Acer Aspire E1-771G Uživatelský manuál Strana 1

Aspire E1-771G / E1-771 / E1-731G / E1-731Manuel d’utilisation

10 - Sécurité et confortN’utilisez cette batterie que pour le but auquel elle est destinée. N’utilisez jamais un chargeur ou une batterie endommagé. N

100 - Foire aux questionsComment puis-je installer des applis ?Vous pouvez télécharger des applis Windows Store depuis le Store. Un ID Microsoft sera

Foire aux questions - 101Comment puis-je en obtenir un ?Si vous avez déjà installé Windows 8 et vous ne vous êtes pas connecté avec un compte Microso

102 - Avis réglementaires et de sécuritéAVIS RÉGLEMENTAIRES ET DE SÉCURITÉDÉCLARATION FCCCet appareil a été testé et reconnu conforme aux normes appli

Avis réglementaires et de sécurité - 103AVIS : APPAREILS PÉRIPHÉRIQUESSeuls des périphériques (appareils entrée/sortie, terminaux, imprimantes) certi

104 - Avis réglementaires et de sécuritéPour prévenir les interférences radioélectriques aux services sous licence, cet appareil est destiné à une uti

Avis réglementaires et de sécurité - 105Dans les départements listés ci-dessous, pour toute la bande 2,4 GHz :- La puissance maximale autorisée en in

106 - Avis réglementaires et de sécuritéListe de codes de paysCet appareil peut être utilisé dans les pays suivants :CANADA – APPAREILS DE RADIOCOMMUN

Avis réglementaires et de sécurité - 107Cet appareil est conforme à la norme CNR-210 d’Industrie Canada. This Class B digital apparatus complies with

108 - L’exigence de sécurité RF de la FCCLa puissance radiée en sortie de la carte réseau sans fil Mini PCI et de la carte Bluetooth est bien inférieu

- 1093. Une installation inappropriée ou une utilisation non autorisée peut être à l’origine de nuisances vis à vis des communications radio. De mêm

Sécurité et confort - 11INTERFÉRENCES RADIOÉLECTRIQUES- Avertissement ! Pour des raisons de sécurité, éteignez tous les périphériques de transmission

110 - Attention : Lors de l’utilisation d’un réseau sans fil IEEE 802.11a, ce produit est restreint à l’utilisation à l’intérieur des bâtiments du fai

12 - Sécurité et confortdans ces lieux qui vous imposent de le faire. Les hôpitaux ou les centres de soins médicaux peuvent utiliser des appareils pou

Sécurité et confort - 13composants ou ses accessoires. En ce qui concerne les véhicules équipés d’airbags, notez bien que les airbags se gonflent ave

14 - Sécurité et confortINSTRUCTIONS DE MISE AU REBUTNe jetez pas cet appareil électronique à la poubelle lors de sa mise au rebut. Pour minimiser la

Sécurité et confort - 15nous pourrons réduire les gaz à effet de serre et les risques de changement climatique. Pour plus d’informations, reportez-vo

16 - Sécurité et confort- Un froid ou une faiblesse.Si vous avez ces symptômes ou tout autre gêne et/ou douleur récurrentes ou persistantes en rapport

Sécurité et confort - 17- Faites faire des coupures à vos yeux régulièrement en regardant à côté du moniteur et en faisant le point sur un point dist

18 - Sécurité et confort- Avertissement ! Il n’est pas recommandé d’utiliser l’ordinateur sur un canapé ou un lit. Si c’est inévitable, travaillez seu

- 19AVERTISSEMENT POUR LE LECTEUR OPTIQUE- Remarque : Les informations de cette section peuvent ne pas s’appliquer votre ordinateur.ATTENTION : Cet

Numéro de modèle : Numéro de série : Date d’achat : Lieu d’achat : © 2013 Tous droits réservés.Aspire E1-771G / E1-771 / E1-731G / E1-731 Manuel d’uti

20 - Pour commencerPOUR COMMENCERNous désirons vous remercier d’avoir fait d’un notebook Acer votre choix pour répondre à vos besoins informatiques mo

Pour commencer - 21Conseils élémentaires de soin et d’utilisation de votre ordinateurMise sous tension et hors tension de l’ordinateurL’ordinateur pe

22 - Pour commencer• N’exposez pas l’ordinateur à des températures inférieures à 0°C (32°F) ou supérieures à 50°C (122°F).• Ne soumettez pas l’ordinat

Pour commencer - 23rallonge. De même, vérifiez que l’ampérage total de tous les appareils reliés à une même prise secteur ne dépasse pas la valeur du

24 - Visite guidée de votre notebook AcerVISITE GUIDÉE DE VOTRE NOTEBOOK ACERApres avoir configuré votre ordinateur comme illustré dans le poster, nou

Visite guidée de votre notebook Acer - 25Vue de l’écran# Icône Élément Description1 MicrophoneMicrophone interne pour l’enregistrement sonore.2 Écran

26 - Visite guidée de votre notebook Acer4Indicateur d’alimentationIndique l’état d’alimentation de l’ordinateur.Indicateur de la batterieIndique l’ét

Visite guidée de votre notebook Acer - 27Vue du clavier# Icône Élément Description1Bouton d’alimentation Met l’ordinateur sous tension et hors tensio

28 - Visite guidée de votre notebook AcerVue gauche1 2 3 454Boutons (gauche et droit) Le côté gauche et le côté droit du bouton fonctionnent comme bou

Visite guidée de votre notebook Acer - 29Informations sur USB 3.0• Les ports compatibles USB 3.0 sont bleus.• Compatible avec les périphériques USB 3

Table des matières - 3TABLE DES MATIÈRESSécurité et confort 5Pour commencer 20Vos guides ... 20

30 - Visite guidée de votre notebook AcerVue droite 1 2 3456 7# Icône Élément Description1Prise de sortie audio/haut-parleurs/casqueSe connecte à des

Visite guidée de votre notebook Acer - 316Trou d’éjection d’urgenceÉjecte le plateau du lecteur optique lorsque l’ordinateur est hors tension.Insérez

32 - Visite guidée de votre notebook AcerVue de la base1234# Icône Élément Description1 Baie de la batterie Contient la batterie de l’ordinateur.2Loqu

Visite guidée de votre notebook Acer - 333Compartiment mémoireContient la mémoire principale de l’ordinateur.Compartiment du disque durContient la mé

34 - Utilisation du clavierUTILISATION DU CLAVIERLe clavier a des touches de dimension normale qui comprennent un pavé numérique, des touches de direc

Utilisation du clavier - 35Touches spécialesL’ordinateur emploie des touches spéciales (combinaisons de touches) pour accéder a la plupart des contrô

36 - Utilisation du clavier<Fn> + <F7>Permutation du touchpadActive et désactive le touchpad intégré.<Fn> + <F8> Haut-parleurA

Utilisation du clavier - 37Touches WindowsLe clavier a deux touches qui accomplissent les fonctions spécifiques à Windows.Touche DescriptionTouches W

38 - TouchpadTOUCHPADInformations de base du touchpadLe touchpad contrôle la flèche (ou ‘curseur’) sur l’écran. Lorsque vous faites glisser votre doig

Touchpad - 39Gestes du touchpadWindows 8 et de nombreuses applications prennent en charge les gestes du touchpad qui utilisent un ou plusieurs doigts

4 - Table des matièresVoyage avec l’ordinateur... 76Préparation de l’ordinateur... 76Choses à empo

40 - RécupérationRÉCUPÉRATIONSi vous rencontrez des problèmes avec votre ordinateur, et la foire aux questions (voir page 89) ne vous aide pas, vous p

Récupération - 41Créer une sauvegarde de récupérationPour réinstaller depuis un lecteur de stockage USB, vous devez d’abord créer une sauvegarde de r

42 - Récupération2. Cliquez sur Créer une sauvegarde par défaut de l’usine. La fenêtre Lecteur de récupération s’ouvre.Assurez-vous que Copier le cont

Récupération - 433. Branchez le lecteur USB, puis cliquez sur Suivant.• La sauvegarde de récupération nécessitant au moins 16 Go de stockage après fo

44 - Récupération6. Après avoir créé la sauvegarde de récupération, vous pouvez choisir de supprimer les informations de récupération sur votre ordina

Récupération - 45Créer la sauvegarde des pilotes et des applicationsPour créer une sauvegarde des pilotes et des applications, qui contient les logic

46 - Récupération• Si vous utilisez un lecteur USB, assurez-vous que votre lecteur USB a une capacité suffisante avant de continuer.• Si vous utilisez

Récupération - 473. Cliquez sur Démarrer pour copier les fichiers. La progression de la sauvegarde sera affichée à l’écran.4. Continuez le processus

48 - RécupérationPour des instructions sur la réinstallation des logiciels et des pilotes qui n’ont pas été préinstallés, voir la documentation de ce

Récupération - 49• Autres applications - Si vous devez réinstaller un logiciel qui n’était pas préinstallé sur votre ordinateur, vous devez suivre le

Sécurité et confort - 5SÉCURITÉ ET CONFORTCONSIGNES DE SÉCURITÉLisez ces instructions avec attention. Conservez ce document pour des références futur

50 - Récupération• Vous devriez voir la section Contenus du Centre de ressource Acer. • Cliquez sur l’icône installer de l’élément que vous voulez ins

Récupération - 51• Si vous utilisez un lecteur USB, appuyez sur la touche Windows + <E>, puis double-cliquez sur le lecteur qui contient la sau

52 - RécupérationWindows crée automatiquement un nouveau point de restauration chaque jour, et chaque fois que vous installez des logiciels ou des pil

Récupération - 53Retourner votre système à son état d’usineSi votre ordinateur rencontre des problèmes qui ne sont pas récupérables par d’autres méth

54 - RécupérationDeux options sont disponibles, Restaurer les paramètres d’usine(Réinitialiser mon PC) ou Restauration personnalisée (Actualiser mon P

Récupération - 55Restaurer les paramètres d’usine avec Acer Recovery Management1. Cliquez sur Restaurer les paramètres d’usine.Attention : « Restaure

56 - Récupération3. Cliquez sur Suivant, puis choisissez comment effacer vos fichiers : a. Simplement supprimer mes fichiers efface rapidement tous le

Récupération - 57Remarque : « Actualiser votre PC » vous permet de restaurer votre ordinateur à l’état d’usine par défaut avec les fichiers intacts.

58 - Récupération2. La fenêtre Actualiser votre PC s’ouvre.3. Cliquez sur Suivant, puis sur Actualiser. 4. Le processus de récupération commence par l

Récupération - 59c. Appuyez sur la touche jusqu’à ce que F12 Boot Menu soit sélectionné, appuyez sur <F5> pour changer ce paramètre sur Enabled

6 - Sécurité et confort- Ne placez aucun objet sur le cordon d’alimentation. et installez l’appareil en dehors des zones de passage.- Lors de l’utilis

60 - Récupérationb. Cliquez sur Reset your PC pour démarrer le processus de réinitialisation : Reset your PC efface tout sur votre disque dur, puis ré

Récupération - 61Réinitialiser votre PC depuis la sauvegarde de récupérationAttention : Réinitialiser votre PC effacera tous les fichiers sur votre d

62 - Récupérationb. Entièrement nettoyer le lecteur nettoie complètement le disque après que chaque fichier est effacé, ainsi aucun fichier ne peut êt

Gestion de l’alimentation - 63GESTION DE L’ALIMENTATIONCet ordinateur a une unité de gestion de l’alimentation intégrée qui supervise l’activité du s

64 - Gestion de l’alimentation1. Ouvrez le Bureau.2. Cliquez sur Options d’alimentation dans la Zone de notification.3. Sélectionnez Plus d’options d’

Gestion de l’alimentation - 656. Défilez vers le bas et désactivez Activer le démarrage rapide. 7. Sélectionnez Enregistrer les modifications.

66 - BatterieBATTERIEL’ordinateur utilise une batterie qui vous offre de longues durées d’utilisation entre chaque recharge.Caractéristiques de la bat

Batterie - 67Remarque : Il est recommandé de recharger la batterie avant le coucher. Charger la batterie la nuit avant un voyage permet de commencer

68 - BatterieUtilisez ce processus de conditionnement pour toutes les nouvelles batteries ou si une batterie n’a pas été utilisée depuis longtemps. Lo

Batterie - 69Optimiser l’autonomie de la batterieL’optimisation de l’autonomie de la batterie vous aide à obtenir le maximum des batteries, prolongea

Sécurité et confort - 7Protéger votre ouïe- Avertissement : Une perte permanente de l’audition peut se produire si des écouteurs ou un casque sont ut

70 - BatterieAvertissement ! Connectez l’adaptateur secteur dès que possible après que l’avertissement de batterie basse apparaît. Les données seront

Batterie - 71Installation et retrait de la batterieImportant : Avant de retirer la batterie de l’unité, connectez l’adaptateur secteur si vous souhai

72 - Voyage avec votre ordinateurVOYAGE AVEC VOTRE ORDINATEURCette section vous donne des conseils et des suggestions à prendre en considération lors

Voyage avec votre ordinateur - 73Préparation de l’ordinateurAvant de déplacer l’ordinateur, fermez et verrouillez l’écran pour le placer en mode de S

74 - Voyage avec votre ordinateurutile d’emporter l’adaptateur secteur pour brancher votre ordinateur dans la salle de réunion.Si la salle de réunion

Voyage avec votre ordinateur - 75Choses à emporterÀ moins que vous n’ayez certaines de ces choses à la maison, emportez-les avec vous :• Adaptateur s

76 - Voyage avec votre ordinateurMise en place d’un bureau à la maisonSi vous travaillez fréquemment sur votre ordinateur à la maison, il peut être ut

Voyage avec votre ordinateur - 77Considérations spécialesEn plus des conseils pour le trajet à la maison, suivez ces conseils pour protéger votre ord

78 - Voyage avec votre ordinateur• Passeport de garantie internationale des voyageurs.Considérations spécialesSuivez les mêmes conseils que pour un vo

Sécurité de l’ordinateur - 79SÉCURITÉ DE L’ORDINATEURVotre ordinateur est un investissement important dont vous devez prendre soin. Apprenez à protég

8 - Sécurité et confortjamais être bloquées, par exemple en posant l’appareil sur un lit, un canapé, un tapis ou toute autre surface similaire. Il ne

80 - Sécurité de l’ordinateur• Le mot de passe de l’utilisateur prévient l’utilisation non autorisée de votre ordinateur. Combinez l’utilisation de ce

Sécurité de l’ordinateur - 81• Entrez le mot de passe de l’utilisateur et appuyez sur <Entrée> pour utiliser l’ordinateur. Si le mot de passe e

82 - Se connecter à un réseauSE CONNECTER À UN RÉSEAUFonction réseau intégréeLa fonction réseau intégrée vous permet de connecter votre ordinateur à u

Réseaux sans fil - 83RÉSEAUX SANS FILSe connecter à InternetLa connexion sans fil de votre ordinateur est activée par défaut.Windows détectera et aff

84 - Réseaux sans filRapidité et simplicité d’installationInstaller un réseau local sans fil peut être rapide et aisé et élimine la nécessité de faire

HDMI - 85HDMIHDMI (interface multimédia haute définition) est une interface audio/vidéo entièrement numérique, non comprimée, largement prise en char

86 - Universal Serial Bus (USB)UNIVERSAL SERIAL BUS (USB)Le port USB est un port série à haute vitesse qui permet de connecter des périphériques USB s

Lecture de films DVD - 87LECTURE DE FILMS DVDLorsque le module lecteur de DVD est installé dans la baie lecteur optique, vous pouvez lire les films D

88 - Utilitaire du BIOSUTILITAIRE DU BIOSL’utilitaire du BIOS est un programme de configuration matérielle intégré dans le BIOS de l’ordinateur.Votre

Foire aux questions - 89FOIRE AUX QUESTIONSVous trouverez ici une liste des situations qui peuvent apparaître lors de l’utilisation de l’ordinateur,

Sécurité et confort - 9- Les performances de l’appareil deviennent irrégulières, indiquant la nécessité du recours au S.A.V.- L’appareil ne fonctionn

90 - Foire aux questionsRien n’apparaît à l’écranLe système de gestion de l’alimentation de l’ordinateur éteint l’écran automatiquement pour économise

Foire aux questions - 91Le clavier ne répond pasEssayez de connecter un clavier externe au port USB sur l’ordinateur. S’il fonctionne, contactez

92 - Foire aux questionsSi le pays dans lequel vous voyagez n’a pas de centre de maintenance agréé ITW Acer, vous pouvez tout de même contacter nos bu

Foire aux questions - 93DépannageCe chapitre présente les solutions aux problèmes relativement courants. Lisez-le avant d’appeler un technicien à l’

94 - Foire aux questionsSi vous avez toujours des problèmes après avoir passé en revue les mesures correctrices, veuillez contacter votre revendeur ou

Foire aux questions - 95Conseils et astuces pour utiliser Windows 8Nous savons que c’est un nouveau système d’exploitation et qu’un certain temps ser

96 - Foire aux questionsComment puis-je passer d’une appli à une autre ?Déplacez le curseur vers le bord gauche de l’écran pour afficher les miniature

Foire aux questions - 97Comment déverrouiller mon ordinateur ?Appuyez sur n’importe quelle touche et cliquez sur une icône de compte utilisateur pour

98 - Foire aux questionsComment puis-je personnaliser l’écran verrouillé ?Vous pouvez personnaliser l’écran verrouillé avec une image différente ou po

Foire aux questions - 99Si vous cliquez sur une applis qui n’est pas une appli Windows Store, Windows ouvrira l’appli automatiquement sous Bureau.Où