Acer Aspire 1660 Uživatelský manuál

Acer Aspire 1660-SerieBenutzerhandbuch

Deutsch

Anhang B Bestimmungen und Sicherheits hinweise90Deutsch

91DeutschIndexAACPI 36Anleitung iiiAnschlüsseAudio 42Drucker 42Externe Anzeigegeräte 39Externe Eingabegeräte 39Maus 40Tastatur, e

92DeutschLLautsprecherHotkey 17Problemlösung 66Linke Seite 5MMausExtern anschließen 40MikrofonProblemlösung 66ModemOrt einstellen 67

93DeutschInformationen 68VVorderseite 3WWindows-Tasten 15ZZiffernfeldExtern anschließen 39

94Deutsch

Kennenlernen Ihres Computers

Ihr Notebook Computer der Aspire 1660-Serie verbindet solide Leistung, Vielseitigkeit, Multimedia-Kapazitäten und Tragbarkeit mit einem stilvollen Des

3DeutschEine Tour durch Ihren ComputerNachdem Sie Ihr neues Aspire-Notebook so aufgestellt haben, wie es auf dem Poster "Für den Anfang..."

Kennenlernen Ihres Computers4Deutsch2 Statusanzeigen Lichtemittierende Dioden (Light-Emitting Diodes; LEDs) , die sich ein- und ausschalten, um den

5DeutschLinke Seite # Element Beschreibung1 PC-Karten-Steckplatz Eine Typ-III oder zwei Typ-II CardBus-PC-Karte(n).2 Auswurftasten Gibt die PC-Karte(

Kennenlernen Ihres Computers6DeutschRechte Seite # Element Beschreibung1 Lautsprecher Lautsprecher, die Stereo-Audio-Ausgabe bieten.2 Belüftungssch

7DeutschRückseite # Element Beschreibung1 DC-in-Buchse Dient dem Anschließen des Netzteils.2 Parallele Schnittstelle Dient dem Anschließen eines paral

Kennenlernen Ihres Computers8DeutschUnterseite 9 Kopfhörer-/ Audioausgang-/LautsprecherAnschluß für Audioausgabegeräte (z.B. Kopfhörer, Lautspreche

9DeutschFeaturesLeistung• Intel® Pentium® 4-prozessoren mit 2.80 GHz oder besser• 256/512 MB DDR333 SDRAM, erweiterbar auf 2048 MB mit Dual-soDIMM-Mod

Von Zeit zu Zeit können Änderungen an den Informationen in dieser Veröffentlichung vorgenommen werden, ohne dass die Verpflichtung besteht, Personen a

Kennenlernen Ihres Computers10DeutschAnschlüsse• Integrierte 10/100 Mbps Fast-Ethernet-Verbindung• Eingebautes 56Kbps Fax-/Datenmodem• 4 x USB 2.0-A

11DeutschAnzeigeleuchtenIhr Computer besitzt eine Reihe von 7 Anzeigen, die sich unterhalb des Anzeigebildschirms befinden und den Status des Computer

Kennenlernen Ihres Computers12DeutschAkkuladg Leuchtet auf, wenn das Akku aufgeladen wird.Caps Lock Leuchtet auf, wenn die Caps Lock-Funktion aktivi

13DeutschTa s t a t u rDie Tastatur bietet Tasten in voller Größe mit einem eingebetteten Ziffernfeld, separaten Tasten zur Steuerung des Cursors, zwe

Kennenlernen Ihres Computers14DeutschEingebettetes ZiffernfeldDas eingebettete Ziffernfeld hat die gleiche Funktion wie das Ziffernfeld auf einer st

15DeutschWindows-Tasten Die Tastatur besitzt zwei Tasten für Windows-spezifische Funktionen.Taste BeschreibungWindows-Taste Wenn Sie nur auf diese Tas

Kennenlernen Ihres Computers16DeutschHotkeysWenn Sie die Fn-Taste mit einer anderen Taste zusammen benutzen, können Sie einen Hotkey (Tastenkombinat

17DeutschFn - F5 Display-SchalterSchaltet die Display-Ausgabe zwischen dem Display-Bildschirm, dem externen Monitor (falls angeschlossen) und gleichze

Kennenlernen Ihres Computers18DeutschDas Euro-SymbolWenn das Tastaturlayout auf Englisch (USA-International), Englisch (Großbritannien) oder ein eur

19DeutschTouchpa dDas eingebaute Touchpad ist ein PS/2-kompatibles Zeigegerät, das Berührungen seiner Oberfläche wahrnimmt. Der Cursor bewegt sich ent

iiiDeutschZum BeginnIhre AnleitungenEine Reihe von Anleitungen wird bereitgestellt, um Ihnen zu helfen, Ihren Aspire-Computer einzurichten und zu benu

Kennenlernen Ihres Computers20Deutsch• Benutzen Sie die Rolltaste (2), um durch lange Dokumente und Webseiten zu gehen. Drücken Sie oben auf die Tas

21DeutschStarttastenOberhalb der Tastatur befinden sich sechs Tasten. Diese werden Starttasten genannt. Sie sind mit Mail-Taste, Web-Browser-Taste, P1

Kennenlernen Ihres Computers22DeutschSpeicherIhr Computer bietet eine Vielzahl von Speicherungsoptionen:• Die High-Capacity Enhanced-IDE-Festplatte.

23DeutschEinlegen einer Disc:• Legen Sie eine CD oder DVD auf das geöffnete Tablett. Setzen Sie das Loch der Disc genau auf die Spindel des Tabletts a

Kennenlernen Ihres Computers24DeutschAnschlussoptionenIhr Computer besitzt eingebaute Anschlussoptionen, die Ihnen ermöglichen, ihn an ein Netzwerk

25DeutschFax-/DatenmodemIhr Computer besitzt ein eingebautes Fax-/Datenmodem, das Ihnen die Kommunikation über eine Telefonleitung ermöglicht. Das bed

Kennenlernen Ihres Computers26DeutschAudioIhr Computer besitzt ein integriertes Stereo-Audio-System. Die eingebauten Stereolautsprecher befinden sic

27DeutschSichern Ihres ComputersIhr Computer bietet Lösungen zum Sichern von Hardware und Software in Form eines Anschlusses für ein Kensington-Schlos

Kennenlernen Ihres Computers28DeutschEinstellen eines KennwortsKennwörter können Ihren Computer vor unbefugtem Zugriff schützen. Wenn Sie ein Kennwo

Betrieb mit Batteriestrom

ivDeutschHinweis: Wenn Sie den Computer nicht auf die normale Weise ausschalten können, drücken Sie auf die Ein-/Aus-Taste und halten sie vier Sekunde

Ihr Notebook Computer der Aspire 1660-Serie kann mit Batteriestrom oder Netzstrom betrieben werden.In diesem Kapitel finden Sie Informationen über den

31DeutschBatterieDer Computer benutzt ein Akku, das zwischen dem Aufladen für eine lange Dauer benutzt werden kann.Eigenschaften der BatterieDie Batte

Betrieb mit Batteriestrom32Deutsch4 Schalten Sie den Computer ein und benutzen ihn mit Batteriestrom.5 Verbrauchen Sie den gesamten Batteriestrom, bi

33DeutschInstallieren und Entfernen der BatterieWichtig! Bevor Sie die Batterie aus der Einheit entfernen, sollten Sie das Netzteil anschließen, wenn

Betrieb mit Batteriestrom34DeutschÜberprüfen der BatterieladungDie Energieanzeige von Windows zeigt die aktuelle Batterieladung an. Führen Sie den Ma

35DeutschWarnung bei geringem BatteriestromWenn Sie Batteriestrom verwenden, sollten Sie auf die Energieanzeige von Windows achten.Vorsicht! Schließen

Betrieb mit Batteriestrom36DeutschEnergieverwaltungIhr Computer besitzt eine eingebaute Energieverwaltungseinheit, die jederzeit die Aktivität des Sy

Peripheriegeräte und Optionen

Ihr Notebook Computer der Aspire 1660-Serie bietet hervorragende Kapazitäten zur Erweiterung.In diesem Kapitel finden Sie Informationen über das Ansch

39DeutschExterne AnzeigegeräteSie können einen externen (VGA) Monitor oder Projektor an die Schnittstelle Ihres Computers für eine externe Anzeige ans

vDeutsch• Der Gesamt-Amperewert eines Geräts, das an eine Netzquelle angeschlossen wird, sollte nicht den Amperewert für die Netzquelle überschreiten.

Peripheriegeräte und Optionen40DeutschExternes ZeigegerätIhr Computer besitzt als Zeigegerät ein sensibles Touchpad mit zwei Anklicktasten und einer

41DeutschIEEE 1394-SchnittstelleDie IEEE 1394-Schnittstelle ermöglicht Ihnen das Anschließen unterstützter IEEE 1394-Geräte, z. B. einer Videokamera o

Peripheriegeräte und Optionen42DeutschDruckerIhr Computer unterstützt sowohl Parallel- als auch USB-Drucker.Lesen Sie das Handbuch des Druckers für w

43DeutschErweiterungsgerätePC-KarteIhr Computer besitzt zwei PC-Karten-Steckplätze, die zwei standardmäßige Typ-II- oder einen Typ-III-CardBus (PCMCIA

Peripheriegeräte und Optionen44DeutschEntfernen einer PC-Karte:1 Beenden Sie die Anwendung, die die PC-Karte benutzt.2 Doppelklicken Sie auf das PC-K

45DeutschVerschiedene OptionenBatterieEs ist ratsam, eine Ersatzbatterie parat zu haben, besonders dann, wenn Sie mit Ihrem Computer auf Reisen gehen.

Peripheriegeräte und Optionen46DeutschAufrüstung wichtiger KomponentenIhr Computer ist so ausgelegt, dass er eine solide Leistung bringt. Es kann abe

47Deutsch3 Stecken Sie das Speichermodul diagonal in den Steckplatz und drücken es dann vorsichtig herunter (1), bis es an seinem Platz einschnappt (2

Peripheriegeräte und Optionen48Deutsch

Transportieren Ihres Computers

viDeutsch

Ihr Notebook Computer der Aspire 1660-Serie eignet sich ideal zum Mitnehmen, wenn Sie unterwegs sind.In diesem Kapitel finden Sie Tipps zum Reisen mit

51DeutschEntfernen vom SchreibtischBevor Sie Ihren Computer transportieren, müssen Sie ihn ausschalten und alle Peripheriegeräte abtrennen:1 Speichern

Transportieren Ihres Computers52DeutschUmherbewegenManchmal brauchen Sie den Computer nur über eine kurze Entfernung zu bewegen. Z. B. wollen Sie etw

53DeutschComputer mit nach Hause nehmenWenn Sie Ihren Computer zwischen Ihrem Büro und Ihrem Zuhause hin und her bewegen wollen, müssen Sie ihn für di

Transportieren Ihres Computers54DeutschEinrichten eines Büros zu HauseWenn Sie häufig mit Ihrem Computer zu Hause und im Büro arbeiten, lohnt es sich

55Deutsch• Lassen Sie, wenn möglich, Ihren Computer bei Sicherheitskontrollen manuell überprüfen. Obwohl der Computer ohne Probleme Sicherheitgeräte m

Transportieren Ihres Computers56Deutsch

Software

Ihr Notebook Computer der Aspire 1660-Serie verfügt über eine Systemsoftware.In diesem Kapitel finden Sie Informationen über die wichtige Software, di

59DeutschSystemsoftwareIn Ihrem Computer ist die folgende Software geladen:• Betriebssystem Microsoft® Windows®• Setup-Programm für Hardware-BIOS• Sys

InhaltZum Beginn iiiIhre Anleitungen iiiGrundlegende Tipps zum Benutzen Ihres Computers iiiKennenlernen Ihres Computers 1Eine Tour durch Ihren Compute

Software60DeutschBIOS-SetupDas Basic Input/Output System (BIOS) enthält wichtige Informationen, die zum Konfigurieren der Hardware- und Systemsoftwar

61DeutschOneButton Recovery (OBR)Hinweis: Dieses Feature steht nur für bestimmte Modelle zur Verfügung.Installation von mehrsprachigem BetriebssystemF

Software62DeutschHinweis: Drücken Sie während des POSTs zum Aktivieren des BIOS-Setup-Programms auf <F2>. 1 Starten Sie das System neu.2 Währen

Problemlösung

In diesem Kapitel wird erläutert, was Sie bei allgemeinen Systemproblemen tun können. Lesen Sie bitte diesen Abschnitt, bevor Sie einen Fachmann zu Ra

65DeutschOft gestellte FragenIn diesem Abschnitt finden Sie Lösungsvorschläge für oft auftretende Probleme.Ich drücke die Ein-/Aus-Taste, aber mein Co

Problemlösung66DeutschDas Bild ist nicht auf dem gesamten Bildschirm zu sehen.Gehen Sie sicher, dass die eingestellte Auflösung von Ihrem System unte

67DeutschDas optische Laufwerk kann eine Disc nicht lesen.Überprüfen Sie folgendes:• Gehen Sie sicher, dass die Disc vom Laufwerk unterstützt wird. We

Problemlösung68DeutschInanspruchnahme von DienstleistungenInternationale Garantie für Reisende (International Traveler’s Warranty; ITW)Ihr Computer i

Anhang A Technische Daten

DeutschPeripheriegeräte und Optionen 37Externe Anzeigegeräte 39Externe Eingabegeräte 39Externe Tastatur 39Externes Ziffernfeld 39Externes Zeigegerät 4

In diesem Anhang sind die allgemeinen technischen Daten Ihres Computers aufgeführt.

71DeutschMikroprozessor• Intel® Pentium® 4-prozessoren mit 2.80 GHz oder besserSpeicher• 256/512 MB DDR333 SDRAM, erweiterbar auf 2048 MB mit Dual-soD

Anhang A Technische Daten72DeutschTastatur und Zeigegerät• 84/85/88-Tasten-Windows-Tastatur• Ergonomisch zentriertes Touchpad-ZeigegerätI/O-Schnittste

73DeutschBetriebssystem• Microsoft® Windows® XP Home/Pro -Betriebssystem• ACPI 1.0b-Unterstützung• DMI 2.0-kompatibelStromversorgung• 8-Zelle Li-Ion B

Anhang A Technische Daten74Deutsch

Anhang B Bestimmungen und Sicherheits hinweise

In diesem Anhang sind die allgemeinen Hinweise für Ihren Rechner aufgeführt.

77DeutschÜbereinstimmungen mit Energy Star-RichtlinienAls ein Energy Partner hat Acer Inc. sichergestellt, dass dieses Produkt die Energy Star-Richtli

Anhang B Bestimmungen und Sicherheits hinweise78DeutschBetrieb bedingungenDieser Abschnitt erfüllt Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Das Benutzen des Gerä

79Deutschdie das einwandfreie Funktionieren Ihrer Ausrüstung beeinträchtigen können. Wenn dies der Fall ist, werden Sie im voraus benachrichtigt, dami

DeutschOneButton Recovery (OBR) 61Installation von mehrsprachigem Betriebssystem 61Wiederherstellen ohne eine Recovery-CD 61Richten Sie das Kennwort e

Anhang B Bestimmungen und Sicherheits hinweise80DeutschHinweis für NeuseelandFor Modem with approval number PTC 211/03/0081 The grant of a Telepermit

81DeutschFor Modem with approval number PTC 211/01/0301 The grant of a Telepermit for any item of terminal equipment indicates only that Telecom has a

Anhang B Bestimmungen und Sicherheits hinweise82DeutschWichtige SicherheitsanweisungenLesen Sie diese Anweisungen gründlich durch. Bewahren Sie sie fü

83Deutsch10 Versuchen Sie auf keinen Fall, dieses Gerät selbst zu reparieren, da das Öffnen oder Entfernen der Abdeckungen Sie Teilen mit gefährlicher

Anhang B Bestimmungen und Sicherheits hinweise84DeutschLasersicherheitBeim CD- oder DVD-Laufwerk dieses Rechners handelt es sich um ein Laser-Produkt.

85DeutschHinweis zu Macrovision®-UrheberrechtsschutzDieses Produkt enthält eine Technologie zum Urheberrechtsschutz, die durch bestimmte U.S.-Patente

Anhang B Bestimmungen und Sicherheits hinweise86Deutsch• Art.3.1a) EN 60950• Art.3.1b) EN 301 489 -1/-17• Art.3.2) EN 300 328-2 Hinweis: Die Artikel

87DeutschKanada - Niedrigstrom-Funkkommunikationsgeräte, für die keine Lizenz erforderlich sind (RSS-210)a. Allgemeine InformationenDas Benutzen des G

Anhang B Bestimmungen und Sicherheits hinweise88Deutsch Federal Communications Commission Declaration of Conformity This device complies with P

89Deutsch Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih Taipei Hsien 221, Taiwan, R.O.C. Tel : 886-2-2696-1234