Acer Veriton 7900Pro Uživatelský manuál

Veriton Series Руководство для пользователя

3 Íàñòðîéêà êîìïüþòåðà 37Îðãàíèçàöèÿ óäîáíîãî ðàáî÷åãî ìåñòà 39Ðåãóëèðîâêà êðåñëà 39Âûáîð ìåñòà äëÿ âàøåãî ÏÊ 39Âûáîð ìåñòà äëÿ ìîíèòîðà 40Âûáîð ìåñ

Приложение A: Правила и замечания по безопасности88RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous Substances in Electri

Óñòàíîâêà ïëàò ðàñøèðåíèÿ 65Çàìåíà æåñòêîãî äèñêà Veriton 6900Pro/7900Pro’s 66Óñòàíîâêà ïëàò ðàñøèðåíèÿ 675 ×àñòî çàäàâàåìûå âîïðîñû 69×àñòî çàäàâàåì

Empowering Technology

Разработанная компанией Acer передовая технология Empowering Technology облегчает доступ пользователя к наиболее часто используемым функциям и управле

3Acer Empowering TechnologyПанель инструментов Empowering Technology облегчает доступ к наиболее часто используемым функциям и управление компьютером

Empowering Technology4Acer eDataSecurity Management Acer eDataSecurity Management – это удобное в использовании приложение шифрования файлов, которое

5Acer eLock Management Acer eLock Management – это удобное в использовании приложение, позволяющее блокировать съемные устройства хранения, дисководы

Empowering Technology6Для использования приложения Acer eLock Management сначала необходимо настроить пароль для Empowering Technology. Блокировка (б

7Acer eSettings Management Приложение Acer eSettings Management позволяет проверять характеристики аппаратных компонентов, менять пароли BIOS или друг

В изложенные в настоящей публикации сведения могут периодически вноситься поправки без обязательств по уведомлению кого-либо о таких исправлениях или

Empowering Technology8Acer eRecovery Management Acer eRecovery Management – универсальное приложение для резервного копирования. Оно предназначено дл

9Примечание: Если к вашему компьютеру при покупке не прилагался восстановительный или системный диск, пожалуйста, воспользуйтесь функцией Acer eRecove

Empowering Technology10Acer ePerformance Management Acer ePerformance Management - это инструмент оптимизации системы, повышающий производительност

1 Сначала о самом важном

В этой главе описываются технические характеристики системы и содержание комплекта поставки вашего компьютера.

13Технические характеристикиОперационная системаWindows VistaTMGenuine Microsoft® Windows® XP Professional EditionGenuine Microsoft® Windows® XP Home

1 Сначала о самом важном 14Интерфейсы ввода-выводаДва порта PS/29-контактный последовательный порт25-контактный параллельный портВосемь портов USB 2

15Примечание: Приведенные выше характеристики предназначены только для справки. Точная конфигурация компьютера зависит от приобретенной модели.Сертифи

1 Сначала о самом важном 16Состав комплекта поставкиПрежде чем распаковать ваш компьютер, убедитесь, что у вас есть достаточно места для его установ

2 Знакомство с системой

iiiИнформация для вашей безопасности и удобства работыПравила техники безопасностиВнимательно ознакомьтесь с этими инструкциями. Сохраните этот докуме

В этой главе описываются функциональные особенности и компоненты вашего компьютера.

19Функциональные особенности Ниже приводится лишь краткий перечень многочисленных функциональных особенностей вашего компьютера:Рабочие характеристики

2 Знакомство с системой 20• Поддержка сетевого адаптера Gigabit Ethernet с функцией дистанционной активации

21Передняя панельНа передней панели вашего компьютера расположены:Veriton 5900ProVeriton 6900Pro

2 Знакомство с системой 22Veriton 3900Pro/7900ProЗначок деталиVeriton 3900Pro/5900ProVeriton 6900Pro/7900ProОтсеки для 5,25-дюймовых дисководов11Нак

23Power button 87Значок деталиVeriton 3900Pro/5900ProVeriton 6900Pro/7900Pro

2 Знакомство с системой 24Задняя панельНа задней панели вашего компьютера расположены:Veriton 5900ProVeriton 6900Pro

25Veriton 3900Pro/7900ProЗначок детали #Электропитание 1Разъем шнура питания 2Переключатель выбора номинала напряжения питания3Порт PS/2 для подключен

2 Знакомство с системой 26Таблица назначения звуковых разъемов Сведения о подключении периферийных устройств приведены на стр. 41 и в разделе “Подк

27КлавиатураНа этой полноразмерной клавиатуре имеются клавиши управления курсором, две клавиши Windows и двенадцать функциональных клавиш.Сведения о п

• Если вместе с этим изделием используется удлинитель, убедитесь в том, что общая номинальная сила тока оборудования, подключенного к удлинительному к

2 Знакомство с системой 28Клавиши Интернет, почты и поискаКлавиши управления мультимедийными файламиОбеспечивают удобное управление с клавиатуры фун

29Клавиши регулировки громкости и выключения звукаКлавиши блокировкиНа клавиатуре имеются три клавиши блокировки, с помощью которых вы можете попереме

2 Знакомство с системой 30Примечание. Режим Scroll Lock может не работать с некоторыми приложениями.Клавиши управления курсоромКлавиши управления ку

31Функциональные клавишиФункциональные клавиши F1 - F12 позволяют выполнять особые функции в зависимости от использующего их приложения.Клавиша Описан

2 Знакомство с системой 32Подставка для рукПодсоединяемая подставка для рук позволяет удобно расположить кисти рук при печати.

33Оптический дисководВ комплект поставки вашего компьютера может входить дисковод CD-ROM, DVD-ROM, комбинированный дисковод DVD/CD-RW, DVD+/-RW или DV

2 Знакомство с системой 34Veriton 6900Pro/7900Pro2. Когда выедет лоток для диска, осторожно поместите в него компакт-диск или диск CD/DVD. Этикетка

35Veriton 5900ProVeriton 6900Pro/7900Pro3. Снова нажмите кнопку Eject, чтобы закрыть лоток. Уход за компакт-дисками и дисками CD/DVD• Не используемые

2 Знакомство с системой 36• Регулярно прочищайте дисковод компакт-дисков или дисков CD/DVD. Инструкции можно прочитать в Комплекте для очистки. Ко

3 Настройка компьютера

vОтключите это изделие от настенной розетки электропитания и обратитесь к квалифицированному обслуживающему персоналу при возникновении следующих усло

В этой главе приводятся пошаговые инструкции по настройке вашего компьютера и подключению дополнительных периферийных устройств.

39Организация удобного рабочего места Безопасная и комфортная работа начинается с организации рабочего места и правильной эксплуатации оборудования. П

3 Настройка компьютера 40При выборе места для вашего компьютера учитывайте следующие факторы:• Не размещайте компьютер рядом с устройствами, которые

41Подключение периферийных устройствНастройка компьютера не представляет труда. В первую очередь вам придется подключить четыре компонента: мышь, кл

3 Настройка компьютера 42Подключение монитора Для подключения монитора просто вставьте кабель монитора в порт монитора (голубой), расположенный на

43Подключение кабеля питанияВнимание! Сначала проверьте, какой номинал напряжения используется у вас в электросети. Убедитесь в его соответствии пол

3 Настройка компьютера 44Включение компьютераПодключив все необходимые периферийные устройства и шнур питания, вы сможете включить компьютер и прист

45Подключение дополнительных устройствПодключение принтераВаш компьютер допускает подключение принтера через следующие типы портов: параллельный, посл

3 Настройка компьютера 46Подключение модема (факультативно)Для подключения модема нужно подключить телефонную линию и телефонный аппарат в соответ

47Подключение мультимедийных устройствВы можете подключить мультимедийные устройства, такие как микрофон, наушники, внешние динамики и аудиоустройства

Electronics Equipment, WEEE) можно узнать на веб-странице http://global.acer.com/about/sustainability.htm.Предупреждение о содержании ртутиДля проекто

3 Настройка компьютера 48• наушники: подключаются к гнезду выхода на наушники (желтого цвета) на передней панели вашего компьютера. Примечание: Д

49• аудиоустройство с линейным выходом: подключается к гнезду аудиовхода/линейного входа (голубого цвета) на задней панели вашего компьютера. Подклю

3 Настройка компьютера 50Примечание: USB-устройства показаны внизу только для справки. Реальные модели устройств могут отличаться от показанных в з

4 Модернизация компьютера

В этой главе приводятся инструкции по модернизации вашего компьютера и основные сведения о платах в вашей системе, которые могут пригодиться в процесс

53Меры предосторожности при установкеМы советуем прочитать следующие разделы, прежде чем вы приступите к установке компонентов компьютера. В этих раз

4 Модернизация компьютера 545 Особые инструкции по установке нужных вам компонентов приведены в следующих разделах.ВНИМАНИЕ! Если перед началом уст

55Открывание Veriton 3900ProВнимание! Прежде чем продолжить, убедитесь, что вы выключили компьютер и все подсоединенные к нему периферийные устройств

4 Модернизация компьютера 56Установка боковой стенки на место1 Выровняйте фальчики боковой стенки с рамой корпуса и вдвиньте ее на место. Закрепите

57Открывание Veriton 5900ProВнимание! Прежде чем продолжить, убедитесь, что вы выключили компьютер и все подсоединенные к нему периферийные устройств

vii• онемение, жжение или покалывание• ломота, болезненное ощущение или слабость• боль, опухоль или пульсация• оцепенелость или напряжение• сухость ил

4 Модернизация компьютера 58Открывание Veriton 6900Pro/7900ProВнимание! Прежде чем продолжить, убедитесь, что вы выключили компьютер и все подсоеди

59Veriton 7900ProУстановка боковой стенки на место1 Выровняйте фальчики боковой стенки с рамой корпуса и вдвиньте ее на место. 2 Закрепите боковые пан

4 Модернизация компьютера 60Модернизация вашего компьютераНекоторые компоненты вашего компьютера, такие как модули памяти, жесткий диск, процессор и

613 Отожмите наружу фиксирующие зажимы по обеим сторонам гнезда DDR2 DIMM, чтобы освободить модуль памяти DDR2 DIMM (a). Осторожно вытащите модуль DD

4 Модернизация компьютера 62Изменение конфигурации вашего компьютера Ваш компьютер автоматически определяет емкость установленной памяти. Запустите

634 Вытащите направляющие дисковода, которые закрепляют дисковод. Отложите направляющие. 5 Сдвиньте рамку жесткого диска влево(d); затем аккуратно выт

4 Модернизация компьютера 64Установка плат расширенияЧтобы установить плату расширения:Внимание! В Вашей системы могут устанавливаться только платы

655 Подсоедините все кабели к новому жесткому диску.Примечание: Убедитесь, что кабели дисководов надежно подсоединены к соответствующим разъемам на ма

4 Модернизация компьютера 667 Закрепите плату в компьютере вынутым ранее винтом скобы-заглушки. 8 Установите на место боковую стенку кожуха.После вк

673 Установите новый жесткий диск в рамку (а).Подсоедините кабели питания и жесткого диска к новому жесткому диску (b).. Примечание: Убедитесь, что ка

Дисплей• Держите дисплей в чистоте.• Ваша голова должна находиться выше нижней кромки дисплея, чтобы при просмотре изображения в центре дисплея глаза

4 Модернизация компьютера 688 Установите на место боковую стенку кожуха (см. “Установка боковой стенки на место” на стр. 59).После включения компьют

5 Часто задаваемые вопросы

В этой главе рассказывается, что нужно делать, если ваш компьютер работает неправильно. Однако при возникновении более серьезных проблем следует обра

71Часто задаваемые вопросыНиже описываются ситуации, которые могут у вас возникнуть при работе с компьютером; для каждой такой ситуации даются советы

5 Часто задаваемые вопросы 72Вопрос: На экране ничего не отображается.Ответ: Функция управления электропитанием вашего компьютера автоматически га

73Вопрос: Системе не удается считать информацию с дискеты, жесткого диска, компакт-диска или диска CD или DVD.Ответ: Проверьте следующее:• Убедитесь

5 Часто задаваемые вопросы 74выключению и может привести к нестабильности или порче текущей операционной системы.После выполнения POST, в BIOS нажми

75Также можно выполнить следующие шаги:1 Найдите кнопку «OBR». См. 2 Нажмите эту кнопку. Пароль можно сменить в Acer eRecovery.a Если еще не создана р

5 Часто задаваемые вопросы 76bЕсли уже создана резервная копия системы..3 Выберите «Recover to Default Settings» (Восстановить стандартные настройки

774При выборе варианта восстановления отобразится следующий экран. Для продолжения нажмите «OK». 5 Через 15 секунд будет выполнена перезагрузка систем

СодержаниеÈíôîðìàöèÿ äëÿ âàøåé áåçîïàñíîñòè è óäîáñòâà ðàáîòû iiiÏðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè iiiÈíñòðóêöèè ïî óòèëèçàöèè vÑâåäåíèÿ è ñîâåòû äëÿ óäîáñ

5 Часто задаваемые вопросы 786По завершении восстановления будет выполнена перезагрузка системы. Необходимо будет повторить процесс установки. Внима

Приложение A: Правила и замечания по безопасности

Приложение A: Правила и замечания по безопасности80Правила и замечания по безопасностиСоответствие руководящим указаниям ENERGY STARКак партнер ENERG

81Примечание: Периферийные устройстваК этому оборудованию могут быть подсоединены только периферийные устройства (устройства ввода/вывода, оконечные у

Приложение A: Правила и замечания по безопасности82Перечень стран примененияСтраны-члены ЕС по состоянию на май 2004 года: Бельгия, Дания, Германия,

83Замечание о защите авторских прав MacrovisionВ этом изделии используется технология защиты авторского права, защищенная патентами США и другими прав

Приложение A: Правила и замечания по безопасности84Европейский союз (EC)Это устройство соответствует основным требованиям Директив Европейского Союза

85Требования безопасности Федеральной Комиссии по электросвязи в отношении высоких частотВыходная мощность, излучаемая сетевой платой, намного ниже пр

Приложение A: Правила и замечания по безопасности86Federal Communications ComissionDeclaration of ConformityThis device complies with Part 15 of the

87We, Acer Computer (Shanghai) Limited 3F, No. 168 Xizang medium road, Huangpu District, Shanghai, ChinaContact Person: Mr. Easy