Acer TravelMate P245-M Uživatelský manuál

Cерия TravelMateТиповое руководство пользователя

xРусский• Не носить включенное устройство рядом с кардиостимулятором. Если вам покажется, что в работе кардиостимулятора возникли помехи, выключите ус

xiРусскийЭкстренные вызовыВнимание! Выполнение экстренных вызовов с помощью этого устройства невозможно. Экстренный вызов нужно сделать с вашего мобил

xiiРусскийОтвечающая стандарту ENERGY STAR продукция компании Acer: (только для определенных моделей)• Производит меньше тепла и требует меньше энерго

xiiiРусскийПоиск удобного рабочего положенияНайдите для себя максимально удобное положение за компьютером, меняя угол обзора монитора, используя подст

xivРусскийВыработка правильного стиля работыСледующие привычки работы за компьютером позволят меньше уставать и работать более продуктивно:• Делайте к

xvРусскийВначале о главномБлагодарим вас за то, что для решения своих мобильных вычислительных задач вы выбрали ноутбук Acer.Ваши руководстваМы разраб

xviРусскийОсновные сведения об уходе за компьютером и советы по использованиюВключение и выключение компьютераЧтобы включить компьютер, нажмите и отпу

xviiРусскийУход за адаптером переменного токаЗдесь приведено несколько рекомендаций по уходу за адаптером переменного тока:• Не подключайте к адаптеру

Информация для вашей безопасности и удобства работы iiiПравила техники безопасности iiiПредупреждение в отношении привода оптических дисков (только дл

Номер модели: ____________________________________Серийный номер: __________________________________Дата покупки: ____________________________________

Политики 16Ресурсы 18Планировщик заданий 18Настройки 19Acer eRecovery Management 21Создание резервной копии для восстановления (привод оптических диск

Подготовка компьютера 46Что приносить на совещания 47Забираем компьютер домой 47Подготовка компьютера 47Что брать с собой 48Особые соображения 48Устра

Международные гарантии для путешествующих (ITW) 62Прежде, чем обращаться за помощью 62Устранение неполадок компьютера 63Советы по поиску и устранению

1РусскийСенсорная панельВстроенная сенсорная панель – это указывающее устройство, ощущающее движения по его поверхности. Это означает, что курсор отве

2РусскийПримечание: По умолчанию для сенсорной панели включена функция прокрутки по вертикали и горизонтали. Ее можно отключить в Панели управления Wi

3РусскийПримечание: Пользуясь сенсорной панелью, следите, чтобы она — и ваши пальцы — были сухими и чистыми. Сенсорная панель чувствительна к движению

4РусскийИспользование клавиатуры* Клавиатура состоит из клавиш обычной величины со встроенной цифровой панелью*, отдельных клавиш курсора, блокировки,

5РусскийКлавишные комбинацииВ компьютере используются "горячие" клавиши (комбинации клавиш) для быстрого вызова большинства функций управлен

6Русский<Fn> + < >Увеличение громкостиПовышает громкость звука.<Fn> + < >Уменьшение громкостиУменьшает громкость звука.<Fn&

7РусскийКлавиши Windows На клавиатуре есть две клавиши, которые выполняют функции, связанные с Windows. Примечание: В зависимости от используемого вып

iiiРусскийИнформация для вашей безопасности и удобства работыПравила техники безопасностиВнимательно ознакомьтесь с этими инструкциями. Сохраните этот

8РусскийAcer ProShield Примечание: Только для определенных моделей.ОбзорПрограмма Acer ProShield - это комплексное решение по обеспечению безопасности

9РусскийПримечание: выберите пароль, который сможете легко запомнить, но который будет трудно угадать другим. Не используйте слова, которые можно легк

10РусскийНастройки BIOSЗдесь можно для BIOS установить пароли Администратора и Пользователя, включить или отключить проверку по паролю при загрузке и

11РусскийЗащита данныхЗдесь можно выбирать файлы для шифрования или дешифрования, а также управлять диском PSD.Удаление данныхЗдесь можно выбирать фай

12РусскийВнимание! Выбирайте только те файлы, которые хотите безвозвратно удалить. После удаления файлов или папок в шредере восстановить данные будет

13РусскийAcer Office ManagerПримечание: Только для определенных моделей.Acer Office Manager - это средство мониторинга и управление ресурсами, с помощ

14РусскийСовет: Чтобы выбрать всех обнаруженных клиентов, установите флажок Клиент в разделе Новый клиент.В разделе Уведомление отображаются все уведо

15РусскийКлиентов можно группировать для упрощения управления. Например, можно создать одну группу для администраторов, а другую - для продавцов. Чтоб

16РусскийПолитикиМожно настраивать разные политики и применять их к выбранным клиентам или группам клиентов. Чтобы добавить новую политику, нажмите зн

17РусскийПримечание: Элементы, показанные на вкладке Устройство, не поддерживаются для настольных компьютеров. Если настроить политику для элементов,

ivРусскийВАЖНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ по прослушиваниюЧтобы защитить свой слух, придерживайтесь следующих рекомендаций:• Увеличивайте уровень громкости постепе

18РусскийРесурсыНа странице Ресурсы можно просмотреть краткие сведения об управляемых клиентах и аппаратных и программных компонентах каждой системы.

19РусскийЗатем введите Имя задания и выберите значения для параметров Частота, Время, Дата, Действие, Политики, которые нужно применить, и группу(-ы)

20РусскийИмпортировать сертификатИмпортировать сертификат с другой машины. Это позволит с консоли дистанционно управлять клиентом, у которого установл

21РусскийAcer eRecovery ManagementЕсли с компьютером возникли проблемы, которые не удается решить другими способами, то, возможно, понадобится переуст

22РусскийСоздание резервной копии для восстановления (привод оптических дисков)Для переустановки с помощью резервной копии на оптических дисках нужно

23РусскийВ этом диалоговом окне "Создать архив со стандартными заводскими настройками" указано, сколько чистых записываемых дисков нужно для

24РусскийСоздание резервной копии для восстановления (флэш-накопитель USB)Для переустановки с помощью флэш-накопителя USB нужно заранее создать резерв

25РусскийОткроется диалоговое окно "Создать резервную копию заводских настроек". В этом диалоговом окне будет указан ориентировочный размер

26РусскийВосстановление системы (привод оптических дисков)Если обращение в службу поддержки Acer не поможет устранить проблему, то используйте програм

27Русский• Новые драйверы устройств: при необходимости восстановить драйверы устройств, изначально не установленных в компьютере, вам будет нужно выпо

vРусскийЭлектропитание• Это изделие должно получать энергию только от источника энергии, указанного на этикетке маркировки. Если Вы не уверены в том,

28РусскийСовет: Для просмотра дополнительных сведений об использовании функции "Восстановление системы Microsoft® Windows" нажмите Пуск и вы

29РусскийВосстановление из системы WindowsПорядок переустановки Windows и всех предустановленных программ и драйверов:Нажмите Пуск > Все программы

30Русский2 Выберите Восстановить операционную систему со стандартными настройками.3 Выберите операционную систему для обновления: Windows 7 или Window

31РусскийВосстановление системы (флэш-накопитель USB)Если обращение в службу поддержки Acer не поможет устранить проблему, то используйте программу Ac

32Русский• Новые драйверы устройств: при необходимости восстановить драйверы устройств, изначально не установленных в компьютере, вам будет нужно выпо

33РусскийСовет: Для просмотра дополнительных сведений об использовании функции "Восстановление системы Microsoft® Windows" нажмите Пуск и вы

34РусскийВосстановление из системы WindowsПорядок переустановки Windows и всех предустановленных программ и драйверов:Нажмите Пуск > Все программы

35Русский2 Выберите Восстановить операционную систему со стандартными настройками.3 Выберите операционную систему для обновления: Windows 7 или Window

36РусскийПереход на Windows 8 или Windows 7Примечание: Только для определенных моделей.Ваш компьютер сконфигурирован с двумя операционными системами -

37Русский3. Выберите Windows 8, затем нажмите OK и выполните указания.Windows перезапустится, заменит Windows 7 на Windows 8, после чего начнется проц

viРусскийТехническое обслуживание устройстваНе пытайтесь сами производить техническое обслуживание изделия, поскольку отверстия или съемные крышки мог

38Русский2. Выберите Да.3. Выберите Windows 7, затем нажмите OK и выполните указания.Windows перезапустится, заменит Windows 8 на Windows 7, после чег

39РусскийНажмите клавишу <Enter>, затем нажатием клавиш со стрелками выберите UEFI или Legacy BIOS.Еще раз нажмите клавишу <Enter>.Наконец

40РусскийУправление питаниемВ данном компьютере есть встроенное устройство управления питанием, которое следит за системными действиями. Под системным

41EnglishРусскийАккумуляторная батареяВ компьютере используется аккмуляторная батарея, обеспечивающая продолжительное время автономной работы.Характер

42Русский2 Поключите адаптер электропитания и полностью зарядите батарею.3 Отключите адаптер электропитания.4 Включите компьютер и работайте, использу

43EnglishРусскийУстановка и извлечение аккумуляторной батареиВнимание! Если необходимо продолжить работу с компьютером, перед извлечением батареи подк

44РусскийОптимизация использования батареиОптимизация использования батареи поможет максимально эффективно использовать имеющиеся батареи, продлить ср

45EnglishРусскийПри появлении предупреждения о низком уровне заряда необходимо предпринять одно из следующих действий:Ситуация Рекомендуемое действиеИ

46РусскийБерем ноутбук с собойВ этой главе изложены подсказки, на что нужно обращать внимание, передвигаясь или путешествуя вместе с компьютером.Отклю

47РусскийПримечание: Если индикатор режима сна не горит, это значит, что компьютер вошел в режим пониженного энергопотребления и выключился. Если инди

viiРусскийИспользование полной емкости нового аккумулятора достигается после двух или трех циклов полного заряда и разряда. Аккумулятор можно заряжать

48РусскийЧто брать с собойЕсли этого нет у вас дома, берите с собой следующее:• Адаптер переменного тока и шнур питания.• Типографский плакат по настр

49РусскийЧто брать с собойБерите с собой следующее:• Адаптер переменного тока• Запасной(-ые) полностью заряженный(-е) аккумулятор(-ы)• Дополнительные

50РусскийОсобые соображенияСледуйте тем же советам, как при обычном путешествии с компьютером. Кроме того, вот вам несколько подсказок, полезных во вр

51Русский• Пароль при начальной загрузке предотвращает несанкционированное использование вашего компьютера. Максимальный уровень безопасности достигае

52РусскийРасширение с помощью дополнительных возможностейКомпьютер ПК типа "ноутбук" предлагает Вам возможность мобильной работы.Способы под

53РусскийВстроенные средства работы в сетиВстроенные средства работы в сети позволяют подключать ваш компьютер к сети Ethernet.Для работы в сети встав

54РусскийУниверсальная последовательная шина (USB)Порт универсальной последовательной шины (USB) 2.0 является высокоскоростной последовательной шиной,

55РусскийHigh-Definition Multimedia Interface (только для определенных моделей)HDMI (High-Definition Multimedia Interface - интерфейс мультимедиа высо

56РусскийПорядок вставки карты ExpressCardВставьте карту в гнездо и осторожно вдавливайте ее, пока она со щелчком не встанет на место.Извлечение карты

57Русский3 Вставьте модуль памяти диагонально в слот (a), затем аккуратно надавите на него, пока он не встанет со щелчком на место (b).4 Установите кр

viiiРусскийПредупреждение в отношении привода оптических дисков (только для определенных моделей)Внимание: В этом устройстве применяется лазерная сист

58РусскийУтилита BIOSУтилита BIOS является программой конфигурирования программного обеспечения, встроенной в базовую систему ввода/вывода (Basic Inpu

59РусскийРабота с программамиВоспроизведение содержимого дисков DVDПримечание: Эта функция доступна не во всех моделях.Если в приводе оптических диско

60РусскийЧасто задаваемые вопросыДалее приведен список возможных ситуаций, которые могут встретиться при пользовании вашим компьютером. Для каждой сит

61Русский• Если головные телефоны, наушники или внешние динамики подключены к разъему линейного выхода передней компьютера, то внутренние динамики авт

62РусскийЗапуск процедуры восстановления:1 Перезагрузите систему.2 Пока отображается логотип Acer. Для запуска процедуры восстановления нажмите одновр

63РусскийУстранение неполадок компьютераЭта глава поможет Вам справиться с наиболее распространенными проблемами системы. Если возникнет проблема, про

64РусскийПравила и замечания по безопасностиЗамечание Федеральной Комиссии по электросвязиЭто устройство было испытано и найдено соответствующим огран

65EnglishРусскийСоответствует сертификатам, обязательным в РФПримечания о модеме (только для определенных моделей)TBR 21Это оборудование было утвержде

66РусскийОбщая частьЧтобы устройство не создавало радиопомехи для лицензируемых служб, его следует использовать в помещениях.Настоящее изделие соответ

67EnglishРусскийВнимание: Для соответствия требованиям по совместимости FCC RF необходимо располагать антенну встроенного адаптера беспроводной сети M

ixРусскийУсловия эксплуатацииВнимание! В целях безопасности выключайте все беспроводные или радиопередающие устройства при использовании ноутбука в сл

68РусскийКанада – Низкомощностные, освобожденные от лицензии радиокоммуникационные устройства (RSS-210)Воздействие на людей высокочастотных полей (RSS