Acer TravelMate 5344 Uživatelský manuál

TravelMate 5744Kullanım Kılavuzu

10Batarya paketinin değiştirilmesiBu dizüstü bilgisayarda lityum piller kullanılmaktadır. Ürününüzle birlikte gelen batarya tipini tercih ediniz. Başk

Güvenliğiniz ve konforunuzla ilgili bilgiler - 11PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE I ADVERTENCIA: RADIACIÓN LÁSER INVISIBLE AL SER ABIERTO. EVITE EXPONERSE

12Herhangi bir güce maruz olan alanlarda özel düzenlemeleri takip etmeye ve cihazın kullanımında müdahale ve tehlikeye yol açacağı her yerde cihazı ka

Güvenliğiniz ve konforunuzla ilgili bilgiler - 13Kalp pilleri. Kalp pili ile etkileşmesini önlemek için kalp pili üreticileri kablosuz aygıt ile kalp

14bulundurun. Sabit veya taşınabilir kablosuz ekipman da dahil olmak üzere benzer objeleri hava yastığının veya yuva sisteminin üzerinde bulundurmayın

Güvenliğiniz ve konforunuzla ilgili bilgiler - 15Acil aramalarUyarı: Bu aygıttan acil arama yapamazsınız. Acil arama yapmak için cep telefonunuzdan v

16ENERGY STARAcer'ın ENERGY STAR nitelikli ürünleri, enerji maliyetini azaltarak ve özelliklerinden ya da performansından ödün vermeden çevreyi k

Güvenliğiniz ve konforunuzla ilgili bilgiler - 17ENERGY STAR ve ENERGY STAR simgesi ABD'de tescil edilmiş markalardırRahat kullanımla ilgili ipu

18Rahat çalışma alanının bulunmasıMonitörünüzün açısını ayarlayarak, ayak dayanağı kullanarak ya da en üst düzeyde rahatlık sağlamak için oturma yükse

Güvenliğiniz ve konforunuzla ilgili bilgiler - 19• Gözlerinizin kurumasını önlemek için sık sık göz kırpın.Ekran•Ekranınızı temiz tutun.• Kafanızı, e

Model numarası: _________________________________Seri numarası: ___________________________________Satın alma tarihi: _______________________________

20İyi çalışma alışkanlıkları geliştirmeAşağıdaki çalışma alışkanlıkları, bilgisayar kullanımınızı daha rahatlatıcı ve üretken hale getirebilir:•Sık sı

İlk Yapılacaklar - 21İlk Yapı lacaklarTaşınabilir bilgisayar ihtiyacınızı karşılamak için Acer dizüstü bilgisayarı tercih ettiğiniz için teşekkür ede

22Bilgisayarınızın kullanımı için temel bakım ve ipuçlarıBilgisayarı açma kapamaBilgisayarı açmak için güç düğmesine basıp bırakmanız yeterlidir. Lütf

İlk Yapılacaklar - 23• Bilgisayarın üzerine su veya hiçbir sıvı dökmeyin.• Bilgisayarı ağır şoka ya da titreşime maruz bırakmayın.• Bilgisayarı toza

24Temizlik ve servisBilgisayarı temizlerken bu adımları takip edin:1. Bilgisayarı kapatın ve pil kutusunu çıkarın.2. AC adaptörünü sökün.3. Yumuşak ve

- 25İçindekilerGüvenliğiniz ve konforunuzla ilgili bilgiler 3Güvenlik talimatları 3Uyarılar 3Optik Sürücü Aygıtı için Uyarı 10Radyo frekansı par

26Acer dizüstü bilgisayarınızda bir gezinti 30Üstten görünüş 31Sol görünüm 33Sağ görünüm 34Alt görünüm 36Dokunmatik yüzey 37Touchpad ile ilgili

- 27Diz üstü bilgisayarınızı yanınızda götürmek 59Masa üstü ile bağlantıların kesilmesi 59Kısa yolculuklar 59Bilgisayarı hazırlamak 60Toplantıla

28BIOS işlevi 68Yükleme sırası 68Disk-to-disk recovery sağlama 68Şifrelerin belirlenmesi 68Ağa bağlama 69Bağlantı seçenekleri 69Dahili ağ özelli

- 29Sorun giderme 85Sorun giderme ipuçları 85Hata mesajları 85Yönetmelikler ve güvenlik uyarıları 87

Güvenliğiniz ve konforunuzla ilgili bilgiler - 3Güvenliğiniz ve konforunuzla ilgili bilgilerGüvenlik talimatlarıBu talimatları dikkatli biçimde okuyu

30Acer dizüstü bilgisayarı nı zda bir gezintiBilgisayarınızı ayar posterinde gösterildiği gibi ayarladıktan sonra yeni Acer dizüstü bilgisayarınızı ta

Acer dizüstü bilgisayarınızda bir gezinti - 31Üstten görünüş# Simge Öğe Açıklama1 Mikrofon Ses kaydı için dahili mikrofon.132456789

322 Görüntü ekranıSıvı Kristal Ekran (LCD) olarak da bilinir ve bilgisayar çıktılarını gösterir (yapılandırma modellere göre farklı olabilir).3 Güç dü

Acer dizüstü bilgisayarınızda bir gezinti - 33Sol görünüm# Simge Öğe Açıklama1Kensington kilit yuvasıKensington-uyumlu bilgisayar güvenlik kilidine b

34Sağ görünüm52’si bir arada kart okuyucuSecure Digital (SD), MultiMediaCard (MMC) kartlarını kabul eder.Not: Kartı çıkartmak/takmak için itin. Herhan

Acer dizüstü bilgisayarınızda bir gezinti - 355Optik sürücü çıkarma tuşuOptik diski sürücüden çıkarır.6Acil durum çıkarma yuvasıBilgisayara kapandığı

36Alt görünüm# Simge Öğe Açıklama1 Pil bölmesi Bilgisayar pil takımının yeridir.2Pil çıkarma mandalı/kilidiÇıkartılabilmesi için pili serbest duruma g

Dokunmatik yüzey - 37Dokunmatik yüzeyDahili touchpad, bir işaretleme aygıtıdır ve yüzeydeki hareketi hisseder. Yani siz touchpad'in yüzeyinde pa

38Not: Gösterimler sadece referans amaçlıdır. Bilgisayarınızın gerçek konfigürasyonu satın aldığınız modele bağlıdır.Not: Touchpad'i kullanırken

Klavyenin kullanımı - 39Klavyenin kullanı mıKlavyede tam boyutlu tuşlar, sayısal tuş takımı*, ayrı imleç, kilit, Windows, fonksiyon ve özel tuşlar me

4Güç kaynağı bağlantısını kesmeGüç besleme ünitesine güç bağlarken ve bağlantıyı keserken aşağıdaki kılavuz bilgileri müşehade ediniz:Güç kablosunu AC

40Sayısal tuş takımı masaüstü bir sayısal tuş takımı olarak işlev yapar. Tuşların sağ üst köşelerindeki küçük karakterlerle gösterilir. Klavye kullanı

Klavyenin kullanımı - 41<Fn> + <F4> Uyku Bilgisayarı Uyku moduna sokar.<Fn> + <F5> Ekran değişikliğiGörüntü ekranı, harici mo

42Windows tuşlarıKlavyede Windows’a özgün fonksiyonları yapan iki tuş vardır.<Fn> + < > Ses kapalı Sesi azaltır.<Fn> + <Giriş>

Klavyenin kullanımı - 43<> + <L>: Bilgisayarınızı kilitler (bir etki alanına bağlıysa), ya da kullanıcı değiştirir (eğer bir etki alanına

44Not: Windows Vista sürümüne bağlı olarak, bazı kısayollar açıklanan şekilde çalışmayabilir.Uygulama tuşuBu tuş farenin sağ tuşuna basmakla aynı işle

Acer Backup Manager - 45ACER BACKUP MANAGERAcer Backup Manager, tüm sisteminizin veya seçtiğiniz dosyaların ve klasörlerin programlı olarak ya da ger

46Bu üç adımı tamamladığınızda programınıza göre yedeklemeler oluşturulacaktır. Ayrıca Acer Backup Manager tuşuna basarak yedeklemeleri manuel olarak

Acer eRecovery Management - 47Acer eRecovery ManagementBilgisayarınızda diğer metotlarla çözülemeyecek sorunlar varsa, Windows işletim sistemi ile fa

48Verilerinizin korunması amacıyla Acer eRecovery Management'ın parola koruması özelliğini kullanmak için parolayı ayarlamanız gerekmektedir. Par

Acer eRecovery Management - 491. Başlat > Tüm Programlar > Acer'ı tıklatın, ardından Acer eRecovery Management'ı tıklatın.Windows ile

Güvenliğiniz ve konforunuzla ilgili bilgiler - 5• Bu ürünün AC adaptörü, üç telli topraklı fişe sahiptir. Fiş yalnızca topraklı prizlere girebilmekte

50Fabrika Varsayılan Yedeğini Oluştur iletişim kutusu, kurtarma disklerini tamamlamak için ihtiyacınız olacak boş ve kaydedilebilir disklerin sayısını

Acer eRecovery Management - 512. Yedek yeri listesinden belirtilen sürücüye boş bir disk takın ve ardından İleri öğesine tıklayın. Ekranda yedekleme

52Sisteminizi geri yüklemeEğer Acer desteği, sorununuzu düzeltmeye yardımcı olmadıysa Acer eRecovery Management programını kullanabilirsiniz. Bu uygul

Acer eRecovery Management - 53Kurtarma türleriÖnceden yüklenmiş yazılım ve sürücülerin kurtarılmasıBir sorun giderme adımı olarak bilgisayarınızda fa

541. Geri yükle sekmesini tıklatın. Ardından Sürücüleri ya da Uygulamaları Tekrar Yükle'yi tıklatarak Acer Application Recovery ana menüsünü açı

Acer eRecovery Management - 55Windows her gün ve her bir yazılım ya da aygıt sürücüsü yüklemenizde otomatik olarak yeni geri yükleme noktaları oluştu

56Eğer hala Windows'u çalıştırabiliyorsanız aşağıdaki bkz. "Windows içinden kurtarma" sayfa 56.Eğer Windows'u çalıştıramıyorsanız

Acer eRecovery Management - 57Bilgisayarı tekrar başlatmak için Tamam'ı tıklatın.İlk sistem kurulumu için ekranda verilen istemleri uygulayın.Ba

58Çıkış menüsünü seçmek için sol ya da sağ ok tuşlarını kullanın.Değişiklikleri Kaydet ve Çık seçin ve Enter'a basın. Onaylamak için Tamam seçin.

Diz üstü bilgisayarınızı yanınızda götürmek - 59Diz üstü bilgisayarı nı zı yanı nı zda götürmekBu bölüm bilgisayarınızla seyahat ederken göz önünde

6• Uzun süreler boyunca yüksek ses düzeyinde müzik dinlemeyin.• Gürültülü ortamlarda sesi bastırmak için ses seviyesini daha fazla artırmayın.•Yakının

60Bilgisayarı hazırlamakBilgisayarı hareket ettirmeden önce ekran kapağını, Uyku modunda tutmak için kapatıp kilitleyin. Şimdi bilgisayarınızı bina iç

Diz üstü bilgisayarınızı yanınızda götürmek - 61Toplantı odasında elektrik prizi yoksa pildeki harcamayı bilgisayarı Uyku moduna sokarak azaltın. Etk

62Özel hususlarBilgisayarı korumak için aşağıdakileri izleyin, işten eve ve evden işe:• Bilgisayarı yanınızda tutarak sıcaklık değişikliklerini minimu

Diz üstü bilgisayarınızı yanınızda götürmek - 63Bilgisayarla yolculukUzun mesafelerde yolculuk yapıyorsanız, örneğin ofis binasından müşterinin ofis

64Bilgisayarla uluslararası yolculukÜlkeler arasında seyahat ederken.Bilgisayarı hazırlamakBilgisayarı herhangi bir yolculuk için hazırladığınız şekil

Bilgisayarınızı güven altına almak - 65Bilgisayarı nı zı güven altı na almakBilgisayarınız, dikkat etmeniz gereken değerli bir yatırımdır. Bilgisaya

66• Kullanıcı Şifresi onaylamadığınız kullanımlara karşı bilgisayarınızı korur. Bu şifrenin kullanımını açılıştaki şifre denetim noktası ile birleşti

Bilgisayarınızı güven altına almak - 67Önemli! Bir şifreyi doğru biçimde girmek için üç şansınız var. Üç denemeden sonra şifreyi tekrar yanlış girers

68BIOS işleviBIOS işlevi bilgisayarınızın BIOS kısmında bulunan, donanım oluşturma programıdır.Bilgisayarınız zaten oluşturulmuş ve etkili kılınmıştır

Ağa bağlama - 69Ağa bağlamaDizüstü bilgisayarınız size tam bir mobil bilgisayar kullanma deneyimi sunar.Bağlantı seçenekleriBağlantı noktaları, masaü

Güvenliğiniz ve konforunuzla ilgili bilgiler - 7• İç parçaların zarar görmemesi ve pil akmalarını önlemek için ürünü titreşimli yüzeylerin üzerine ye

70Ağ özelliğini kullanmak için bilgisayarınız kasasındaki Ethernet (RJ-45) bağlantı noktasından bir Ethernet kablosunu, bir ağ jakına ya da ağınızdaki

DVD filmlerini oynatma - 71DVD filmlerini oynatmaDVD sürücü modülü optik sürücü yuvasına takılı olduğu zaman bilgisayarınızda DVD filmlerini oynatabi

72Hafı zayı yükseltmeHafıza takmak için bu adımları takip edin:1. Bilgisayarı kapatın, AC adaptörünü çıkarın (eğer bağlıysa) ve pil kutusunu çıkarın.

Hafızayı yükseltme - 73Bilgisayar, toplam hafıza boyutunu otomatik olarak algılar ve yapılandırır.Lütfen yetkili bir teknisyene danışın ya da en yakı

74Evrensel Seri Veriyolu (USB)USB 2.0 bağlantı noktası, sistem kaynaklarına bağlı kalmadan USB çevrebirimlerine bağlı bağlanmanızı sağlayan çok hızlı

Pil kutusu - 75Pil kutusuBilgisayar, şarj edildikten sonra uzun kullanım sağlayan bir pil kutusu kullanır.Pil kutusunun özellikleriPil kutusu aşağıd

76Not: Pili dşarı çıkmadan önce şarj etmeniz önerilir. Seyahat gününden önceki gece pili şarj etmek güne dolu bir pille başlamanızı sağlar.Yeni pil ku

Pil kutusu - 77Ayrıca, aşağıdaki kullanım şekilleri de pilin kullanım ömrünü olumsuz yönde etkiler.• Bilgisayarı pil içindeyken AC gücünde kullanmak

78Pil seviyesini kontrol etmeWindows güç ölçer o anki pil düzeyini gösterir. Pilin seviyesini görmek için göstergeyi görev çubuğundaki pil/güç ikonunu

Pil kutusu - 79Pil kutusunu yerleştirme ve çıkarmaÖnemli! Bilgisayarınızı kullanmaya devam etmek istiyorsanız, pili cihazdan çıkarmadan önce, AC adap

8• Ürün performansında servise götürülmesi gerektiğini gösteren önemli bir fark görüldüğünde.•Çalıştırma talimatları yerine getirildikten sonra ürün n

80Sı k sorulan sorularAşağıdakiler, bilgisayarı kullanırken ortaya çıkabilecek olası durumların bir listesini oluşturur. Her biri için kolay çözümler

Sık sorulan sorular - 81Bir tuşa basmak ekranı geri getirmiyorsa üç şey olabilir:•Parlaklık düzeyi çok düşük olabilir. Parlaklık düzeyini ayarlamak (

82Yazıcı çalışmıyor.Aşağıdakileri kontrol edin:•Yazıcının elektrik prizine bağlı ve açık olduğundan emin olun.•Yazıcı kablosunun USB bağlantı noktasın

Sık sorulan sorular - 83Geri alma işlemini başlatmak için:1. Sistemi yeniden başlatın.2. Acer logosu göründüğünde, geri alma işleminde girmek için &l

84Aramadan önceAcer çevrim içi servisi ararken aşağıdaki bilgileri sağlayın ve aradığınızda bilgisayarın başında bulunun. Yardımınızla arama süresini

- 85Sorun gidermeBu bölümde, sık karşılaşılan sistem sorunlarıyla nasıl ilgilenebileceğiniz gösterilmektedir. Bir sorun meydana geldiğinde bir tekni

86Eğer düzeltme işlemlerini uyguladıktan sonra bile sorunlar yaşamaya devam ediyorsanız, lütfen yardım almak için bayinizle ya da bir yetkili servis m

Yönetmelikler ve güvenlik uyarıları - 87Yönetmelikler ve güvenlik uyarı larıFCC bildirisiBu cihaz test edilmiş ve FCC kurallarının Bölüm 15'inde

88Uyarı: Çevre birimi cihazlarıBu cihaza, yalnızca Sınıf B sınırlarına uygun olduğu sertifikalarla onaylanmış çevre birimleri (giriş/çıkış cihazları,

Yönetmelikler ve güvenlik uyarıları - 89Bu cihaz içinde kablosuz aygıt kullanımı onaylanmış olan tüm ülke ve bölgelerde radyo frekansı ve güvenlik st

Güvenliğiniz ve konforunuzla ilgili bilgiler - 9Yeni bir pilin tam performansa ulaşabilmesi için iki veya üç kez tam olarak doldurulması ve boşaltılm

90Kapalı alanlarda 100 mW ve açık alanlarda 10 mW’ın altında bir EIRP ile 2400 - 2483,5 MHz bant aralığında kullanım izni bulunan bölgeler:Bu uygulama

Yönetmelikler ve güvenlik uyarıları - 91Ülke kodları listesiBu ekipman aşağıdaki ülkelerde kullanılabilir:ÜlkeAvusturyaBelçikaKıbrısÇek Cum.Danimarka

92FCC RF güvenlik gereksinimiKablosuz LAN Mini PCI Kartının ve Bluetooth kartının yaydığı çıkış gücü, FCC kablosuz frekansı maruz kalma sınırlarının ç

Yönetmelikler ve güvenlik uyarıları - 932. 5,25 - 5,35 GHz ve 5,65 - 5,85 GHz bantlarının kullanımı, öncelikli olarak yüksek güçlü radarlara ayrılmış

94Dikkat: IEEE 802.11a kablosuz LAN kullanırken 5,15- 5,25-GHz frekans aralığında çalışıyor olmasından dolayı, bu ürünün kullanımı iç mekanla sınırlıd

Yönetmelikler ve güvenlik uyarıları - 95LCD PANEL ERGONOMIC SPECIFICATIONSDesign viewing distance 500 mmDesign inclination angle 0.0°Design azimuth a