Acer Z150 Uživatelský manuál

10Вывод смартфона из режима сна Если экран выключен и смартфон не реагирует на нажатия кнопок на экране или на передней панели, то это значит, что сма

11ПоследниеНажмите эту кнопку, чтобы просмотреть список недавно открывавшихся приложений. Чтобы открыть приложение, нажмите его значок, или нажмите в

12Помощь при вводе текстаУ клавиатуры Google есть разные функции, помогающие правильно вводить текст. В меню Программ нажмите Настройки > Язык и вв

13Помощь при вводе текстаВ режиме клавиатуры Swype есть разные функции, помогающие правильно вводить текст. В меню Программ нажмите Настройки > Язы

14В нижней части экрана находится панель программ, на которой показаны стандартные программы (см. "Изменение значков на панели программ" на

15Настройка Начального экранаНачальный экран можно настроить в соответствии с вашими индивидуальными предпочтениями, добавив или удалив ярлыки програм

16Чтобы удалить ярлык программы из папки, нажмите значок этой папки, чтобы показать находящиеся в ней программы, и затем нажмите им удерживайте значок

17Меню программПримечание: Все иллюстрации приведены только для справки. Программы, установленные в вашем устройстве, могут отличаться от показанных н

18Значки подключенийПримечание: Если установлены две SIM-карты, то значки подключений отображаются разными цветами.Значки справа отображают мощность с

19Значки уведомленийПримечание: Если установлены две SIM-карты, то значки уведомлений отображаются разными цветами.Значок Описание Значок ОписаниеСигн

2© 2014 Все права защищеныAcer Liquid Z5 Duo - Руководство пользователяМодель: Z150Эта редакция: 01/2014Acer Liquid Z5 Duo СмартфонНомер модели: _____

20Многозадачность Одновременно можно запускать несколько программ. Нажмите кнопку Последние, чтобы просмотреть список недавно открывавшихся приложений

21Плавающие программы AcerНажмите и удерживайте кнопку Последние, чтобы открыть список Плавающих программ Acer. Плавающие программы Acer позволяют отк

22Нажатием кнопки AcerRAPID можно также быстро отвечать на входящие вызовы и завешать вызовы, не касаясь экрана. Чтобы принять входящий вызов, нажмите

23Управление контактамиУправление вашими контактамиВ вашем смартфоне есть адресная книга, позволяющая сохранять контакты во внутреннюю память телефона

24Совет: Можно также создать контакт, используя набранный номер или номер позвонившего вам человека (см. раздел "Сохранение набранного номера в с

25Выполнение вызовов В этой главе описываются порядок выполнения телефонных вызовов и различные возможности, доступные во время вызова.Перед тем как п

261. На Начальном экране нажмите Телефон . Если этот значок не отображается, то найдите программу Телефон в меню Программы.2. Введите номер вызываемо

273. В журнале Вызовы откройте вкладку пропущенных вызовов , чтобы просмотреть сведения о пропущенных вызовах.Как позвонить одному из контактовЗвонок

28Экран голосовых вызововЭкран голосовых вызовов открывается после того, как вы набрали номер телефона и ответили на телефонный вызов. На этом экране

29Возможности во время разговора Сохранение набранного номера в списке контактовНабранный номер можно сохранить в списке контактов для использования в

3СодержаниеСодержание - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3Настройка - - - - - - - - - - - - - - - - -

30СообщенияВ этой главе описывается порядок настройки и использования в смартфоне функций Сообщения в телефоне, Сообщения в социальных сетях и События

31Нажмите значок Меню, чтобы посмотреть параметры, доступные при создании нового сообщения. Эти параметры меняются в зависимости от состояния сообщени

32MMS-сообщенияMMS-сообщения аналогичны SMS-сообщениям, но к ним можно также прикреплять мультимедийные файлы, например, фотографии, звуковые файлы ил

33Работа в сетиПросмотр веб-сайтов в ИнтернетеДля просмотра веб-сайтов в Интернете смартфон нужно подключить к сети передачи данных или беспроводной с

34Голосовой поискПримечание: Голосовой поиск доступен только в некоторых странах.Голосовое управление позволяет отправлять текстовые сообщения (SMS),

35Google PlayПримечание: Веб-сайт Google Play может быть доступен не во всех странах и регионах.Примечание: Перед использованием Google Play нужно акт

36Контролировать ход загрузки можно как на странице программы, так и в области Уведомлений смартфона. Важно! Некоторые программы могут предлагаться за

37КартыНажмите Карты в меню Программ. Для перемещения по карте перетаскивайте ее пальцем.Увеличение и уменьшение масштаба:1. Дважды нажмите место на к

38Работа с камеройВаш смартфон оснащен цифровой камерой, расположенной на задней панели. В этом разделе описывается весь процесс фото- и видеосъемки с

39Меню НастройкиОбщиеМожно регулировать следующие параметры:• Включение или выключение функции Данные GPS: Сохранение данных GPS в сведениях об изобра

4Работа с камерой - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 38Значки и индикаторы камеры . . . . . . . . . . . . . . .

40ВидеокамераМожно регулировать следующие параметры:• Включение или выключение микрофона.• Установка значения для параметра Режим звука.• Установка зн

41Видеосъемка1. Наведите камеру смартфона на объект съемки и при необходимости увеличьте или уменьшите масштаб.2. Чтобы начать запись видео, нажмите

42Дополнительные настройкиИзменение режимов при помощи Быстрого режимаВ вашем смартфоне есть Быстрый режим, облегчающий настройку режимов для разных п

43Чтобы изменить режим или восстановить режим, используемый по умолчанию, нажмите Настройки (в некоторых режимах - значок шестеренки). Введите PIN-код

44Примечание: Если телефон не реагирует, то перезапустите его, одновременно нажав и в течение 10 секунд удерживая нажатыми кнопку питания и кнопку рег

45Важно! Если телефон переведен в режим "в самолете", то активировать функцию Bluetooth будет нельзя. Порядок включения и выключения режима

46функцию Bluetooth, установить имя устройства и режим видимости. После ее включения нажмите ПОИСК УСТРОЙСТВ, чтобы найти доступные устройства.Чтобы п

47Выбор сетиКогда вы вставите новую SIM-карту в смартфон, он автоматически определит параметры вашего оператора/сети. Но можно также вручную выбрать с

48Профили звукаЧтобы выбрать один из 4 заранее настроенных профилей, в меню Программы нажмите Настройки > Профили звука и выберите нужный.Громкость

49DTS SoundЧтобы в телефоне настроить параметры звука DTS, в меню Программы нажмите Настройки > DTS Sound. Нажмите DTS Sound чтобы включить и настр

5НастройкаРаспаковка смартфонаНовый смартфон поставляется в защитной коробке. Аккуратно вскройте коробку и извлеките содержимое. Если отсутствует или

50Подключение к ПКЧтобы обмениваться данными и файлами между телефоном и компьютером, с помощью прилагаемого USB-кабеля подключите телефон к компьютер

51Чтобы для элемента выполнить синхронизацию вручную, отметьте его флажком, нажмите значок Меню и затем нажмите Синхронизировать сейчас.Примечание: Дл

52Совет: Если вы часто путешествуете или если в вашей стране часы переводят на летнее время, то в этом меню выберите пункт Авт. дата и время. Тогда см

53Примечание: Перед выполнением чистой загрузки убедитесь, что смартфон не заблокирован. Чтобы проверить реакцию смартфона, нажмите любую кнопку или н

54Принадлежности и советыВ этой главе рассказывается о способах использования принадлежностей (аксессуаров) со смартфоном, а также приводятся полезные

55Управление SIM-картамиЕсли телефон обнаружит новую SIM-карту, то вам будет предложено выбрать предпочтительную SIM-карту для каждой функции.В этом о

56Выбор SIM-карты для выполнения вызоваЕсли для параметра Голосовой вызов вы установили значение Всегда спрашивать, то каждый раз при выполнении вызов

57Идентификация вызововКаждый раз при приеме вызова будет отображаться номер звонящего вам абонента цветом той SIM-карты, на какую поступил этот вызов

58ПриложениеЧасто задаваемые вопросы и устранение неисправностейВ этом разделе приведены ответы на часто задаваемые вопросы, которые могут возникнуть

59Другие справочные материалы Предупреждения и меры предосторожности• Не пользуйтесь этим устройством рядом с водой.• Не кладите это устройство на неу

6Установка SIM-карты или карты памяти microSDДля использования всех телефонных функций смартфона в него нужно вставить SIM-карту. Держатель SIM-карты

60• Для вентиляции предусмотрены специальные пазы и отверстия, которые обеспечивают надежную работу устройства и защищают его от перегрева. Эти отверс

61Не держите кредитные карты и другие магнитные носители данных рядом с этим устройством, чтобы не потерять записанную на них информацию.Медицинские у

62Потенциально взрывоопасные средыНаходясь на территории с потенциально взрывоопасной атмосферой, выключите устройство и соблюдайте требования всех зн

636. Для чистки смартфона ИСПОЛЬЗУЙТЕ только мягкую влажную ткань. При загрязнении поверхности экрана ее необходимо очистить мягкой тканью, смоченной

64Технические характеристикиПроизводительность• Двухъядерный процессор MT6572 1,3 ГГц• Системная память:• ОЗУ: 512 МБ или 1 ГБ (опция)• ПЗУ: 4 ГБ• Опе

65Примечание: Технические характеристики зависят от региона и конфигурации.Возможности расширения• Гнездо карты памяти microSD (до 32 ГБ)Аккумулятор•

66БезопасностьСведения об аккумулятореНе используйте это устройство в местах с повышенной влажностью и/или в условиях, вызывающих коррозию. Не помещай

67Не бросайте аккумулятор в огонь, так как он может взорваться. Поврежденный аккумулятор также может взорваться. Аккумуляторы следует утилизировать в

68Разрешенные каналы беспроводной связи для разных странСписок кодов странДанное оборудование можно эксплуатировать в следующих странах:Сведения о сер

69Перед выпуском радиоустройств в продажу требуется проверка на соответствие требованиям пределов и европейского законодательства; только после этого

7Объем хранилища данных в смартфоне можно увеличить, вставив карту microSD в специальное гнездо.1. Подцепив ногтем, откройте крышку отсека карты micro

70Логотипы сертификацииЧтобы в вашем устройстве просмотреть логотипы сертификации: нажмите Настройки > Сведения о телефоне > Юридическая информа

71Предупреждение в отношении аккумулятораATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un

72Acer IncorporatedДата: 12 июля 2013 г. Заявление о соответствииМы, корпорация Acer Incorporated, адрес: 8F., No. 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi

73Лицензионное соглашение с конечным пользователемВАЖНО - ПРОЧТИТЕ ВНИМАТЕЛЬНО! НАСТОЯЩЕЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ("СОГЛ

74содержимого и могут охраняться применимым законом. Настоящая лицензия не дает вам никаких прав на такое содержимое. Настоящим Вы соглашаетесь:1. Не

75ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ, ПРИМЕНИМЫЕ К СТОРОННЕМУ ПРОГРАММНОМУ ОБЕСПЕЧЕНИЮ И УСЛУГАМ ТРЕТЬИХ ЛИЦПрограммное обеспечение, которое на основании настоя

76Информация о товарных знакахDTS Sound™Описание патентов на DTS см. на веб-сайте http://patents.dts.com. Изготовлено по лицензии компании DTS Licensi

84. Вставьте SIM-карту и/или карту micro SIM до упора и закройте крышку отсека SIM-карт.Блокировка SIM-картыСмартфон может поставляться с блокировкой

9Работа со смартфономПервое включениеЧтобы в первый раз включить смартфон, нажмите и удерживайте кнопку Питание, пока не откроется экран. После этого