Acer TravelMate P645-M Uživatelský manuál

Cерия TravelMateРуководство пользователя

xРусскийМедицинские устройстваЭксплуатация радиопередающего оборудования, в том числе беспроводных телефонов, может вызывать помехи в работе не защище

xiРусскийИспользование устройства на борту самолета во время полета запрещено. Выключайте ваше устройство перед посадкой в самолет. Использование бесп

xiiРусскийПредупреждение о содержании ртутиДля ламповых проекторов или электронных устройств, содержащих ЖК/ЭЛТ-монитор или экран без светодиодной под

xiiiРусскийнеправильная организации рабочего места, стресс, неподходящие условия работы, состояние личного здоровья и другие факторы значительно увели

xivРусскийГлаза• Давайте глазам частый отдых.• Периодически отводите глаза от монитора и смотрите на какой-нибудь удаленный предмет.• Часто мигайте, ч

xvРусскийВначале о главномБлагодарим вас за то, что для решения своих мобильных вычислительных задач вы выбрали ноутбук Acer.Ваши руководстваМы разраб

xviРусскийЕсли хотите ненадолго завершить работу компьютера, но не выключать полностью его питание, то переведите его в Спящий режим. Для этого:• Нажм

xviiРусскийУход за аккумуляторомЗдесь приведено несколько рекомендаций по уходу за аккумулятором:• Используйте аккумуляторы только того же типа, как и

xviiiРусский

Информация для вашей безопасности и удобства работы iiiПравила техники безопасности iiiПредупреждение в отношении привода оптических дисков (только дл

Номер модели: ____________________________________Серийный номер: __________________________________Дата покупки: ____________________________________

Планировщик заданий 16Настройки 17Восстановление 18Создание резервной копии для восстановления 18Создание резервной копии драйверов и приложений 21Вос

Международные путешествия с компьютером 46Подготовка компьютера 46Что брать с собой 46Особые соображения 46Радиочастотная связь ближнего действия (NFC

Я хочу использовать Windows привычным мне способом. Как вернуть "рабочий стол"? 67Где мои приложения?67Что такое Microsoft ID (учетная запис

1РусскийСенсорная панельОсновы использования сенсорной панелиСенсорная панель служит для управления перемещением стрелки (или 'курсора') по

Сенсорная панель2Русский• Провести от верхнего края внутрь: переключение между командами приложения.• Провести от левого края внутрь: переключение на

3РусскийPабота с клавиатуройПримечание: Сведения, приведенные в этом разделе, могут не относиться к вашему компьютеру.На клавиатуре есть полноразмерны

Pабота с клавиатурой4Русский"Горячие" клавишиВ компьютере используются "горячие" клавиши (комбинации клавиш) для быстрого вызова б

5РусскийКлавиши WindowsНа клавиатуре есть две клавиши, которые выполняют функции, связанные с Windows.<Fn> + < >Уменьшение громкостиУменьш

Acer ProShield6РусскийAcer ProShieldПримечание: Только для определенных моделей.ОбзорПрограмма Acer ProShield - это комплексное решение по обеспечению

7РусскийПримечание: Выберите пароль, который сможете легко запомнить, но который будет трудно угадать другим. Не используйте слова, которые можно легк

iiiРусскийИнформация для вашей безопасности и удобства работыПравила техники безопасностиВнимательно ознакомьтесь с этими инструкциями. Сохраните этот

Acer ProShield8РусскийПосле завершения настройки можно открыть консоль программы ProShield для управления компьютером или для изменения настроек.Для и

9РусскийРегистрация отпечатков пальцев** (только если в вашем ПК есть дактилоскопический считыватель)Дактилоскопический считыватель можно использовать

Acer ProShield10РусскийУдаление данныхЗдесь можно выбирать файлы для безвозвратного удаления с жесткого диска. Чтобы ваши данные нельзя было восстанов

11РусскийAcer Office ManagerПримечание: Только для определенных моделей.Acer Office Manager - это средство мониторинга и управление ресурсами, с помощ

Acer Office Manager12РусскийВ разделе Уведомление отображаются все уведомления, полученные для управляемых клиентов, в том числе такие сведения, как у

13РусскийКлиентов можно группировать для упрощения управления. Например, можно создать одну группу для администраторов, а другую - для продавцов. Чтоб

Acer Office Manager14РусскийПолитикиМожно настраивать разные политики и применять их к выбранным клиентам или группам клиентов. Чтобы добавить новую п

15РусскийПримечание: Элементы, показанные на вкладке Устройство, не поддерживаются для настольных компьютеров. Если настроить политику для элементов,

Acer Office Manager16РусскийЧтобы экспортировать результаты поиска в таблицу Excel, нажмите Экспортировать результаты или значок . Затем укажите место

17РусскийНастройкиНа странице Настройки можно изменять те или иные настройки.Вкладка Элемент ФункцияАдминистри-рованиеИзменить парольИзменение пароля

ivРусскийВАЖНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ по прослушиваниюЧтобы защитить свой слух, придерживайтесь следующих рекомендаций:• Увеличивайте уровень громкости постепе

Восстановление18РусскийВосстановлениеВ случае неполадок в работе компьютера, когда не помогают ответы на часто задаваемые вопросы, приведенные в Руков

19Русский1. На экране Пуск введите "Recovery" и затем в списке приложений нажмите Acer Recovery Management.2. Нажмите Создать резервную копи

Восстановление20Русский3. Подключите USB-накопитель и нажмите Далее.• Для создания резервной копии для восстановления требуется не менее 16 ГБ после ф

21РусскийВажно! Напишите понятный текст, например, "Резервная копия для восстановления Windows". Сохраните эту резервную копию в надежном ме

Восстановление22Русский• Если используете DVD-диски, то программа укажет, сколько нужно чистых записываемых дисков для записи дисков восстановления. П

23Русский2. Возврат к предыдущему состоянию системы.Если переустановка программ и драйверов не поможет, то попробуйте устранить проблему, вернув систе

Восстановление24РусскийЕсли вы выполняете переустановку при помощи Windows, а информация для восстановления хранится в компьютере:• На экране Пуск вве

25Русский• Если окно Acer Центр ресурсов не откроется автоматически, то нажмите клавиши Windows + <E>, затем дважды щелкните значок привода опти

Восстановление26РусскийВозврат к точке восстановления1. На экране Пуск введите "Панель управления" и затем в списке приложений нажмите Панел

27РусскийПредусмотрено два способа - Восстановление заводских установок (Сброс ПК) или Настраиваемое восстановление (Обновить ПК). Функция Восстановле

vРусский• В вашем устройстве и принадлежностях к нему могут находиться мелкие детали. Держите их в месте, недоступном для маленьких детей.Электропитан

Восстановление28Русский2. Откроется окно Сброс ПК.Иллюстрации приведены только для справки.3. Нажмите Далее и выберите способ удаления файлов: a. Удал

29РусскийНастраиваемое восстановление при помощи приложения Acer Recovery Management1. Нажмите Настраиваемое восстановление (сохранить пользовательски

Восстановление30Русскийc. Нажатием клавиши со стрелкой вниз выберите F12 Boot Menu (Меню загрузки F12), затем нажмите клавишу <F5>, чтобы измени

31РусскийСброс ПК из резервной копии восстановленияВнимание! При сбросе ПК будут удалены все файлы на жестком диске.1. Откроется окно Сброс ПК.Иллюстр

Восстановление32РусскийОбновление ПК из резервной копии восстановления1. Откроется окно Обновить ПК.2. Нажмите Далее.3. Выберите операционную систему

33РусскийПереход на Windows 8 или Windows 7Ваш компьютер сконфигурирован с двумя операционными системами - Windows 7 и Windows 8. При первом запуске к

Переход на Windows 8 или Windows 734РусскийWindows перезапустится, заменит Windows 7 на Windows 8, после чего начнется процесс установки Windows 8.При

35РусскийWindows перезапустится, заменит Windows 8 на Windows 7, после чего начнется процесс установки Windows 7.Изменение настроек BIOSЧтобы изменить

Переход на Windows 8 или Windows 736РусскийНаконец, нажмите клавишу <F10>, чтобы сохранить настройки и перезагрузиться.Переключение между Window

37РусскийУправление питаниемВ вашем компьютере есть встроенный блок управления питанием, который контролирует работу системы. Под работой системы здес

viРусский• Допускается питание системы от сетевого напряжения разных номиналов: 100-120 или 220-240 В перем. тока. Прилагаемый шнур питания отвечает т

Управление питанием38Русский5. Чтобы открыть "Параметры завершения работы", выберите Изменить параметры, которые сейчас недоступны.6. Прокру

39РусскийАккумуляторВ компьютере используется аккмуляторная батарея, обеспечивающая продолжительное время автономной работы.Характеристики аккумулятор

Аккумулятор40Русский6. Снова подсоедините адаптер сетевого питания и еще раз полностью зарядите аккумулятор.Повторяя описанные выше действия, выполнит

41РусскийПроверка уровня заряда аккумулятораУровень заряда аккумулятора можно проверить по индикатору уровня заряда в Windows. Подведите курсор мыши к

Аккумулятор42РусскийУстановка аккумулятора.1. Расположите аккумулятор перед открытым отсеком аккумулятора так, чтобы контактная площадка аккумулятора

43РусскийПутешествия с компьютеромВ этой главе изложены подсказки, на что нужно обращать внимание, передвигаясь или путешествуя вместе с компьютером.О

Путешествия с компьютером44РусскийЧто приносить на совещанияЕсли совещание относительно короткое, вам, вероятно, не нужно приносить с собой ничего, кр

45Русский• Из-за перепадов температуры и влажности, может образоваться конденсация. Прежде чем включать компьютер, дайте его температуре сравняться с

Путешествия с компьютером46Русский• Если это возможно, пусть ваш компьютер проверяют вручную. Просвечивающие устройства в аэропортах компьютеру не нав

47РусскийРадиочастотная связь ближнего действия (NFC)Примечание: Сведения, приведенные в этой главе, могут не относиться к вашему компьютеру.Технологи

viiРусскийвзрыву или воспламенению, что может привести к травмам и/или материальному ущербу. Не протыкайте, не открывайте и не разбирайте аккумулятор.

Радиочастотная связь ближнего действия (NFC)48РусскийОтправка контактных сведенийОдин из вариантов применения NFC состоит в быстром обмене контактными

49РусскийПримечание: Особые указания по передаче данных при помощи NFC см. в руководстве пользователя другого устройства.1. Включите NFC и откройте пр

Расширение возможностей с помощью дополнительных модулей50РусскийРасширение возможностей с помощью дополнительных модулейВаш компьютер обеспечивает вс

51РусскийПодключение к сетиВстроенные средства работы в сетиВстроенные средства работы в сети позволяют подключать ваш компьютер к сети Ethernet.Чтобы

Беспроводные сети52РусскийБеспроводные сетиПодключение к ИнтернетуВ вашем компьютере модуль беспроводной связи включен по умолчанию.Во время установки

53РусскийExpressCardВ виде карт ExpressCard выпускается огромное число модулей расширения, включая адаптеры карт flash-памяти, ТВ-тюнеры, модули связи

Разъем IEEE 139454РусскийРазъем IEEE 1394Разъем IEEE 1394 позволяет подключать к компьютеру устройства, поддерживающие стандарт IEEE 1394, например, в

55РусскийHDMIHDMI (High-Definition Multimedia Interface - интерфейс мультимедиа высокой четкости) - это поддерживаемый в отрасли, не использующий сжат

USB (универсальная последовательная шина)56РусскийUSB (универсальная последовательная шина)Разъем USB высокоскоростной шины последовательной передачи

57РусскийПросмотр DVD-фильмовЕсли в отсек привода оптических дисков установлен модуль привода DVD, то в компьютере можно воспроизводить DVD-фильмы.1.

viiiРусскийПредупреждение! В случае неправильного обращения аккумуляторные батареи могут взорваться. Не разбирайте их и не бросайте в пламя. Держите и

Увеличение емкости оперативной памяти58РусскийУвеличение емкости оперативной памятиДля установки модулей памяти выполните следующие действия:1. Отключ

59РусскийУтилита BIOSУтилита BIOS - это программа конфигурирования аппаратных компонентов, встроенная в базовую систему ввода/вывода (BIOS) вашего ком

Часто задаваемые вопросы60РусскийЧасто задаваемые вопросыДалее приведен список возможных ситуаций, которые могут встретиться при пользовании вашим ком

61Русский• Уровень громкости может быть слишком низок. В Windows, Посмотрите на значок регулятора громкости в панели задач. Отрегулировать громкость м

Часто задаваемые вопросы62РусскийПрежде, чем обращаться за помощьюПри обращении в Acer за интерактивной поддержкой, просим подготовить следующую инфор

63РусскийУстранение неисправностейЭта глава поможет Вам справиться с наиболее распространенными проблемами системы. Если возникнет проблема, то прочти

64РусскийЕсли неполадки наблюдаются после попытки их устранить, свяжитесь с продавцом или с авторизованным сервис-центром.Keyboard error or no keyboar

65РусскийСоветы и подсказки по работе с Windows 8Мы понимаем, что это новая операционная система, знакомство с которой займет некоторое время, поэтому

66РусскийЧто такое "динамические плитки"?"Динамические плитки" аналогичны эскизам приложений, они будут обновляться с новым содерж

67РусскийКак закрыть приложение?Чтобы закрыть приложение, переместите курсор вверх экрана, нажмите окно и перетащите его вниз.Можно также закрыть прил

ixРусскийБезопасность телефонной линии• Всегда отсоединяйте все телефонные линии от настенной телефонной розетки перед техническим обслуживанием или р

68РусскийКак сделать так, чтобы приложение появилось на панели задач на Рабочем столе?Если вы открыли экран Все приложения и хотите, чтобы приложение

69РусскийКак добавить ссылку на избранные веб-сайты в браузере Internet Explorer?В программе Internet Explorer 10 нет традиционных ссылок на избранные

Соответствие нормативным требованиям и замечания по безопасности70РусскийСоответствие нормативным требованиям и замечания по безопасностиЗАЯВЛЕНИЕ О С

71РусскийЗАЯВЛЕНИЕ В ОТНОШЕНИИ ПИКСЕЛЕЙ ЖК-ЭКРАНАЖК-экран изготовлен с применением высокоточных технологий. Тем не менее некоторые пикселы могут время

Соответствие нормативным требованиям и замечания по безопасности72РусскийВероятно, со временем это требование изменится, что позволит вам подключаться

73РусскийВнимание! При использовании модуля беспроводной связи IEEE 802.11a это устройство должно использоваться в помещениях, так как он работает в д

74РусскийТребования безопасности Федеральной Комиссии по электросвязи в отношении высоких частотИзлучаемая выходная мощность карты Mini PCI Card, испо

75Русский« Pour empêcher que cet appareil cause du brouillage au service faisant l'objet d'une licence, il doit être utilisé a l'intéri