modellszám: __________________________________Sorozatszám: _________________________________Vásárlás időpontja: _____________________________Vásárlás

1MagyarÉrintőpadAlapvető tudnivalók az érintőpadrólAz érintőpad vezérli a nyilat (vagy „kurzort”) a képernyőn. Ha áthúzza az ujját az érintőpadon, a k

Érintőpad2Magyar• Két ujj csúsztatása: Ügyes görgetést végezhet a weboldalakon, dokumentumokon és lejátszási listákon át, ha két ujját az érintőlapra

3MagyarA billentyűzet használataMegjegyzés: A jelen fejezetben közölt információ elképzelhető, hogy az Ön számítógépére nem vonatkozik.A billentyűzet

A billentyűzet használata4MagyarGyorsbillentyűkA számítógép a legtöbb beállítás elérését gyorsbillentyűkkel vagy billentyűkombinációkkal teszi lehetőv

5MagyarWindows billentyűkA billentyűzetnek két olyan gombja van, amely windowsos funkciókat lát el.Billentyű LeírásWindows billentyűHa egyedül ezt nyo

Acer ProShield6MagyarAcer ProShieldMegjegyzés: Csak a kiválasztott modellek esetén.ÁttekintésÁtfogó biztonsági megoldás, az Acer ProShield beágyazott

7MagyarMegjegyzés: Olyan jelszót válasszon mely Ön számára könnyen megjegyezhető, de nehéz megfejteni. Ne használjon olyan szavakat, melyek szótárakba

Acer ProShield8MagyarAmikor befejeződött a telepítés a ProShield Console-ban kezelheti számítógépét, vagy módosíthatja beállításait.A módosításokhoz h

9MagyarUjjlenyomat felismerés** (amennyiben számítógépe rendelkezik ujjlenyomat-olvasóval)Ujjlenyomat-olvasó segítségével védheti számítógépét a jogos

iiiMagyarBiztonsági és a kényelmes használattal kapcsolatos információkBiztonsági tudnivalókKérjük, gondosan tanulmányozza át az alábbi útmutatást. Ké

Acer ProShield10MagyarAdateltávolításItt választhatja ki a merevlemezről teljesen eltávolítandó fájlokat. A fájlmegsemmisítő felülírja az adatokat, íg

11MagyarAcer Office ManagerMegjegyzés: Csak a kiválasztott modellek esetén.Az Acer Office Manager egy monitorozási és hozzájárulás kezelési eszköz, me

Acer Office Manager12MagyarAz Értesítési területen láthatja a kezelt kliensekre vonatkozó összes érkezett üzenetet, ide értve a hardver és a szoftver

13MagyarMegjegyzés: Az egyes kliensek csak egy csoporthoz adhatók hozzá.IrányelvekBeállíthat irányelveket, melyek a kiválasztott kliensekre vagy klien

Acer Office Manager14MagyarMegjegyzés: Az Eszköz fülön lévő elemeket az asztali számítógépek nem támogatják. Ha olyan irányelvet állít be, mely ezen a

15MagyarFeladatütemezőA Feladatütemező oldalon beállíthatja a menetrendet a kiválasztott irányelvek rendszeres alkalmazásához. Új feladat hozzáadásáho

Acer Office Manager16MagyarPreferált beállításokÁllítsa be a program indítási és zárolási preferenciáit.Értesítési beállításokÁllítsa be, hogy milyen

17MagyarHelyreállításHa probléma merül fel számítógépével, és a Felhasználói kézikönyv gyakran feltett kérdéseiben sem talál választ, ’visszaállíthatj

Helyreállítás18Magyar2. Kattintson a Create Factory Default Backup (Gyári beállítások biztonsági mentése) lehetőségre. A Recovery Drive ablak megnyíli

19Magyar6. A biztonsági másolat elkészítése után választhatja a helyreállítási adatok törlését a számítógépről. Amennyiben törli ezt az információt, k

ivMagyar• Ne növelje a hangerőt, miután fülei hozzászoktak a hangerőhöz.• Hosszabb ideig ne hallgasson nagy hangerővel zenét.• A zajos környezet kirek

Helyreállítás20Magyar2. Kattintson a Meghajtók és Alkalmazások Biztonsági másolat lehetőségre. Helyezzen be egy USB-meghajtót vagy egy üres DVD-t az o

21MagyarA rendszer helyreállításaA rendszer helyreállításához:1. Kisebb javítások végzése.Ha egy vagy két szoftver vay hardver elem nem működik megfel

Helyreállítás22MagyarAmennyiben a Windows és a számítógépen tárolt helyreállítási adatokkat használja az újratelepítéshez:•A Start menübe írja be „Rec

23Magyar• Ha USB meghajtót használ, nyomja meg a Windows billentyű + <E> kombinációt, majd duplán kattintson a másolatot tartalmazó meghajtóra.

Helyreállítás24Magyar4. Kattintson a legutóbbi visszaállítási pontra (az, ahol a rendszer még megfelelően működött), majd a Next (Következő) és a Fini

25MagyarGyári beállítások visszaállítása a Acer Recovery Management segítségével1. Kattintson a Restore Factory Settings (Gyári beállítások visszaállí

Helyreállítás26MagyarHelyreállítás a merevlemezrol az indítás során1. Kapcsolja be a számítógépet, és a rendszerindítás során nyomja le a <Alt>+

27MagyarHelyreállítás biztonsági másolatbólHelyreállítás biztonsági másolatból USB meghajtóról:1. Keresse meg a biztonsági másolatot.2. Ha számítógépé

Helyreállítás28Magyarc. Kattintson a Refresh your PC lehetőségre a folyamat indításához:Számítógép a frissítéssel megpróbálja megőrizni a fájlokat (fe

29MagyarSzámítógép frissítése biztonsági másolatról1. A Refresh your PC (Számítógép frissítése) ablak megnyílik.2. Kattintson a Next (Következő) gombr

vMagyar• Az elektromos dugaljat, elosztót vagy csatlakozót ne terhelje túl túlságosan sok készülék csatlakoztatásával. Az összesített áramfelvétel ne

Váltás Windows 8-ra vagy Windows 7-re30MagyarVáltás Windows 8-ra vagy Windows 7-reSzámítógépét két operációs rendszerrel látták el: Windows 7 és Windo

31MagyarMegjegyzés: Miután konfigurálta a Windows 8-at, lépjen be a BIOS-ba (a számítógép indításakor nyomja meg az <F2> gombot), lépjen be a Bo

Váltás Windows 8-ra vagy Windows 7-re32MagyarBIOS beállítások módosításaA BIOS beállítások módosításához nyomja meg az <F2> gombot, amikor a ren

33MagyarVáltás Windows 7 és 8 között a rendszerindítás során1. Kapcsolja be a számítógépét, és az Acer logó megjelenésekor a rendszerindítás során, ny

Energiagazdálkodás34MagyarEnergiagazdálkodásEz a számítógép beépített energiagazdálkodási rendszerrel rendelkezik, mely figyeli a rendszer tevékenység

35Magyar5. A Leállítási beállítások módosításához válassza A jelenleg nem elérhető beállítások módosítása lehetőséget.6. Görgesse le az oldalt és kapc

Akkumulátor36MagyarAkkumulátorA számítógép tartozéka az egyes feltöltések között hosszú üzemidőt biztosító akkumulátor.Az akkumulátor jellemzőiAz akku

37MagyarA fenti lépéseket megismételve háromszor töltse fel teljesen, majd merítse le az akkumulátort.Minden új vagy hosszabb ideig nem használt akkum

Akkumulátor38MagyarAz akkumulátor töltési szintjének ellenőrzéseA Windows telepmérője folyamatosan jelzi az akkumulátor töltöttségi szintjét. A kurzor

39MagyarAz akkumulátor behelyezése:1. Igazítsa az akkumulátort az akkumulátorfoglalathoz. Ügyeljen arra, hogy az érintkezők előre nézzenek, az akkumul

viMagyarMegjegyzés: Csak azokat a beállításokat módosítsa, amelyeket a kezelési utasítás említ, mivel az egyéb beállítások módosítása károsodáshoz vez

Utazás Számítógépével40MagyarUtazás SzámítógépévelEbben a részben tanácsokat, ötleteket talál azzal kapcsolatban, hogy mire kell ügyelnie a számítógép

41MagyarMit vigyen magával a megbeszélésekreHa a megbeszélés viszonylag rövid (két óránál rövidebb), akkor valószínűleg elég csak a számítógépet vinni

Utazás Számítógépével42Magyar•A hőmérséklet és relatív páratartalom változásai páralecsapódást okozhatnak a gépen. Hagyjon megfelelő időt arra, hogy a

43MagyarNemzetközi utazás a számítógéppelHa másik országba utazik.A számítógép előkészítéseUgyanúgy készítse elő a számítógépet, mint általában az uta

Kis hatótávolságú kommunikáció (NFC)44MagyarKis hatótávolságú kommunikáció (NFC)Megjegyzés: A jelen fejezetben közölt információ elképzelhető, hogy az

45Magyar"NFCNameCard". Az Acer fejléc alatt kattintson az NFCNameCard lehetőségre.Tegye a másik NFC eszközt a számítógépe érintőpadjához 2 c

Bővítés kiegészítőkkel46MagyarBővítés kiegészítőkkelSzámítógépe teljes körű mobil számítástechnikai megoldást nyújt Önnek.Csatlakozási lehetőségekA po

47MagyarCsatlakozás egy hálózathozBeépített hálózati csatolóA beépített hálózati csatoló segítségével Ethernet alapú hálózatra csatlakoztathatja a szá

Vezeték nélküli hálózatok48MagyarVezeték nélküli hálózatokKapcsolódás az InternethezA számítógép vezeték nélküli csatlakozási funkciója alapértelmezés

49MagyarExpressCardAz ExpressCards számos bővítményt támogat, így a flash memóriakártya adaptereket, TV-tunereket, a Bluetooth-kapcsolatot és az IEEE

viiMagyarAz akkumulátor cseréjeA hordozható számítógép lítium akkumulátorral működik. Az akkumulátort kizárólag a készülékhez mellékelttel azonos típu

IEEE 1394 port50MagyarIEEE 1394 portA számítógép IEEE 1394 portja lehetővé teszi, hogy az IEEE 1394 szabvánnyal kompatibilis eszközhöz csatlakozzon, p

51MagyarHDMIA HDMI (nagy felbontású multimédiás interfész) az iparág által széles körben támogatott, teljes mértékben digitális, hang- és videoátvitel

Universal Serial Bus (USB)52MagyarUniversal Serial Bus (USB)Az USB port egy nagy sebességű soros busz, segítségével rendszererőforrások lekötése nélkü

53MagyarDVD filmek lejátszásaHa DVD-meghajtó modul van beszerelve az optikai meghajtó helyére, akkor DVD filmeket is le tud játszani a számítógépen.1.

Memória bővítés54MagyarMemória bővítésHa memóriát szeretne szerelni a gépbe, kövesse az alábbi lépéseket:1. Kapcsolja ki a számítógépet, húzza ki a há

55MagyarBIOS segédprogramA BIOS segédprogram olyan hardverkonfiguráló program, amelyet a számítógép Basic Input/Output System (alapszintű be- és kivit

Gyakran ismétlődő kérdések56MagyarGyakran ismétlődő kérdésekAz alábbiakban összefoglaltunk néhány a számítógép használata közben gyakran előforduló pr

57Magyar• Lehet, hogy a hangerő túl alacsony. Tekintsen a Windows tálcán található hangerőszabályzás ikonra. illetve a hangerőt a hangerőszabályzó gom

Gyakran ismétlődő kérdések58MagyarMielőtt telefonálnaHa telefonos segítségkérés céljából felhívja az Acer, kérjük, készítse elő a következő információ

59MagyarHibaelhárításEbben a fejezetben a gyakrabban előforduló rendszerhibák elhárításához nyújtunk segítséget. Ha problémába ütközik, először tanulm

viiiMagyarFigyelem! Az összetevők hozzáadásakor vagy cseréjekor biztonsági okokból ne használjon nem megfelelő alkatrészeket. A vásárlási lehetőségekr

60MagyarHa a javító intézkedések megtétele ellenére sem szűnik meg a probléma, kérjük, lépjen kapcsolatba a kereskedővel vagy valamelyik hivatalos sze

61MagyarTippek és tanácsok a Windows 8 használatáhozTudjuk, hogy az új fajta operációs rendszer megismerése időt vesz igénybe, így létrehoztunk néhány

62MagyarMiért van új interfész?A Windows 8 számára készített új interfészt úgy alakították ki, hogy érintéssel könnyen vezérelhető legyen. A Windows S

63MagyarKattintson a Zárolási képernyő lehetőségre az oldal tetején, majd válassza ki azt a képet és alkalmazást, amelyet a zárolási képernyőn szeretn

64MagyarHogyan tehetek láthatóvá egy alkalmazást az asztal tálcáján?Ha az All apps (Minden alkalmazás) menüben szeretné, ha valamelyik alkalmazás az A

65MagyarHogyan adhatok hozzá kedvencet az Internet Explorerhez?Az Internet Explorer 10-nek nincsenek hagyományos kedvencei, ehelyett parancsikonokat r

Jogszabályi és biztonsági tudnivalók66MagyarJogszabályi és biztonsági tudnivalókFCC NYILATKOZATA készüléket vizsgálatnak vetették alá, amelynek során

67MagyarA készülék megfelel mindazon országok vagy régiók rádiófrekvenciás és biztonsági előírásainak, amelyekben a vezeték nélküli csatoló használatá

Jogszabályi és biztonsági tudnivalók68MagyarNemzeti kódok listájaA készülék a következő országokban használható:KANADA – ALACSONY TELJESÍTMÉNYŰ, ENGED

69MagyarAz FCC rádiófrekvenciás biztonsági követelményeiA vezeték nélküli LAN Mini PCI kártya és a Bluetooth kártya sugárzási teljesítménye messze az

ixMagyarSzívritmus-szabályozók. A szívritmus-szabályozók gyártóinak ajánlásai szerint a vezeték nélküli készülékek és a szívritmus-szabályozók között

70MagyarVigyázat: Amennyiben IEEE 802.11a vezetéknélküli LAN készüléket használ, az az 5,15 - 5,25 GHz-es frekvenciatartományban működik, ezért csak b