Acer Aspire 4310 manuály

Acer Aspire 4310 Uživatelský manuál (119 strany)

Značka: Acer | Kategorie: ne | Velikost: 3.94 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Aspire de la gamme

1

4710Z/4710/4310

1

Consignes de sécurité

3

Avertissement pour l’écoute

4

Avertissements

4

Maintenance de l’appareil

5

Remplacement de la batterie

7

Environnement d’utilisation

8

Appareils médicaux

9

Véhicules

9

Appels d’urgence

10

Instructions de mise au rebut

10

Trouver votre zone de confort

12

Soin à apporter à votre vue

12

Pour commencer

14

Nettoyage et maintenance

16

Sommaire

17

Acer Arcade Deluxe

19

(pour certains modèles) 65

19

Sécurité de l’ordinateur 74

19

Extension avec des options 76

19

Gestion de l’alimentation 83

20

Acer eRecovery Management 84

20

Dépannage 86

20

Index 98

20

Acer Empowering Technology

21

Acer eNet Management

22

Empowering Technology

23

Acer ePower Management

24

État de la batterie

26

Acer eAudio Management

27

Acer eDataSecurity Management

29

Acer eLock Management

30

Acer eSettings Management

34

Windows Mobility Center

35

Vue supérieure

37

Vue frontale fermée

39

Vue gauche

40

Vue droite

41

Vue arrière

41

Vue de la base

42

Spécifications

43

Indicateurs

48

Boutons de lancement facile

49

Touchpad

50

Utilisation du clavier

52

Touches Windows

53

Touches spéciales

55

Contrôle du volume

59

Dolby Pro Logic II

60

Dolby Digital Live

60

Dolby Headphone

60

Dolby Virtual Speaker

60

Acer GridVista

62

Launch Manager

63

Foire aux questions

65

Le clavier ne répond pas

66

Demande de service

69

Batterie

70

Charge de la batterie

72

Acer Arcade

75

(pour certains modèles)

75

Paramètres

76

Commandes Arcade

78

Clavier virtuel

79

Mode d’arrière-plan

79

Édition des images

81

Paramètres du diaporama

82

Lecture d’un fichier vidéo

82

Instantané

82

Édition de la vidéo

83

Créer des DVD

84

Fonctions de la télécommande

87

Démarrer Acer Arcade Deluxe

88

VideoMagician

88

DV Wizard

88

DVDivine

88

Déconnexion du bureau

89

Courts déplacements

89

Préparation de l’ordinateur

90

Choses à emporter

91

Considérations spéciales

91

Voyage avec l’ordinateur

92

Sécurité de l’ordinateur

94

Entrée d’un mot de passe

95

Définition des mots de passe

95

Extension avec des options

96

Fonction réseau intégrée

97

USB (Universal Serial Bus)

97

Port IEEE 1394

98

ExpressCard

99

Installation de la mémoire

100

Utilitaire du BIOS

101

Séquence d’initialisation

101

Mot de passe

101

Utilisation de logiciel

102

Gestion de l’alimentation

103

Acer eRecovery Management

104

Restauration et récupération

105

Dépannage

106

Français

107

Avis FCC

108

Avis pour le modem

109

Liste de pays concernés

110

Macrovision

111

Union européenne (UE)

111

(RSS-210)

114

Declaration of Conformity

116

Acer Aspire 4310 Uživatelský manuál (116 strany)

Značka: Acer | Kategorie: ne | Velikost: 3.70 MB |

Turečtina

Tabulka s obsahem

Aspire 4710Z/4710/4310 Serisi

1

Değerli Acer Kullanıcısı;

3

BAKIM, ONARIM ve KULLANIMDA

3

UYULMASI GEREKEN KURALLAR

3

Bir arıza durumunda;

4

Garanti Belgesi;

7

Garanti Kapsamı;

7

Notebookunuzun Temizliği;

9

Güvenlik talimatları

10

Uyarılar

11

Elektrik gücünün kullanılması

11

Ürün bakımı

12

İlave güvenlik bilgisi

14

Çalışma ortamı

14

Tıbbi aygıtlar

15

Acil aramalar

16

İmha talimatları

16

Gözlerinize dikkat etme

18

İlk şeyler ilk

21

Bilgisayarı açma kapama

22

Bilgisayarınızın bakımı

22

AC adaptörünün bakımı

23

Pil kutusunun bakımı

23

Temizlik ve servis

23

İçindekiler

24

Endeks 86

28

Acer Empowering Technology

29

Acer eNet Management

30

Empowering Technology

31

Acer ePower Management

32

Bir güç planını silmek için:

33

Pil durumu

33

Acer eAudio Management

34

Empowering Technology

36

Acer eLock Management

37

Acer eSettings Management

41

Üst Görünüm

43

Kapalı ön görünüm

45

Sol görünüm

46

Sağ görünüm

47

Arka görünüm

47

Alt görünüm

48

Spesifikasyonlar

49

Göstergeler

53

Kolay erişim tuşları

54

Dokunmatik yüzey

55

Klavyenin kullanımı

57

Windows tuşları

58

Faydalı tuşlar

59

Özel tuşlar

60

Optik (CD ya da DVD) sürücü

61

Sesi ayarlamak

62

Dolby Pro Logic II

63

Dolby Digital Live

63

Dolby Kulaklık

63

Dolby Virtual Speaker

63

Erişim Yöneticisi

66

Sık Sorulan Sorular

68

Servis Talebi

71

Pil kutusu

72

Pili şarj etme

74

Pil seviyesini kontrol etme

74

Pil ömrünü etkili kılma

74

Düşük pil uyarısı

75

Arcade kontrolleri

78

Sanal klavye

79

Arkaplan modu

79

Cinema (Sinema)

80

Album (Albüm)

81

Resimlerin Düzenlenmesi

82

Slayt Gösterisi ayarları

82

Snapshot (Enstantane)

82

Music (Müzik)

83

DVD Oluştur

83

CD/DVD’lerin Yazılması

84

Acer Arcade Deluxe

85

(seçilen modeller için)

85

VideoMagician

88

DV Wizard (DV Sihirbazı)

88

DVDivine

88

Kısa yolculuklar

89

Bilgisayarı eve götürmek

90

Bilgisayarla yolculuk

91

Özel hususlar

92

Bilgisayarı hazırlamak

92

Şifre kullanmak

93

Şifrelerin girilmesi

94

Şifrelerin belirlenmesi

94

Seçenekler yoluyla genişletme

95

Dahili ağ özelliği

96

Evrensel Seri Veriyolu(USB)

96

IEEE 1394 bağlantı noktası

97

ExpressCard

97

EXPRESS CARD

98

BIOS işlevi

99

Yazılımı kullanma

100

Güç yönetimi

101

Acer eRecovery Management

101

Destek oluştur

102

Destek diskini kopyala

102

Geri yükleme ve kurtarma

102

Sorun giderme

104

FCC uyarısı

105

Modem bildirileri

106

Lazer uyumluluk bildirisi

106

LCD piksel açıklaması

107

Avrupa Birliği (AB)

108

İlgili ülkeler listesi

109

Declaration of Conformity

111

Acer Aspire 4310 Uživatelský manuál (116 strany)

Značka: Acer | Kategorie: ne | Velikost: 3.95 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Aspire Serie 4710Z/4710/4310

1

Instrucciones de seguridad

3

Advertencias

4

Reparación del producto

5

Sustitución de la batería

7

Ambiente de utilización

8

Dispositivos médicos

8

Vehículos

9

Llamadas de emergencia

10

Busque su comodidad

12

Cuide la vista

12

Primero lo más importante

14

Cuidados del ordenador

15

Cuidados del adaptador de CA

15

Cuidados de la batería

16

Limpieza y mantenimiento

16

Contenido

17

Resolución de problemas 83

20

Índice 95

20

Acer Empowering Technology

21

Acer eNet Management

22

Empowering Technology

23

Acer ePower Management

24

Estado de la batería

25

Acer eAudio Management

26

Acer eLock Management

29

Acer eSettings Management

33

Windows Mobility Center

34

Vista superior

35

Vista izquierda

38

Vista derecha

39

Vista trasera

39

Vista de la base

40

Especificaciones

41

EnglishEspañol

42

Indicadores luminosos

46

Botones de lanzamiento fácil

47

Panel táctil

48

Teclas de Windows

51

Teclas de acceso directo

53

Teclas especiales

55

Bloqueo de seguridad

56

Ajustar el volumen

57

Dolby Pro Logic II

58

Dolby Digital Live

58

Dolby Headphone

58

Dolby Virtual Speaker

58

Launch Manager

61

Preguntas frecuentes

63

CD de recuperación

65

Asistencia técnica

66

Características de la batería

67

Carga de la batería

69

Acer Arcade

72

(para modelos seleccionados)

72

Configuración

73

• Acer ClearVision

74

Controles de Acer Arcade

75

Teclado virtual

76

Modo fondo

76

Editar imágenes

78

Instantánea

79

Editar video

80

Producir DVD

81

Acer Arcade Deluxe

82

Inicio de Acer Arcade Deluxe

85

VideoMagician

85

DV Wizard

85

DVDivine

85

Desconexión del escritorio

86

Desplazamientos

86

Transporte a casa

87

Qué llevarse

88

Consideraciones especiales

88

Viajes con el ordenador

89

Viajes internacionales

90

Opciones de seguridad

91

Definición de las contraseñas

92

Opciones de expansión

93

Universal Serial Bus (USB)

94

Puerto IEEE 1394

95

ExpressCard

96

Instalación de memoria

97

La utilidad BIOS

98

Secuencia de arranque

98

Contraseña

98

Uso del software

99

Administración de energía

100

Acer eRecovery Management

101

Restaurar y recuperar

102

Resolución de problemas

103

Avisos de seguridad y normas

105

Notas acerca del Módem

106

Macrovision

107

Unión Europea (UE)

108

Lista de países aplicables

109

(RSS-210)

111

Declaration of Conformity

113

Další produkty a příručky pro ne Acer

Modely	Typ Dokumentu
Aspire V5-131	Uživatelský manuál Acer Aspire V5-171 Snel-start-gids [en] , 9 stránky
KA250HQ	Uživatelský manuál Acer KA250HQ Snel-start-gids [bg] , 2 stránky
V233PH	Uživatelský manuál Acer V233PH Snel-start-gids, 1 stránky
P7280i	Uživatelský manuál Acer P7290 Benutzerhandbuch, 62 stránky
S222HQL	Uživatelský manuál Acer S212HL Guía de comienzo rápido, 2 stránky
Aspire 5920	Uživatelský manuál Acer Aspire 5920 User Manual, 108 stránky
XB270H	Uživatelský manuál Acer XB270H Quick Start Guide [es] [fr] , 3 stránky
P235HL	Uživatelský manuál Acer P235HL User Manual, 23 stránky
Aspire 4830	Uživatelský manuál Acer Aspire 4830Z Quick Start Guide, 316 stránky
CPF G1U-500	Uživatelský manuál Acer CPF G1U-500 User Manual, 90 stránky
Ferrari 3000	Uživatelský manuál Acer Ferrari 3000 Benutzerhandbuch, 102 stránky
X1161PA	Uživatelský manuál Acer D111 Quick Start Guide [el] , 2 stránky
BE270	Uživatelský manuál Acer BE270 Schnellstart Anleitung, 4 stránky
SA240Y	Uživatelský manuál Acer SA270 Quick Start Guide [bg] , 2 stránky
Aspire V5-132	Uživatelský manuál Acer Aspire V5-132P Guide de démarrage rapide [sk] , 10 stránky
Predator PH517-51	Uživatelský manuál Acer Predator PH517-51 Guía del usuario [bg] , 98 stránky
P186H	Uživatelský manuál Acer P186H User Manual, 23 stránky
V195WL	Uživatelský manuál Acer V195WL Guía de comienzo rápido [bs] [hr] , 2 stránky
AO751h	Uživatelský manuál Acer AO751h Snel-start-gids, 12 stránky
Ferrari 5000	Uživatelský manuál Acer Ferrari 5000 Guía del usuario [en] , 122 stránky

Acer zařízení