Acer XD1170 Uživatelský manuál

Manuel pour Projecteur Acer séries XD1170/XD1270/XD1280

8Français ...8Français ...IntroductionPorts de Connexion 147 2 3561. Connecteurd’entréeDVI(PoursignalNumériqueavecfonctionCPTCDH )(en option

9... FrançaisIntroduction1. Pointeur Laser2. Marche3. Resyncro4. Source5. Geler6. Masquer7. Rapporthauteur/largeur8. Muet9. Clef/Qu

10Français ...10Français ...InstallationUSBSortieS-VidéoDVIVGALecteurDVD,BoîtierDécodeur,RécepteurHDTVSortieVidéo132456108791...

11... FrançaisInstallationMarcheAllumer le Projecteur1. Retirer le cache de l’objectif.2. Assurezvousquelecordond’alimentationetlecâblede

12Français ...12Français ...InstallationTémoin d’Avertissement Quand l’indicateur “LAMPE” devient rouge, le projecteur s’ éteindra automatiquement.

13... FrançaisInstallationRégler l’Image ProjetéeRégler la Hauteur du ProjecteurLeprojecteurestéquipéd’unpieddelevagepourajusterlahauteur d

14Français ...14Français ...InstallationRégler le Zoom/Mise au point du ProjecteurVouspouvezréglerlabagueduzoompouragrandir/réduire.Pour fair

15... Français15... FrançaisContrôles UtilisateurTélécommandePanneau de ContrôlePanneau de Contrôle & TélécommandeVousavezdeuxfaçonsdecontrôl

16Français ...16Français ...Contrôles UtilisateurUtiliser la TélécommandeMarche  Reportez-vous à la section “Allumer/EteindreleProjecteur”page 1

17... Français17... FrançaisContrôles UtilisateurSouris/Clic droit de la souris / Clic gauche de la souris Cesfonctionssontlesmêmesquepourun

Instructions de mise au rebutNe jetez pas cet appareil électronique à la poubelle lors de sa mise au rebut. Pour minimiser la pollution et assure

18Français ...18Français ...Contrôles UtilisateurVGA Appuyez sur “VGA”pour changer la source au connecteur d’entréeVGA(VGA-In).Ce connecteur su

19... Français19... FrançaisContrôles UtilisateurLe projecteur possède des menus d’Afchage à l’Ecran (OSD) multilingue vous permettant de régler l’im

20Français ...20Français ...Contrôles UtilisateurCouleur(Mode Ordinateur /Vidéo )Mode AffichageIlyabeaucoupdepréréglagesd’usineoptimiséspourd

21... Français21... FrançaisContrôles UtilisateurCouleur(Mode Ordinateur /Vidéo )Segment blancUtilisezlecontrôledeSegmentblancpourréglerlen

22Français ...22Français ...Contrôles UtilisateurTrapèzeCorrige la distorsion de l’image dûe à l’inclinaison du projecteur. (± 16 degrés)Rapport d’asp

23... Français23... FrançaisContrôles UtilisateurPosition H. (Position Horizontale) Appuyez sur pour déplacer l’image vers la gauche.  Appuyez s

24Français ...24Français ...Contrôles UtilisateurMode ECOChoisissez“Marche”pour baisser la lampe du projecteur et diminuer laconsommationélectriq

25... Français25... FrançaisContrôles UtilisateurL’utilitaire Acer eOpening Management est un outilquipermetàl’utilisateurdechangerl’écran de

26Français ...26Français ...Contrôles UtilisateurGestion( Mode Ordinateur /Vidéo )Réinit de lampePressez le bouton aprèsavoirchoisi“Oui”pourréi

27... Français27... FrançaisContrôles UtilisateurGestion( Mode Ordinateur /Vidéo )Arrêt (Minutes)Unefoisla“Sécurité”régléesur“Activée”,l’admini

1... FrançaisTable des MatièresTable des Matières ... 1Notice d’Ut

28Français ...28Français ...Contrôles UtilisateurGestion( Mode Ordinateur /Vidéo )Le projecteurdisposededeuxoptionsde“ModedeSécurité”.Sélecti

29... Français29... FrançaisContrôles UtilisateurGestion( Mode Ordinateur /Vidéo )Si l’Administrateur oublie le “Mot de Passe Administrateur ”, veuill

30Français ...30Français ...Contrôles UtilisateurAudio( Mode Ordinateur /Vidéo )Volume Appuyez sur pour diminuer le volume. Appuyez sur pour aug

31... Français31... FrançaisContrôles UtilisateurMinuteur(Mode Ordinateur /Vidéo )Démarrer le minuteur  Appuyez sur pourdémarrer/éteindrelamin

32Français ...32Français ...Contrôles UtilisateurLangue(Mode Ordinateur /Vidéo )LangueVouspouvezafficherlemenuOSDmultilingue.Utilisezlatouc

33... FrançaisAppendicesDépannageSivousrencontrezdesproblèmeslorsdel’utilisationduprojecteur,reportez-vousàcequisuit.Sileproblèmeper

34Français ...Appendices4. Suivezlesétapes1~2ci-dessus.Cliquezsurlebouton“Propriétés Avancées”.5. Sélectionnezlebouton“Modier”sousl

35... FrançaisAppendicesProblème : L’écran est étiré quand vous afchez des DVD 16:9.Leprojecteurdétecteralui-mêmeautomatiquementlesDVD16:9 et

36Français ...AppendicesProblème : Message de rappel“Lalampeapprochelandesaduréedevieenfonctionnementenpleinepuissance.Remplacement

37... FrançaisAppendicesRemplacer la lampeLeprojecteurdétecteralui-mêmeladuréedeviedelalampe.Ilvousafcheraunmessaged’avertissement“L

2Français ...2Français ...Notice d’UtilisationPrécautions Suivez les avertissements, précautions et entretiens, tels qu’ils sont recommandés dans ce g

38Français ...AppendicesSpécicationsLes spécications données ci-dessous sont sujettes à modications sans avis préalable. En ce qui concerne les spé

39... FrançaisAppendicesUnconnecteurDVIpoursignalNumériqueavecHDCP(PourleXD1170/XD1270/XD1280Dseulement)UnD-sub15-brochespourles

40Français ...AppendicesMode CompatibleMode Résolution(Analogique) (Numérique)FréquenceV.(Hz)FréquenceH. (kHz)FréquenceV.(Hz)FréquenceH. (kHz)VESA

41... FrançaisAppendicesNotices de régulation et de sécuritéCette annexe liste les notices générales de votre projecteur Acer.Avis FCC Cet appareil a

42Français ...AppendicesConditions de fonctionnementCetappareilestconformeàl’article15desRéglementationsdelaFCC.Lefonctionnement est sous

43... FrançaisAppendicesConsignes de sécurité importantesLisez ces instructions avec attention. Conservez-les pour des références futures.1. Conform

44Français ...AppendicesAvis réglementaire de l’appareil radioRemarque:Lesinformationslégalesci-dessousconcernentuniquementlesmodèlesavecLAN

45... FrançaisAppendicesL’exigence de sécurité RF de la FCCLapuissanceradiéeensortiedelacarteréseausanslMini-PCIetdelacarteestbieni

3... Français3... FrançaisNotice d’UtilisationA Faire: Eteignez l’appareil avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux imprégné d’un détergea

4Français ...4Français ...IntroductionCaractéristiques du Produit Ce produit est un projecteur 0,55” DLP® à puce unique SVGA (XD1170) / XGA (XD1270, X

5... FrançaisIntroductionCordon d’Alimentation de1,8mCâbleVGAde1,8mBatterie x 2CâbleVidéoCompositede1,8mProjecteur avec cache d’objectifAperçu

6Français ...6Français ...IntroductionUnité PrincipaleAperçu du Produit1. Fokussierungsring2. Bague de Zoom3. Objectif Zoom4. Récepteur de Télécom

7... FrançaisIntroductionPanneau de Contrôle1. LED d’Avertissement de Température2. LED d’Avertissement de Lampe3. DEL et indicateur d’alimentation