Acer V9800 Uživatelský manuál

Projector da AcerV9800/V370/HT-4K50/A4K1603Série Guia do utilizador

Lista de significados dos LEDs e dos alertas 29Substituição da lâmpada 30Especificações 32Modos de compatibilidade 34Regulamentos e normas de segu

1PortuguêsIntroduçãoCaracterísticas de produtoEste produto é um projetor DLP® de chip único, incluindo as seguintes notáveis características:• Tecnolo

2PortuguêsVisão global do pacoteEste projetor vem equipado com todos os itens mostrados abaixo. Verifique para se certificar de que possui todos os it

3PortuguêsVisãoglobal do projetorPanorama do projetorParte frontal/superiorLateral# Descrição # Descrição1 Manípulos de ajuste do desvio da lente6 Len

4PortuguêsParte inferiorDimensões# Descrição # Descrição1 Ajustes de inclinação 2 Orifícios de montagem no teto (tipo de parafuso: M6)222211337 mm290

5PortuguêsPainel de Controlo# Função Descrição1 MODE Escolhe um modo de exibição.2 Botões de direçãoUse para selecionar os itens ou fazer ajustes nas

6PortuguêsLayout do telecomando# Função Descrição1 Alimentação Consulte a secção "Ligar/Desligar o projector".2 LUZ Liga ou desliga a retroi

7Português14 SOURCE Altera a fonte ativa. 15 RESYNC Sincroniza automaticamente o projetor com a origem de entrada do sinal.16 PATTERN Exibe o padrão d

8PortuguêsPrimeiros passosLigação do projectorNota: Para garantir o correcto funcionamento do projector com o seu computador, certifique-se de que as

9PortuguêsLigar/Desligar o projectorLigar o projector1 Certifique-se de que os cabos de alimentação e de sinal estão ligados correctamente. O LED indi

Poderá haver alterações periódicas às informações contidas na presente publicação sem qualquer obrigação de notificação sobre tais revisões ou alteraç

10PortuguêsDesligar o projector1 Para desligar o projector, prima o botão de alimentação. A mensagem seguinte é apresentada:"Prima novamente o bo

11PortuguêsAjuste da imagem projectadaAjuste da altura da imagem projectadaO projector está equipado com dois pés elevatórios para ajuste da altura da

12PortuguêsComo optimizar o tamanho da imagem e a distânciaConsulte a tabela em baixo para ficar a conhecer os vários tamanhos que pode obter em termo

13PortuguêsComo obter o tamanho de imagem pretendido ajustando a distância e o zoomA tabela seguinte mostra como obter o tamanho de imagem pretendido

14PortuguêsComo obter a posição de imagem preferida ajustando o desvio da lenteO projetor está equipado com desvio de lente para ajustar a posição da

15PortuguêsControlos do UtilizadorMenus de Exibição no Ecrã (OSD)O projetor tem menus multilingue de Exibição no Ecrã (OSD) que lhe permitem realizar

16PortuguêsCorModo de visualizaçãoHá muitas predefinições de fábrica otimizadas para vários tipos de imagens.• Brilhante: Para otimização do brilho.•

17PortuguêsTonalidadeAjusta o equilíbrio de cores de vermelho e verde.• Prima para aumentar a quantidade de verde na imagem.• Prima para aumentar

18PortuguêsNota: As funções "Saturação" e "Tonalidade" não são suportadas no modo do computador.Avançado• Gestão de cor ind.: Ajus

19PortuguêsImagemProjeção• Frente: Predefinição de fábrica.• Tecto: Quando seleciona esta função, o projetor inverte a imagem para projeção montada

iiiInformação para sua segurança e confortoLeia estas instruções atentamente. Guarde este documento para referência futura. Siga todos os avisos e ins

20PortuguêsNota: "Posição h", "Posição v", "Frequência" e "Rastreamento" são funções não suportadas no modo ví

21PortuguêsDefiniçãoBloquear origemSelecionar "Ativar" ativa a função e ao alternar os sinais de entrada, é necessário premir "SOURCE&q

22PortuguêsAcerca das Definições de LANNota 1: Uma visão geral da página de controlo remoto em redeNota 2: Uma visão geral da página de FerramentasNot

23PortuguêsGestãoModo ECOEscolha "Ativar" para diminuir a luminosidade da lâmpada do projetor, que irá também reduzir o consumo de energia,

24PortuguêsIdiomaIdiomaDefine um idioma para os menus OSD. Use para selecionar o idioma preferido.

25PortuguêsApêndicesResolução de problemasSe tiver qualquer problema com o seu projector da Acer, consulte a informação seguinte. Se o problema persis

26Português3 Apresentação parcial ou incorrecta da imagem ou deslocamento da mesma(nos notebooks)• Prima o botão "RESYNC" no painel de contr

27Português8 A imagem é ampliada aquando da visualização de um DVD em ecrã largoAo reproduzir um DVD em formato anamórfico ou de 16:9 pode ser necessá

28PortuguêsProblemas com o projectorMensagens apresentadas no ecrã# Situação Solução1 O projector deixa de responder aos comandosSe possível, desligue

29PortuguêsLista de significados dos LEDs e dos alertasSignificados dos LEDsSignificado LED Power LED LAMP LED TEMPVermelho Azul Vermelho VermelhoModo

iv• Para evitar danos ao nível dos componentes internos e para evitar a fuga de líquido da bateria, não coloque o produto sobre superfícies que vibrem

30PortuguêsSubstituição da lâmpadaUtilize uma chave de parafusos para remover os parafusos da tampa e depois retirar a lâmpada.O projector detecta aut

31PortuguêsAviso: Para reduzir o risco de ferimentos pessoais, não deixe a lâmpada cair ou toque na mesma. A lâmpada pode partir-se e provocar ferimen

32PortuguêsEspecificaçõesAs especificações abaixo estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. Para obter as mais recentes especificações, consulte as

33Português* Design e especificações sujeitos a alteração sem aviso prévio.Conectores de entrada/saída• Ficha de alimentação x 1• Mini USB Tipo B x 1•

34PortuguêsModos de compatibilidade1 VGA analógico – sinal do PCModos Resolução Frequência v. [Hz] Frequência h. [KHz]VGA 640 x 48060 31,4772 37,8675

35Português2 HDMI – sinal do PC WXGA1280 x 768 60 47,781280 x 768 75 60,291280 x 768 85 68,631280 x 800 60 49,701440 x 900 60 55,94WSXGA+ 1680 x 1050

36Português3 HDMI – sinal vídeo Mac G4 1024 x 768@60Hz 60,004 48,363MAC19 1024 x 768@75Hz 75,02 60,241MAC21 1152 x 870@75Hz 75,061 68,681WXGA_601280 x

37Português1080p 1920 x 1080 24 27,001080p 1920 x 1080 23,98 26,971080p 1920 x 1080 30 33,752160/24P 3840 x 2160 24 542160/25P 3840 x 2160 25 56,252

38PortuguêsRegulamentos e normas de segurançaAviso da FCCEste dispositivo foi testado e é compatível com os limites estipulados para um dispositivo di

39PortuguêsRemarque à l'intention des utilisateurs canadiensCet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.Decla

vReparação do projectorNão tente reparar este produto por si próprio, uma vez que a abertura ou remoção da caixa pode expô-lo a perigosos pontos de vo

40PortuguêsLista de países onde estas normas são aplicáveisEste dispositivo deve ser utilizado de acordo com as regras e limites em vigor no país em q

41PortuguêsDeclaration of ConformityWe, Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, TaiwanContact Person: Mr. RU Jan

42PortuguêsAcer America Corporation333 West San Carlos St.,Suite 1500San Jose, CA 95110 U. S. A.Tel: 254-298-4000Fax: 254-298-4147www.acer.comFederal

vi• Desligue imediatamente o projector caso este dê sinais de algum problema. Não utilize o projector caso este emita fumo, ruídos estranhos ou cheiro

viiCuidados a ter com a audiçãoPara proteger os seus ouvidos, siga as instruções em baixo.• Aumente o volume gradualmente até obter um nível de som cl

viiiEm primeiro lugarNotas relativas à utilização do projectorO que deve fazer:• Desligar o projector antes de o limpar.• Usar um pano macio humedecid

Informação para sua segurança e conforto iiiEm primeiro lugar viiiNotas relativas à utilização do projector viiiPrecauções viiiIntrodução 1Caracterí