Acer PH110 Uživatelský manuál Strana 1

... Español1Tabla de contenidosTabla de contenidos ... 1N

InstalaciónEspañol...10Receptor dereproductor de DVD,caja receptora, HDTVSalida de S-VídeSalida de vídeoUSBRGBConexión del proyector1...

... Español11InstalaciónAlimentaciónNOTAEncienda elproyectorprimero y luegolas fuentes deseñal.Encender/apagar del proyectorEncender el proyector1. Q

InstalaciónEspañol...12Apagar el proyector1. Pulse el botón “ ” para apagar la lámpara del proyector, verá elmensaje “Por favor, pulse de nuevo el b

... Español13InstalaciónAjustar la imagen proyectadaAjustar la altura de la imagen del proyectorEl proyector está equipado con un pie elevador para e

InstalaciónEspañol...143242701358118932.4270225157.5112.567.5273.94’39.4’32.81’22.97’16.40’9.84’(1.2m)(12.0m)(10.0m)(7.0m)(5.0m)(3.0m)Esta figura sirv

... Español15Controles de usuarioUsar el panel de controlConsulte la sección “Encender/apagar el proyector” en las páginas11-12.FuentePulse “Fuente”

Controles de usuarioEspañol...16Usar el mando a distanciaAlimentaciónConsulte la sección “Encender/apagar el proyector” en laspáginas 11-12.Tecla de r

... Español17Controles de usuarioMenús en pantallaEl proyector tiene menús en pantalla multilingües que lepermiten realizar ajustes en la imagen y ca

Controles de usuarioEspañol...18IdiomaIdiomaElija el menú OSD multilingüe. Use la tecla o para seleccionarel idioma preferido.Pulse “Menú” en el m

... Español19Controles de usuarioColor(modo ordenador/ vídeo)Modo pantallaHay varias predefiniciones de fábrica optimizadas para varios tipos de imág

Nota de usoEspañol...2PrecaucionesSiga todos los avisos, precauciones y realice el mantenimientocomo se recomienda en esta guía del usuario para maxim

Controles de usuarioEspañol...20Color(modo ordenador/ vídeo)chip DMD. 0 indica el mínimo segmento y 10 indica el máximosegmento. Si prefiere una image

... Español21Controles de usuarioClaveAjusta la distorsión en la imagen causada por la inclinación de laproyección. ( 15 grados)Prop. AspectoUse est

Controles de usuarioEspañol...22ClaveAjusta la distorsión en la imagen causada por la inclinación de laproyección. ( 15 grados)Prop. AspectoUse esta

... Español23Controles de usuarioAudio(modo ordenador/ vídeo)VolumenPulse para disminuir el volumen.Pulse para aumentar el volumen.SilenciarElija “

Controles de usuarioEspañol...24Administración(modo ordenador/ vídeo)Ubicación menúElija la ubicación del menú en la pantalla.ProyecciónFrontal-sobrem

... Español25Controles de usuarioBloq. fuenteCuando el bloqueo de fuente está desactivado, el proyector buscaráotras señales si se pierde la señal de

Controles de usuarioEspañol...26Administración(modo ordenador/ vídeo)Start-up ScreenUse esta función para seleccionar su pantalla inicial deseada. Sic

... Español27Controles de usuarioMy Start-up Screen de Acer es una utilidad del PC para cambiar lapantalla inicial predeterminada del proyector Acer

ApéndicesEspañol...28Solución de problemasSi experimenta problemas con el proyector, consulte lasiguiente información. Si el problema persiste, contac

... Español29Apéndices4. Siga los pasos anteriores 1-2. Haga clic en el botón“Propiedades avanzadas”.5. Seleccione el botón “Cambiar” en la ficha “Mo

... Español3Nota de usoSí:Apague el producto antes de limpiarlo.Utilice un trapo suave humedecido con detergente blando paralimpiar la carcasa.Descon

ApéndicesEspañol...30Problema: La imagen aparece encogida en el modo DVD 4:3.El mismo proyector detectará automáticamente el DVD 4:3 y ajustarála prop

... Español31ApéndicesProblema: mensajes de aviso.”Lamp is approaching the end of its useful life in full poweroperation. Replacement Suggested!” apa

ApéndicesEspañol...32Aviso: ¡Elcompartimento dela lámpara estácaliente! ¡Deje quese enfríe antes decambiar lalámpara!NOTACambiar la lámparaEl proyecto

... Español33ApéndicesAviso: para reducir elriesgo de lesiónpersonal, no deje caer elmódulo de la lámparani toque la bombilla. Labombilla podríarompe

ApéndicesEspañol...34EspecificacionesLas especificaciones siguientes están sujetas a cambios sin previo aviso. Para lasespecificaciones finales, consu

... Español35ApéndicesNOTAModos de compatibilidadNota: “*” indicacomprimido.

IntroducciónEspañol...4Características del productoEste producto es un proyector DLPTM de 0,55” SVGA deun único chip. Las características más destacad

... Español5IntroducciónProyector con tapade lenteCable dealimentaciónCable de vídeocompuestoCable USB2 x PilasCable de S-Vídeo Mando a distanciaMale

IntroducciónEspañol...61. Panel de control2. Anillo del zoom3. Anillo de enfoque4. Lente del zoom5. Botón del elevador6. Pie elevador7. Puertos de con

... Español7Introducción1. Menú2. LED indicador de temperatura3. LED indicador de lámpara4. Fuente5. Re-Sinc6. LED de alimentación e indicador (LED d

IntroducciónEspañol...8612345Puertos de conexión1. Conector USB2. Conector de entrada de audio3. Conector de entrada de vídeo de señal analógica PC/HD

... Español9IntroducciónMando a distancia1. Luz del LED2. Luz indicadora de transmisión3. Tecla de refuerzo4. Menú5. Página arriba6. Página abajo7. C